ポートフォリオ機能
この判例には、下記の判例・審決が関連していると思われます。
| 審判番号（事件番号） | データベース | 権利 |
|---|---|---|
| 平成23行ケ10383審決取消請求事件 | 判例 | 特許 |
| 平成24行ケ10321審決取消請求事件 | 判例 | 特許 |
| 平成23行ケ10072審決取消請求事件 | 判例 | 特許 |
| 元本PDF |
裁判所収録の全文PDFを見る
 |
|---|
| 事件 |
平成
24年
(行ケ)
10018号
審決取消請求事件
|
|---|---|
| 裁判所のデータが存在しません。 | |
| 裁判所 | 知的財産高等裁判所 |
| 判決言渡日 | 2012/10/10 |
| 権利種別 | 特許権 |
| 訴訟類型 | 行政訴訟 |
| 判例全文 | |
|---|---|
|
判例全文
平成２４年１０月１０日判決言渡 平成２４年（行ケ）第１００１８号 審決取消請求事件 口頭弁論終結日 平成２４年９月２６日 判 決 原 告 三洋電機株式会社 訴訟代理人弁護士 尾 崎 英 男 上 野 潤 一 弁理士 吉 田 研 二 石 田 純 被 告 シャープ株式会社 訴訟代理人弁護士 永 島 孝 明 安 國 忠 彦 明 石 幸 二 郎 朝 吹 英 太 安 友 雄 一 郎 弁理士 磯 田 志 郎 上 田 忠 主 文 特許庁が無効２０１１−８０００６５号事件について平成２３年１２月２１ 日にした審決のうち， 「特許第４３５３６６０号の請求項１，３ないし６に係る 発明についての特許を無効とする。」との部分を取り消す。 訴訟費用は被告の負担とする。 事実及び理由 第１ 原告の求めた判決 主文同旨 第２ 事案の概要 本件は，被告の請求に基づき原告の特許を無効とした審決の取消訴訟である。争 点は，補正の適法性（補正が願書に最初に添付された明細書又は図面に記載した事 項の範囲内においてなされたか），特許法36条6項1号該当性（サポート要件）， 及び進歩性の有無である。 １ 特許庁における手続の経緯 原告は，平成１３年７月２７日，名称を「アクティブマトリクス型表示装置」と する発明につき特許出願をし（特願２００１−２２８０４３号） 平成２１年６月１ ， ５日付けで補正（本件補正）を行い（甲３の３），平成２１年８月７日，特許登録を 受けた（特許第４３５３６６０号，特許公報は甲１）。 これに対し，被告は，平成２３年４月１８日，本件特許の請求項１〜６につき無 効審判を請求し（無効２０１１−８０００６５号），その中で原告は，平成２３年 7 月１５日付けで訂正請求をした（甲１７）。 特許庁は，平成２３年１２月２１日， 「訂正を認める。特許第４３５３６６０号の 請求項１，３ないし６に係る発明についての特許を無効とする。特許第４３５３６ ６０号の請求項２に係る発明についての審判請求は成り立たない。」旨の審決をし， その謄本は平成２３年１２月２９日原告に送達された。 ２ 本件発明の要旨 【訂正後の請求項１】(本件発明１） 「Ａ 行方向に複数形成され，ゲート電圧を伝達するゲートラインと，列方向に 複数形成され，信号電圧を伝達するドレインラインと，行方向に複数形成される補 助容量ラインと，前記ゲートライン及び前記ドレインラインの交点に対応して配置 されるスイッチング素子と，前記スイッチング素子を介してドレインラインに接続 され，液晶を駆動する画素電極と，前記補助容量ラインに連結され，前記画素電極 と共に信号電圧を保持する補助容量とを有するアクティブマトリクス型表示装置に おいて， Ｂ 前記補助容量ラインは，前記画素電極が配置される表示領域内において列方 向に形成される補助容量連結ラインによって，他の前記補助容量ラインと電気的に 接続され， Ｃ 前記アクティブマトリクス型表示装置は，赤，緑，青の三原色の画素領域を 列単位でストライプ状に配列してカラー表示を行うアクティブマトリクス型表示装 置であり， Ｄ 前記補助容量は，前記補助容量ラインに連結された補助容量電極と，前記ス イッチング素子を介して信号電圧が供給される補助容量電極とで形成され，前記信 号電圧が供給される補助容量電極は画素電極を構成するものではなく， Ｅ 前記補助容量連結ラインは，前記画素領域の列の３つにつき１つ配列され， 特定の色を表示する画素電極を有する画素領域にのみ選択的に形成され，かつ，画 素電極と重畳する Ｆ ことを特徴とするアクティブマトリクス型表示装置。」 （下線は訂正部分。Ａ〜Ｆの項分けは，主張整理の便宜上付したもの） 【訂正後の請求項２】（本件発明２） 「前記特定の色は緑であることを特徴とする請求項１に記載のアクティブマトリ クス型表示装置。」 【訂正後の請求項３】（本件発明３） 「前記補助容量連結ラインは，全ての前記補助容量ラインに接続されることを特 徴とする請求項１または請求項２のいずれかに記載のアクティブマトリクス型表示 装置。」 【訂正後の請求項４】（本件発明４） 「１本の前記補助容量ラインは少なくとも１本の前記補助容量連結ラインに接続 されていることを特徴とする請求項１または請求項２のいずれかに記載のアクティ ブマトリクス型表示装置。」 【訂正後の請求項５】（本件発明５） 「前記補助容量ラインは，前記ゲートラインと同じ層に形成され，前記補助容量 連結ラインは，前記ドレインラインと同じ層に形成されることを特徴とする請求項 １乃至請求項４のいずれかに記載のアクティブマトリクス型表示装置。」 【訂正後の請求項６】（本件発明６） 「前記表示領域の外部に，前記補助容量ラインの端部に電気的に接続された補助 容量バスラインを有し，前記補助容量連結ラインは，前記補助容量バスラインに電 気的に接続されることを特徴とする請求項１乃至請求項５のいずれかに記載のアク ティブマトリクス型表示装置。」 ３ 被告が審判で主張した無効理由 (1) 無効理由１（本件発明１，３〜６について） 本件補正は，当初明細書等の記載の範囲を超える不適法なものであるから，本件 特許のうち請求項１，３〜６に係る特許は，特許法17条の2第3項に規定する要 件を満たしていない補正をした出願についてされたものであり，同法123条1項 １号の規定により無効とすべきものである。 (2) 無効理由２（本件発明１，３〜６について） 本件特許のうち請求項１，３〜６に係る特許は，特許法36条6項1号に規定す る要件を満たさない特許出願に対してなされたものであるから，同法123条1項 ４号の規定により無効とすべきものである。 (3) 無効理由３（本件発明１〜６について） 本件特許のうち請求項１〜６に係る特許は，特許法29条2項の規定により特許 を受けることができないものである。 (4) 無効理由４（本件発明１，３〜６について） 本件特許のうち請求項１，３〜６に係る特許は，特許法29条の2の規定により 特許を受けることができないものである。 ４ 審決の理由の要点 (1) 無効理由１について 本件発明１，３〜６は，「補助容量連結ラインは，赤，緑，青の三原色のうちの 緑に限定されない特定の色を表示する画素電極を有する画素領域にのみ選択的に形 成される，カラー表示を行うアクティブマトリクス型表示装置」 （技術的事項Ａ）と いう技術的事項を含む発明であるところ，本件補正は，技術的事項Ａを導入する補 正である。 「特定の色を表示する画素電極を有する画素領域のみに選択的に形成する」とい う事項について，本件出願の願書に最初に添付した明細書又は図面（以下「当初明 細書等」という。）に直接的な記載を認めることができないことから，技術的事項Ａ が，当初明細書等の記載（段落【００２７】〜【００３２】【００４０】【００４ ， ， １】及び図３，４）から把握できる技術的事項との関係において，新たな技術的事 項を導入するものか否かについて検討すると，段落【００３２】には，補助容量連 結ラインを画素領域に選択的に配置することについて， 「緑（Ｇ）を表示する画素領 域１２にのみ，補助容量連結ライン１６を選択的に配置」することが記載され，そ の理由として，段落【００３１】〜【００３２】では，赤（Ｒ），緑（Ｇ），青（Ｂ） という光の３原色のうち，人間の目は緑に対する感度が特に高く，他の２色に対す る感度は低いため，補助容量連結ラインによって画素電極の開口率が低下して緑の 輝度が他の２色に比べて多少低くなっても，人間の目には暗いと認識されないため である，と説明されている。そして，その作用効果として，段落【００４１】に「緑 の輝度を他の２色より低くすることにより，他の２色に比べて緑に対する感度が高 い人間の目に自然なカラーバランスで認識されるカラー表示装置を提供することが できる」と記載されている。そうすると，これらの記載から，補助容量連結ライン を画素領域に選択的に配置することについて，人間の目の色に対する感度を勘案す ると， 「緑」の画素領域上に選択的に配置することが良く，その他の色を選択した場 合には人間の目には暗いと認識され，人間の目に自然なカラーバランスで認識され るカラー表示を提供することができなくなってしまう，という技術的事項を把握す ることができる。してみると，これらの記載からは，補助容量連結ラインを画素領 域に選択的に配置することについて，緑以外の他の２色の画素領域を選択するとい う技術的事項を把握できないばかりでなく，緑以外の他の２色の画素領域を選択す ると，人間の目に自然なカラーバランスで認識されるカラー表示装置を提供するこ 「 と」ができなくなってしまうのであるから，緑以外の他の２色の画素領域を選択す ることについては阻害されているというべきである。 この点に関して，被請求人（原告）は，段落【００２８】に，各画素領域が列単 位で赤， 青のいずれかの色を表示するストライプ状配列であることが記載され， 緑， 段落【００２９】に，補助容量連結ラインが３本につき１本配置されることが記載 されているので，補助容量連結ラインを緑以外の赤や青を含む特定の色の画素領域 に配置することは当初明細書等の記載の範囲内にあるという趣旨の主張をしている が，訂正特許発明１の「ストライプ状に配列」することは，ＲＧＢが一定の周期で 出現する配列のみを意味するものではなく，例えば，特開平１０−５４９５９号公 報の段落【０１１６】及び図６７に記載されているような「ＲＧＢ／ＢＧＲ／ＲＧ Ｂ・・・」の配置のように，画素の色が異なる周期で現れるものもストライプ状配 列としてよく知られているから，当初明細書等にストライプ状配列が記載され，か つ，補助容量連結ラインが３本につき１本配置されることが記載されていることの みをもって，画素領域の色の配列パターンと補助容量連結ラインの配列パターンと を関連付けて，補助容量連結ラインを緑以外の赤や青を含む特定の色の画素領域に のみ選択的に配置する，という技術的事項を把握することはできない。したがって， 段落【００２８】に，各画素領域が列単位で赤，緑，青のいずれかの色を表示する ストライプ状配列であることが記載され，段落【００２９】に，補助容量連結ライ ンが，３本につき１本配置されることが記載されているとしても，当初明細書等の 記載を総合すれば，そこに記載された「３本につき１本配置」するとは， 「緑」を表 示する画素領域に配置するという技術的事項を把握することができるにすぎないか ら，技術的事項Ａは，当初明細書等の記載事項から把握することができない技術的 事項である。 よって，本件補正は，当初明細書等の記載事項から把握することができる技術的 事項との関係において，新たな技術的事項を導入しないものであるとはいえないか ら，当該補正は，当初明細書等に記載した事項の範囲内においてするものであると はいえない。 (2) 無効理由２について 本件発明１から技術的事項Ａが把握されるところ，訂正明細書の発明の詳細な説 明の記載事項から技術的事項Ａまで拡張ないし一般化することはできず，訂正明細 書の発明の詳細な説明の記載は，技術的事項Ａを含む本件発明１，３〜６について サポートしているとはいえない。よって，本件発明１，３〜６は発明の詳細な説明 に記載したものではない。 (3) 無効理由３について ア 甲第４号証（特開平５−２４１１８８号公報，甲４）には，実質的に次の 発明（引用発明）が記載されていることが認められる。 「（ａ）アドレスパルスが印加される複数のスキャンバスラインと， （ｂ）スキャンバスラインと交叉するように設けられ，データ電圧が印加される 複数のデータバスラインと， （ｃ）スキャンバスラインと平行に設けられた複数の蓄積容量バスラインと， （ｄ）画素内に設けられ，スキャンバスライン及びデータバスラインに接続され たスイッチング素子と， （ｅ）スイッチング素子を介してデータバスラインに接続される画素電極と， （ｆ）蓄積容量バスラインに接続され，データバスラインから印加されるデータ 電圧を，画素電極と共通電極間に形成される液晶セル容量と共に保持する蓄積容量 とを有するアクティブマトリクス形表示装置であって， （ｇ）マトリクス状画素の形成領域内で隣接する蓄積容量バスライン間を一本の 蓄積容量バスラインにつきｎ箇所の接続電極で接続し， （ｉ）蓄積容量は，蓄積容量バスラインに接続された蓄積容量電極と画素電極と で形成されており， （ｊ）接続電極は数画素ごとに等間隔で形成されている， （ｋ）アクティブマトリクス形表示装置。」 イ 本件発明１について @ 本件発明１と引用発明の一致点と相違点は次のとおりである。 【一致点】 「（Ａ）行方向に複数形成され，ゲート電圧を伝達するゲートラインと， （Ｂ）列方向に複数形成され，信号電圧を伝達するドレインラインと， （Ｃ）行方向に複数形成される補助容量ラインと， （Ｄ）前記ゲートライン及び前記ドレインラインの交点に対応して配置されるスイ ッチング素子と， （Ｅ）前記スイッチング素子を介してドレインラインに接続され，液晶を駆動する 画素電極と， （Ｆ）前記補助容量ラインに連結され，前記画素電極と共に信号電圧を保持する補 助容量とを有するアクティブマトリクス型表示装置において， （Ｇ）前記補助容量ラインは，前記画素電極が配置される表示領域内において列方 向に形成される補助容量連結ラインによって，他の前記補助容量ラインと電気的に 接続され， （Ｉ’）前記補助容量は，前記補助容量ラインに連結された補助容量電極と，前記ス イッチング素子を介して信号電圧が供給される補助容量電極とで形成され， （Ｊ’）前記補助容量連結ラインは，画素領域の列の複数につき１つ配列される （Ｋ）アクティブマトリクス型表示装置。」 【相違点１】 表示装置の基本構造に関して，本件発明１は， 「赤，緑，青の三原色の画素領域を 列単位でストライプ状に配列してカラー表示を行うアクティブマトリクス型表示装 置」と限定しているのに対して，引用発明はそのような限定をしておらず，同時に， 「補助容量連結ライン」に関して，本件発明１は， 「画素領域の列の３つにつき１つ 配列され，特定の色を表示する画素電極を有する画素領域にのみ選択的に形成され」 るのに対して，引用発明は，接続電極を形成する間隔を限定せず，接続電極を特定 の色の画素領域に形成するともしていない点。 【相違点２】 「補助容量連結ライン」と「画素電極」との位置関係に関して，本件発明１は， 「補助容量連結ライン」は「画素電極と重畳する」のに対して，引用発明は，接続 電極と画素電極とを重畳させるとはしていない点。 【相違点３】 「補助容量」の構造に関して，本件発明１は， 「信号電圧が供給される補助容量電 極は画素電極を構成するものではな」いと限定しているのに対して，引用発明は， 蓄積容量を構成するデータ電圧が印加される電極が画素電極である点。 A 以下の理由により，本件発明１は，引用発明及び周知技術に基づいて 当業者が容易に発明をすることができたものである。 ａ 相違点１について 表現能力向上のため，表示装置でカラー表示を行うことは極めてよく知られた技 術的課題であり，その解決手段として，赤，緑，青の三原色の画素領域を赤，緑， 青の一定周期で列単位でストライプ状に配列してカラー表示を行うことは，例示す るまでもなく，周知慣用の構成である。また，引用発明において，接続電極を形成 する間隔は，当業者が適宜に設定し得る設計的事項にすぎず，３画素ごとに１つ形 成するようにすることも，当業者にとって格別の創意を必要とすることではない。 そして，単に上記周知慣用の構成を採用し，かつ，設計的事項である接続電極を形 成する間隔について３画素ごとに１つとすれば，結果として，緑以外の赤や青を含 む特定の色の画素領域に接続電極が配置された状態となることは自明である。さら に，当初明細書等の記載からは，画素領域の色の配列パターンと補助容量連結ライ ンの配列パターンとを関連付けて，補助容量連結ラインを緑以外の赤や青を含む特 定の色の画素領域にのみ選択的に配置する，という技術的事項は把握できないのだ から，緑以外の赤や青を含む特定の色の画素領域に補助容量連結ラインに配置され る構成について，特定の色の画素領域と補助容量連結ラインの配置関係に格別の技 術的意味を認めることはできない。 ｂ 相違点２について 蓄積容量バスライン（補助容量ライン）間を接続する電極を，画素電極と重畳す る位置に配置することは，周知の技術に過ぎない（例えば，甲第９〜１０号証参照。。 ） 引用発明において，当該周知の技術を採用することは，当業者にとって格別の創意 を必要とすることではない。 被請求人（原告）は，甲第４号証の「接続電極（７１）は隣接する画素電極（４ １）（４２）の間隙に配置することにより，画素部の光の透過特性に影響を与えな ， いようにすると同時に，接続電極（７１）と画素電極（４１）（４２）間の近接や ， 重畳による寄生容量の発生を防いでいる」との記載等を根拠として，接続電極と画 素電極とを重畳させることに阻害要因があるという趣旨の主張をしているが，当該 記載は，一実施例についての記載に過ぎず，甲第４号証に記載された技術的事項の 全趣旨からしても，蓄積容量バスライン間を接続電極で接続することが主眼であっ て，接続電極と画素電極とを近接や重畳させないことは必須の要件ではなく，従来 から使用されている周知構成を採用できないと解釈すべき理由はない。また，この 点に関しては，本件発明１も同様の問題（補助容量連結ラインが配置された画素領 域における光透過特性の悪化や寄生容量の発生）を抱えていることは同じであり， その問題を解決する特別な技術手段を有する訳でもないから，被請求人（原告）の 主張は採用できない。 ｃ 相違点３について 蓄積容量（補助容量）を構成する電極を画素電極とは別体に構成することは，周 知の技術（例えば，甲第９号証〜甲第１２号証）に過ぎないから，引用発明に当該 周知の技術を採用することは，当業者にとって格別の創意を必要とすることではな い。 ｄ 作用効果について 本件発明１の奏する作用効果は，引用発明及び周知の技術から予測できる範囲の ものであり，格別のものということができない。赤や青の画素位置に「補助容量連 結ライン」が配置されたことによって格別の作用効果が生じることはなく， 「補助容 量連結ライン」が画素電極と重畳したり， 「補助容量」の電極が画素電極とは別体で あることについても，周知構成の域を出ず，周知構成の既知の作用効果が奏される のみであり，それらの構成を組み合わせたことによる相乗的な作用効果も認められ ない。 ウ 本件発明３について @ 本件発明３と引用発明は，上記相違点１〜３に加えて，以下の相違点 ４で相違し，その余の点では一致している。 【相違点４】 「補助容量ライン」と「補助容量連結ライン」との接続に関して，本件発明３は， 「補助容量連結ラインは，全ての補助容量ラインに接続される」とするのに対して， 引用発明は，接続電極がすべての補助容量バスラインに接続されるとは限定してい ない点 A 相違点４について 甲第４号証の段落【００１３】の記載からして，接続電極は，蓄積容量バスライ ン同士を接続することで，蓄積容量バスラインが接続された電圧源からの電流の供 給を複数のパスから同時に行うためのものであるから，当該パスの数を最大限に増 やす，すなわち，接続電極がすべての蓄積容量バスラインに接続されるようにする ことは，当業者にとって格別の創意を必要とすることではない。 エ 本件発明４について @ 本件発明４と引用発明は，上記相違点１〜３に加えて，以下の相違点 ５で相違し，その余の点では一致している。 【相違点５】 「補助容量ライン」と「補助容量連結ライン」との接続に関して，本件発明４は， 「１本の補助容量ラインは少なくとも１本の補助容量連結ラインに接続されてい る」とするのに対して，引用発明は，１本の蓄積容量バスラインが少なくとも１本 の接続電極に接続されるとは限定していない点 A 相違点５について 甲第４号証の段落【００１３】の記載からして，接続電極は，蓄積容量バスライ ン同士を接続することで，蓄積容量バスラインが接続された電圧源からの電流の供 給を複数のパスから同時に行うためのものであるから，１つの蓄積容量バス欄に少 なくとも１つの接続電極が接続されて，複数のパスが必ず形成されるようにするこ とは，当業者にとって格別の創意を必要とすることではない。 オ 本件発明５について @ 本件発明５と引用発明は，上記相違点１〜３に加えて，以下の相違点 ６で相違し，その余の点では一致している。 【相違点６】 「補助容量ライン」と「補助容量連結ライン」を形成する層に関して，訂正特許 発明５は， 「補助容量ラインは，ゲートラインと同じ層に形成され，補助容量連結ラ インは，ドレインラインと同じ層に形成される」とするのに対して，引用発明は， 蓄積容量バスラインと接続電極を形成する層を限定していない点 A 相違点６について 甲第５号証（特開平１０−２３９６９９号公報）に，共通配線（引用発明の蓄積 容量バスラインに対応）をゲートラインと同じ層に形成し，共通配線と接続される 網目用配線（引用発明の接続電極に対応）をソースライン（引用発明のデータバス ラインに対応）と同じ層に形成する構成が記載されており，引用発明に当該構成を 採用することは，当業者にとって格別の創意を必要とすることではない。 カ 本件発明６について @ 本件発明６と引用発明は，上記相違点１〜３に加えて，以下の相違点 ７で相違し，その余の点では一致している。 【相違点７】 本件発明６は， 「表示領域の外部に，補助容量ラインの端部に電気的に接続された 補助容量バスラインを有し，補助容量連結ラインは，前記補助容量バスラインに電 気的に接続される」とするのに対して，引用発明は，表示領域の外部に「補助容量 バスライン」を設けるのか否かが明確ではない点 A 相違点７について 甲第４号証の図１の記載からして，蓄積容量バスラインの端部は共通の配線に接 続されることが読み取れ，接続電極と当該共通の配線は，蓄積容量バスラインを介 して電気的に接続されていることは明らかである。そして，当該共通の配線が画像 表示を阻害しないように，表示領域の外部に配置することは，当業者であれば容易 に想到することである。 また，甲第６号証（特開平９−１６００７５号公報）に，液晶表示領域の周縁に， 行方向リング配線と列方向リング配線とを形成し，補助容量配線ユニットと接続配 線部とをそれぞれ行方向リング配線と列方向リング配線に接続する構成が記載され ており，引用発明に当該構成を採用することは，当業者であれば容易になし得るこ とである。 キ 本件発明２について @ 本件発明２と引用発明は，上記相違点１〜３に加えて，以下の相違点 ８で相違し，その余の点では一致している。 【相違点８】 「補助容量連結ライン」を形成する箇所に関して，本件発明２は， 「緑を表示する 画素電極を有する画素領域にのみ選択的に形成」するのに対して，引用発明は，接 続電極を緑の画素領域に形成するとはしていない点。 A 相違点８について 「補助容量連結ライン」を「緑色を表示する画素電極を有する画素領域にのみ選 択的に形成する」という構成は，甲第４号証〜甲第６号証及び甲第９号証〜甲第１ ２号証のいずれにも開示も示唆もされておらず，周知技術や慣用手段であるとも認 められないから，引用発明において，接続電極を緑色を表示する画素電極を有する 画素領域にのみ選択的に形成することは，当業者であっても容易に想到し得ること ではない。 (4) 無効理由４について 無効理由１〜３により，無効理由４について検討するまでもなく，本件発明１， ３〜６についての特許は無効とすべきものである。本件発明２についての特許は， 無効理由４の対象となっていない。 第３ 原告主張の審決取消事由 １ 取消事由１（無効理由１〔新規事項の追加〕についての判断の誤り） (1) 技術的事項Ａの記載の根拠となるのは段落【００２８】〜【００３０】及 び図３，４であるところ，段落【００２８】には，「図３に示されるＲ，Ｇ，Ｂは， それぞれの列の画素領域１２が表示する色であり，Ｒが（赤） Ｇが ， （緑） Ｂが ， （青） である。なお，本実施形態において，各画素領域１２は，各画素領域１２に対応し て形成された図示しない赤（Ｒ），緑（Ｇ），青（Ｂ）のカラーフィルタにより，列 単位で赤（Ｒ），緑（Ｇ），青（Ｂ）のいずれかの色を表示するストライプ状配列で ある」と記載されている（引用する明細書の記載は，訂正請求により誤記等を訂正 した後の記載である。。この記載から，段落【００２８】から始まる第２の実施形 ） 態では，ストライプ状配列という画素配列に着目していること明らかである。ここ で，当業者が通常理解する「ストライプ状配列」という言葉の意味は，赤の列，緑 の列，青の列（ＲＧＢ）が所定の順に繰り返し配置される配列のことである（甲１ ３〜１５）。そして，段落【００２８】を受けた段落【００２９】には「各列に補助 容量連結ライン１６は配置されておらず，ドレインライン１０の３本につき１本の 隣に補助容量連結ライン１６が配置され」と記載され，補助容量連結ラインはスト ライプ状配列の全ての列に対して設けられてはおらず，ドレインラインの３本につ き１本の隣に補助容量連結ラインを配置することが明記されている。ドレインライ ンは，ストライプ状配列の各列に設けられているものであるのに対して，補助容量 連結ラインは， 「ＲＧＢＲＢＧＢＲＧＢ」を繰り返すストライプ状配列の画素領域の 列の３つ（ドレインライン３本）につき１つ（１本のドレインラインの隣に）に設 けられることになる。したがって，第２の実施形態の段落【００２８】【００２９】 ， では，赤の画素領域の列，緑の画素領域の列，青の画素領域の列が繰り返し配置さ れたストライプ状配列に着目し，補助容量連結ラインがその画素領域の列の３つに つき１つに設けられるものであることが明記されている。赤，緑，青の３色が，列 単位で，所定の順に繰り返し配置されている画素領域に対し，３列につき１列を選 択することは，赤，緑，青のいずれかの「特定の色」を表示する画素領域のみを選 択することとなる。したがって，段落【００２８】【００２９】には， ， 「補助容量連 結ラインは，赤，緑，青の三原色のうちの緑に限定されない特定の色を表示する画 素電極を有する画素領域にのみ選択的に形成される」という技術的事項Ａの構成が 明確に記載されている。 次に，段落【００３０】には， 「本発明は，全ての画素領域に補助容量連結ライン が配置されている必要はなく，第１の実施形態より補助容量連結ラインの本数が少 なくても，近くに配置された補助容量連結ラインを介して他の補助容量ラインから 電荷を補い，信号電圧を矯正することができる。」と記載されている。これは，すべ ての画素領域に補助容量連結ラインを設けるのではなく，補助容量連結ラインの本 数を少なくしても， 「容量結合に起因する画像のムラの解消」の効果が得られること を記載している。さらに，段落【００３０】には， 「本実施形態では，第１の実施形 態よりも補助容量連結ラインが少ないため，補助容量連結ラインによる開口率の低 下を抑えることができる。 と記載されており， 」 補助容量連結ラインの本数を少なく して， 「開口率の低下を抑えることができる」という効果が得られることも記載され ている。 確かに，段落【００３０】に記載されている効果は，補助容量連結ラインの本数 を少なくしたことの効果であり，ＲＧＢを繰り返すストライプ状配列において「３ つにつき１つ」補助容量連結ラインを設ける構成に特有の効果の記載ではない。し かし，前記のとおり，段落【００２８】， 【００２９】には， 「補助容量連結ラインは， 赤，緑，青の三原色のうちの緑に限定されない特定の色を表示する画素電極を有す る画素領域にのみ選択的に形成される」という技術的事項Ａの構成の記載が明確に 存在し，段落【００３０】は，段落【００２８】【００２９】の記載を受けて，そ ， のような構成により奏される効果を述べている。実際には，後記のとおり，補助容 量連結ラインを「赤，緑，青の三原色のうちの緑に限定されない特定の色を表示す る画素電極を有する画素領域にのみ選択的に形成」する構成に特有の，単に補助容 量連結ラインの本数を少なくしたことによる効果以上の効果が存在するが， 【０ 段落 ０３０】には，技術的事項Ａを採用することによって得られる効果のうちの一部が 記載されているといえる。 当初明細書では，第２の実施形態についての記載が段落【００２７】〜【００３ ２】にわたっているが，内容的には，上記の段落【００２８】【００２９】【００ ， ， ３０】で１つの発明事項の構成及び効果の説明が完結している。段落【００３１】， 【００３２】は，段落【００３１】が「ところで，・・・」と始まっているように， 段落【００２８】〜【００３０】と関連してはいるが，それまでと主題が切り替わ っている。段落【００３１】で，初めて，光の３原色のうち緑に対する人間の目の 感度が高いことに着眼し，段落【００３２】で，これに基づき，補助容量連結ライ ンを配置する画素領域として緑を選択することとその効果を説明している。 【０ 段落 ０２８】〜【００３０】に記載されている技術的事項Ａ（「補助容量連結ラインは， 赤，緑，青の三原色のうちの緑に限定されない特定の色を表示する画素電極を有す る画素領域にのみ選択的に形成される」 と， ） 段落【００３１】， 【００３２】及び【０ ０４１】に記載されている「補助容量連結ラインは，緑を表示する画素電極を有す る画素領域にのみ選択的に形成される」という技術的事項は，後者の構成が前者の 構成の特別の場合に相当する関係にあり，どちらもが発明であることに何ら矛盾は ない。この関係は，本件特許の請求項１の発明と，請求項１に従属する請求項２の 発明の関係である。 (2) 審決は，「本件発明１の『ストライプ状に配列』するということは，ＲＧ Ｂが一定の周期で出現する配列のみを意味するものではな」いとした（２５頁１８ 行〜１９行）。これは，本件発明１の構成要件の記載に用いられている「ストライプ 状に配列する」，あるいは「ストライプ状配列」という技術用語の一般的な意味につ いて，審決の見解を述べるものであるが，無効理由１で問題になっているのは，明 細書における技術的事項Ａの記載の有無である。段落【００２８】に記載されてい る画素領域の色の配列は，明細書において「ストライプ状配列」という言葉のみに よって記述されているものではなく，段落【００２８】の色の配列を具体的に示し ている図３には， 「ＲＧＢＲＧＢＲＢＧＢ」と記載され，段落【００２８】のストラ イプ状配列が，ＲＧＢが繰り返される配列であることを示しているほか，図３に対 応する等価回路図である図４には，ビデオデータライン２の各色に対応した２Ｒ， ２Ｇ，２Ｂが，画素領域の各列に対し，左端から右端に，ＲＧＢＲ・・・Ｂの順で 繰り返して接続されており，このような配列の記載を受けて，段落【００２９】で は，ドレインライン１０の３本につき１本の隣に補助容量連結ライン１６が配置さ 「 れ，」と記載されている。「ストライプ状配列」という用語に，図３の具体的配列と 異なる意味に用いる特殊な例があるというだけの理由で，段落【００２８】に記載 された色の配列が不明確になるものではない。審決が， 「ストライプ状配列」の用語 が特殊な意味に用いられることがあるとの理由で，補助容量連結ラインを緑以外の 赤や青を含む特定の色の画素領域にのみ選択的に配置する技術的事項を段落【００ ２８】【００２９】の記載から把握することはできないと判断したのは（２５頁１ ， ３行〜２７行），合理的な根拠に欠ける。 (3) 審決は，当初明細書の段落【００３１】【００３２】及び【００４１】の ， 記載から，「人間の目の色に対する感度を勘案すると，『緑』の画素領域上に選択的 に配置することが良く，その他の色を選択した場合には人間の目には暗いと認識さ れ，人間の目に自然なカラーバランスで認識されるカラー表示を提供することがで きなくなってしまう」という技術的事項を把握することができると認定し（２５頁 ２行〜６行），緑以外の他の２色の画素領域を選択すると，「人間の目に自然なカラ ーバランスで認識されるカラー表示装置を提供すること」ができなくなってしまう のであるから，緑以外の他の２色の画素領域を選択することについては阻害されて いるとした（審決２５頁７行〜１２行）。審決は，段落【００２８】【００２９】に ， 原告が主張する構成〔技術的事項Ａ〕が記載されていても，段落【００３１】【０ ， ０３２】及び【００４１】の記載に照らすと，緑以外の他の２色の画素領域を選択 することは阻害される，というものと解される。しかし，段落【００２８】【００ ， ２９】に記載された構成と段落【００３１】【００３２】に記載された構成は，後 ， 者の構成が前者の構成の特別な場合であって，両者は，何ら矛盾するものではない。 すなわち，前者の構成と後者の構成は，本件発明における請求項１と請求項２の関 係であり，どちらも発明として成り立つ。 段落【００３１】【００３２】に記載された，緑の画素領域のみを選択する構成 ， は，光の３原色に対する人間の目の感度を考慮した場合に，緑の画素領域を選択し て補助容量連結ラインを設けることにより，緑（Ｇ）の輝度のみが低下し，赤（Ｒ） 及び青（Ｂ）の輝度は低下しないことになっても，良好なカラーバランスが得られ るという効果を奏するものであり，この効果は，緑を選択しなければ得られないも のである。しかし，段落【００２８】〜【００３０】及び図３，４に記載された， 「技術的事項Ａ」すなわち「赤，緑，青の三原色のうちの緑に限定されない特定の 色の画素領域のみを選択する構成」は，緑を選択した場合の段落【００３２】の効 果ではなく，別の，少なくとも段落【００３０】に記載された効果を奏するのであ る。したがって，当初明細書の段落【００２７】〜【００３２】及び図３，４の全 体を読めば，段落【００２８】【００２９】に記載された構成は段落【００３０】 ， の効果を奏し，段落【００３１】に記載された構成は段落【００３２】【００４１】 ， に記載された効果を奏するもので，何ら矛盾はない。 (4) 審決は，段落【００３２】の「良好なカラーバランスを得る」とは，緑を 表示する画素領域にのみ，補助容量連結ラインを選択的に配置することで，緑の画 素領域のみで開口率及び輝度を低下させ，それによって良好なカラーバランスを得 ることを意味すると合理的に解釈できるとする（２７頁４行〜２０行）。この点，原 告も，段落【００３２】の記載が，緑を表示する画素領域にのみ補助容量連結ライ ンを選択的に配置することの効果を記載するものであることを否定していない。 しかし，技術的事項Ａの「補助容量連結ラインは，赤，緑，青の三原色のうちの 緑に限定されない特定の色を表示する画素電極を有する画素領域にのみ選択的に形 成される」という構成に特有の効果は，明細書に明記されていないが，上記構成を 採用することによって，表示ムラを防止でき，さらに，それによって良好なカラー バランスを得ることができるようになるということである。 本件発明は，カラーの大型のアクティブマトリックス型表示装置で，多数の画素 電極に同時に信号電圧を印加した場合に問題となる，容量結合に起因する電圧変動 による画像のムラを防止するために，補助容量連結ラインを画素電極と重畳した位 置に配置するものであるが，画素電極の開口率の低下を防ぐために一部の画素電極 の列にのみ補助容量連結ラインを設ける。さらに，補助容量連結ラインを一部の画 素電極の列にのみ設けることによって表示ムラが生じないようにするための構成が， 赤，青，緑の三原色の画素領域を列単位でストライプ状に配列するとともに，補助 容量連結ラインを，画素領域の３つにつき１つに配列して，特定の色を表示する画 素電極を有する画素領域にのみ選択的に形成する構成である。この構成によって， 補助容量連結ラインが設けられる画素領域は，表示画面の特定の色の列に限られる。 例えば，テレビの画面を考えると，ストライプ状配列であるから，画面の列方向に， ＲＧＢＲＧＢ・・・の順で各色の画素領域が並んでいる。このような画面構成を前 提として，赤，緑，青のどれか一色の列だけに補助容量連結ラインを設けるのであ る。そうすると，その色の画素領域は輝度が低下する。しかし，画面全体にわたっ て，その色の列だけが均一に輝度が低下するのである。このような輝度の低下によ っては，表示ムラは起こらない。表示ムラは局所的に画素によって輝度のばらつき が生じることで起こる。上記構成では，特定の色の列だけが輝度低下を起こすが， もし，それによってカラーバランスが損なわれたとすれば，テレビ装置についてい るカラーバランス調整機能を用いて，カラーバランスを調整してやればよい。 ２ 取消事由２（無効理由２〔サポート要件〕についての判断の誤り） 前記のとおり，技術的事項Ａが訂正明細書から把握できる以上，本件発明１，３ 〜６は特許法36条6項1号の要件を充たしている。 ３ 取消事由３（無効理由３についての判断の誤り） (1) 引用発明（甲第４号証に記載された発明）の認定の誤り 審決は，甲第４号証の段落【００１３】の「接続部の一箇所あたりの接続電極抵 抗（７１）をｒC とすると，このｒC が（ｎ＋１）分割された蓄積容量バスライン 抵抗に比較して大きくない場合には・・・」との記載から， 「接続部の接続箇所によ り蓄積容量バスラインが等分割させることが示唆されており」と認定し，実質的に 接続部を数画素毎に等間隔で形成するという技術的事項が認められると判断した上 （３３頁２行〜８行），引用発明１の構成として「（ｊ）接続電極は数画素ごとに等 間隔で形成されている，」の構成を認定した（３４頁）。 しかし，甲第４号証の段落【０００６】には「発明が解決しようとする課題」と して，蓄積容量バスラインに接続された比較的大きな容量値を持つ蓄積容量が，線 順次の書込動作時にオン状態になったＴＦＴを通じて同時にデータバスラインに接 続されることとなり，各画素の蓄積容量への充電電流が１本の蓄積容量バスライン に集中する結果，電圧降下によりバスライン電圧の変動が生じやすいという問題が あった」と記載されている。請求項１及び段落【０００９】に記載されている「課 題を解決するための手段」は， 「隣接する蓄積容量バスライン間を，画素マトリクス の形成領域内で少なくとも一箇所以上の接続部で電気的に接続すること」である。 「蓄積容量バスライン」は本件発明の補助容量ラインに相当するが，この課題解決 手段は，列方向に隣接する蓄積容量バスラインを少なくとも一箇所以上の接続部で 電気的に接続するということだけである。ここには，接続部を全部の列のうちのど の列に設けるかの技術思想の開示は全くない。審決が引用する段落【００１３】で は，接続部を経由して電流が流れる条件を示すために，（ｎ＋１）分割された蓄積 「 容量バスライン抵抗」という概念を用いているだけであり，接続部の配置について は一切開示も示唆もしておらず，これを実際の装置において接続部を「数画素ごと」 に「等間隔」で配置することと同視することはできない。つまり，段落【００１３】 に（ｎ＋１）分割という記載があるからといって，審決のように，引用発明に「（ｊ） 接続電極は数画素ごとに等間隔で形成されている，の構成が開示されていると認定 」 することは全く根拠がない。 なお，審決は３３頁２行〜８行の認定で図１（摘記事項（１ｆ））を引用していな い。実際，図１では，左の画素から３番目の画素と５番目の画素にのみ接続電極が 設けられ，１番目の画素と７番目の画素には接続電極は設けられていないのだから， 「２画素ごと」でも，「等間隔」でもなく，「数画素ごと」に「等間隔」で設けられ ていない。また，請求項１に記載のように，接続部による接続箇所は「少なくとも 一箇所以上」であるし，実施例ではｎ＝２が例示されているのであるから，そのよ うな接続部の数が一箇所あるいは少ない数である場合は，接続電極の間隔は多数の 画素分となり， 数画素ごと」 「 にと認定する根拠はない。したがって，引用発明の （ｎ 「 ＋１）分割」をもって，接続電極を「数画素ごと」に形成することが開示されてい ると認定する根拠はない。 また，引用発明における（ｎ＋１）分割は，引用発明の原理による動作が行われ る条件である， 「接続電極抵抗（７１）ｒC が（ｎ＋１）分割された蓄積容量バスラ イン抵抗に比較して大きくない場合」を表すために用いられている。このような「ｎ」 の意味に照らすと，引用発明における接続電極の設けられる間隔が「数画素」であ ると認定することはできない。 (2) 一致点（Ｊ’）の認定の誤り及びこれを前提とした相違点１についての認 定・判断の誤り 本件発明１は，構成Ｊにおいて， 「前記補助容量連結ラインは，前記画素領域の列 の３つにつき１つ配列され， ・・・」と記載されるように，画素領域の「列」の「３ つにつき１つ」とされている。しかし，審決は，引用発明において，接続電極が画 素領域の列の複数につき１つ設けることを認定していないのに，本件発明１との一 致点の認定では，この点を一致点としている。また，引用発明の「（ｊ）接続電極は 数画素ごとに等間隔で形成されている」が誤っていることは前記のとおりである。 そうすると，相違点１は，引用発明には蓄積容量バスラインをｎ分割して接続部 を設ける技術事項が記載されているとしても，下記のとおりとすべきである。 「本件発明１は， 『赤，緑，青の三原色の画素領域を列単位でストライプ状に配列 してカラー表示を行うアクティブマトリクス型表示装置』と限定しているのに対し， 引用発明はそのような限定をしておらず，同時に，補助容量連結ライン』 『 に関して， 本件発明１は， 「画素領域の列の３つにつき１つ配列され，特定の色を表示する画素 電極を有する画素領域にのみ選択的に形成され」るのに対して，引用発明は『補助 容量ラインの対それぞれに対して，少なくとも１つ以上，ｎ分割して形成する』こ とを記載するのみである点。」 以上のとおり，審決は相違点１を誤認しているから，相違点１に関する判断も誤 りである。したがって，接続電極を「補助容量ラインの対それぞれに対して，少な くとも１つ以上，ｎ分割して形成する」ことを記載するにすぎない引用発明からは， 構成Ｃの赤，緑，青の三原色の画素領域を列単位でストライプ状に配列してカラー 表示を行う構成と，構成Ｅの，画素領域の列の３つにつき１つに配列され，特定の 色を表示する画素電極を有する画素領域にのみ選択的に形成する構成を導き出すこ とはできない。 なお，引用発明にはカラー表示の記載は全くない。引用発明は平成４年（１９９ ２年）の出願であり，当時のアクティブマトリクス型表示装置において，引用発明 の技術を必要とするような大型のカラー表示装置は存在しなかったのであるから， 引用発明がカラー表示の装置を想定していないことは明らかである。それにもかか わらず，審決は，当業者が，適宜設計事項を設定して，引用発明を「赤，青，緑の 三原色の画素領域の一定周期で列単位でストライプ状に配列したものに適用すれば， 結果として，特定の色の画素領域に接続電極が配置された状態になる」というので ある。このような判断は，本件発明１の内容を知ったうえで，それを引用発明と比 較して，不足する相違点はすべて当業者が適宜設定できる事項に押し込めて，特許 発明を無効とする論理であって，誤りである。 (3) 相違点２についての判断の誤り 審決は，蓄積容量バスライン（補助容量ライン）間を接続する電極を画素電極と 重畳する位置に配置することは周知の技術にすぎず，引用発明に当該周知の技術を 採用することは，当業者にとって格別の創意を必要とすることではないとし（４６ 頁１行〜９行），周知技術の根拠として甲第９号証，甲第１０号証参照としている。 しかし，甲第９号証，甲第１０号証は，補助容量連結ラインを画素電極と重畳す る位置に配置することが周知技術であることを示す根拠となるものではない。甲第 ９号証は，アクティブマトリクス型液晶表示装置においてシールド電極を設けるこ とを記載しているが，このシールド電極は，絵素（画素）電極とゲート配線・デー タ配線の間に形成される静電容量を低減する目的で形成されるものであって（甲第 ９号証の段落【００１２】，これをもってシールド電極が補助容量連結ラインであ ） ることを示す記載はない。また，甲第１０号証は，アクティブマトリクス型液晶表 示装置において，製造時の不良に起因する配線の断線に対処するために，予備線を 設けておく技術に関し，信号線と面方向に平行で，信号線とは非導通状態の複数の 予備線を備え，１画素あたり１つの割合で，信号線と予備線の両方と交差し，信号 線と予備線とは別層に形成された複数の電極線を有することを特徴としており（甲 第１０号証の請求項１）甲第１０号証に補助容量連結ラインが記載されているもの ， ではない。そもそも，補助容量連結ラインが周知技術でなく，これを記載した公知 文献として甲第４号証が引用されているのに，補助容量連結ラインを画素電極と重 畳する位置に配置することが周知技術であるはずがない。 また，審決は，甲第４号証における接続電極を画素電極の間に配置するとの段落 【００１５】の記載について，一実施例についての記載にすぎず，甲第４号証に記 載された技術的事項の全趣旨からしても，蓄積容量バスライン間を接続電極で接続 することが主眼であって，接続電極と画素電極とを近接や重畳させないことは必須 の要件ではなく，従来から使用されている周知構成を採用できないと解釈すべき理 由はないとした（審決４６頁１０行〜１９行）。しかし，甲第４号証に接続電極を画 素電極と重畳した位置に配置することの開示があるとはいえない。具体的な実施例 においては，接続電極は画素電極の間に形成し，その理由として， 「画素部の光の透 過特性に影響を与えないようにすると同時に，接続電極と画素電極の近接や重畳に よる寄生容量の発生を防いでいる」と記載されている。したがって，引用発明に， これらの問題を解決する手段が開示されていない以上，接続電極を画素の間に形成 するというのが引用発明の開示である。したがって，引用発明においては，段落【０ ０１５】に記載された問題（光の透過特性への悪影響と画素電極と接続電極間の寄 生容量）が解決されない限り，接続電極を画素電極と重畳させる構成を予定してお らず，そのような構成を採用することに阻害要因があることは明らかである。また， 審決が，引用発明に周知の技術を採用することが当業者にとって容易とするのも， 周知技術の認定自体が誤りであるほか，甲第４号証の段落【００１５】に記載され た問題の解決なくして，接続電極を画素電極と重畳させられないという事実を無視 するものである。 (4) 審決の作用効果についての判断の誤り 審決は，本件発明１の奏する効果は，引用発明及び周知の技術から予測できる範 囲のものであり，格別のものということができないとした（審決４６頁３３行〜４ ７頁３行）。 しかし，本件発明１は，前記のとおり，段落【０００８】に記載されている画像の ムラの発生を防止するとともに，開口率の低下を防ぎ，カラー表示における表示ム ラの発生を防止し，それによって良好なカラーバランスの調整を可能としたもので， 大型，高精細のカラー液晶表示装置の実用化可能な技術として，引用発明及び周知 の技術からは到底予測できない顕著な効果を有している。 第４ 被告の反論 １ 取消事由１に対し 当初明細書の段落【００２７】〜【００３２】及び【００４１】の記載は，全て 「（Ｇ）を表示する画素領域１２にのみ，補助容量連結ライン１６を選択的に配置し た」第２の実施形態に関するものであって， （Ｇ） 以外の （Ｒ） や （Ｂ） 「緑 」 「赤 」 「青 」 を表示する画素領域に補助容量連結ライン１６を選択的に配置することなど一切記 載されていない。そればかりか， 「赤（Ｒ）」や「青（Ｂ）」を表示する画素領域に補 助容量連結ライン１６を選択的に配置した場合には，段落【００４１】に記載され ているような「緑を表示する画素領域にのみ補助容量連結ラインを選択的に形成し て開口率を下げることで，緑の輝度を他の２色より低くすることにより，他の２色 に比べて緑に対する感度が高い人間の目に自然なカラーバランスで認識されるカラ ー表示装置を提供することができる」という効果を奏することはできないのである から，補助容量連結ライン１６を配置する表示領域として， 「赤（Ｒ）」や「青（Ｂ）」 を表示する画素領域を除外している。 また，段落【００２７】ないし【００３２】の記載は，第３図及び第４図に示さ れる第２実施形態の構成を説明するものであるが，段落【００２７】【００２９】 ， 及び【００３０】には「色」について何らの言及もない。段落【００２８】には色 についての記載はあるものの，単にカラーフィルタの構造等を説明しただけにすぎ ない。他方，段落【００３１】及び【００３２】には， 「緑（Ｇ）を表示する画素領 域１２にのみ，補助容量連結ライン１６を選択的に配置した」第２の実施形態によ ってのみ奏し得る作用効果として， 「緑（Ｇ）の輝度のみが低下するが，赤（Ｒ）及 び青（Ｂ）の輝度は低下しない。従って，表示装置の使用者に開口率の低下を認識 させることなく，第１の実施形態と同様の効果を奏することができる。そのため本 実施形態は，表示領域の一部における開口率及び輝度の低下を利用して，良好なカ ラーバランスを得ることができるため，透過型の表示装置であっても，本発明をよ り効果的に実施することができるものである。 と記載されている。 【００４１】 」 段落 の記載も段落【００３１】及び【００３２】と同様である。このように，画素領域 の色に関し，「赤」や「青」を「緑」と同列に扱うことはできないから，「緑」以外 の「赤」や「青」をも包含する「特定の色」という概念は成立し得ず，原告の主張 は理由がない。 さらに，原告は，技術的事項Ａにつき，表示領域の一部における開口率及び輝度 の低下を利用して，良好なカラーバランスを得ることができる（段落【００３２】 後半）という技術的思想を見出しており，この技術的思想の具現化手段の一つとし て，人間の視覚特性に着目することで， 「特定の色」を「緑」と例示したものが第２ の実施例であるなどとも主張しているが，前記のとおり， 「表示領域の一部における 開口率及び輝度の低下を利用して，良好なカラーバランスを得ることができる」と いう効果は， 「緑（Ｇ）を表示する画素領域１２にのみ，補助容量連結ライン１６を 選択的に配置した」第２の実施形態によってのみ奏し得る作用効果である。したが って，明細書には， 「緑」以外の「赤」や「青」をも包含する「特定の色」を前提と した原告の主張するような「技術思想」など一切記載がなく，『特定の色』を『緑』 「 と例示したものが第２の実施例」であるとする主張も，明細書の記載に基づかない 主張であって理由がない。 加えて，出願当初の請求項の記載をみても，請求項８は， 「前記アクティブマトリ クス型表示装置は，赤，緑，青の三原色によるカラー表示を行うアクティブマトリ クス型表示装置であり，前記補助容量連結ラインは，緑を表示する画素電極を有す る画素領域にのみ形成されることを特徴とする請求項１乃至請求項６のいずれかに 記載のアクティブマトリクス型表示装置。 とされているものであり， 」 旧請求項８が 引用する請求項１〜６には， 「カラー表示を行う」点についての記載は一切ない。そ して，その余の請求項で緑以外の赤や青を表示する画素電極を有する画素領域にの み補助容量連結ラインを形成することを記載したものも一切ない。そうすると，出 願当初の特許請求の範囲には，カラー表示を行うアクティブマトリクス型表示装置 は，補助容量連結ラインを緑を表示する画素電極を有する画素領域にのみ形成する 形態が記載されているのみであって， 「特定の色」を「緑」に限定しないことなど一 切記載がない。 なお，原告は，「ストライプ状に配列」に関しても審決の認定判断を論難するが， 審決は，傍論として「ストライプ状に配列」に関する原告の主張に反論を行ってい るにすぎず，仮に， 「ストライプ配列」が，原告の主張するように，図３のようにＲ ＧＢが一定の周期で出現する配列の意味を有するとしても，図３には「緑」を表示 する画素領域にのみ，補助容量連結ラインが選択的に配置されているので，本件明 細書からは， 「緑に限定されない特定の色の１本に配置することは把握できない」と いう審決の結論に影響を及ぼすものではない。 ２ 取消事由２に対し 前記のとおり，本件発明１及び訂正後の請求項３〜６の請求項１を引用する発明 は，いずれも当初明細書に記載されていない事項を含むものとなっているところ， 訂正明細書は当初明細書と実質的に同一の内容のものである。したがって，本件特 許が発明の詳細な説明に記載していない発明を特許請求の範囲に記載していること は明らかである。 ３ 取消事由３に対し (1) 引用発明（甲４に記載された発明）の認定につき 審決は，甲第４号証の段落【００１３】【００１４】に加え，段落【００１５】 ， ， 段落【００１６】，図２，図３の記載を勘案し，「実質的に，接続電極を数画素毎に 等間隔で形成するという技術的事項が認められる」と認定しているものであるから， 原告の主張は，審決の認定判断を曲解するものである。 段落【００１３】についてみると，そこには， 「図１に示すように，マトリクス状 画素の形成領域内で隣接する蓄積容量バスライン（６１，６２，６３）間を一本の 蓄積容量バスラインにつきｎ箇所（図では２箇所）の接続部（７）により接続する。」 と記載されており，図１では図面の説明上，接続部が２箇所とされているものの， 本来接続部は間引かれてｎ箇所に設けられていることが明示されているものであり， その記載を受け，「接続部の一箇所あたりの接続電極抵抗(７１)をｒｃとすると，こ のｒ ｃが (ｎ＋１ )分割された蓄積容量バスライン抵抗に比較して大きくない場合に は･･･」と続くものである。そして， (ｎ＋１)分割」という語の通常の意味からす 「 れば，ほぼ(ｎ＋１) で等分割されていることを意味すると理解されることから，審 決は，接続部の接続箇所により蓄積容量バスラインが等分割させることが示唆され 「 ており」と認定したものであって，かかる認定に原告が主張するような違法は存在 しない。 また，審決における「接続電極を数画素毎に等間隔で形成するという技術的事項 が認められる」との認定判断は，段落【００１５】【００１６】 ， ，図２，図３の記載 をも勘案してなされたものであるところ，例えば，段落【００１６】には，図３の 構成に関し，段落【００１６】に「接続部（７）の位置は，本実施例のように，基 準バスラインの対毎にランダムに変える方法の他，規則的に位置をずらす方法，あ るいは周期的に繰り返すような配置でも良い。 と記載され， 」 また，段落【００１５】 には，図２の構成に関し，段落【００１５】に「この実施例では各蓄積容量バスラ イン（６）上の同じ位置に接続部（７）を形成しており，接続電極（７１）が縦方 向に連なる構成としたものである。 と記載されていることに鑑みて， 」 これらの記載 事項と前記（１ｃ）の記載とを併せみれば，接続電極を数画素毎に等間隔で形成す るという技術的事項が認められるものである。したがって，審決の認定に誤りはな い。 (2) 一致点（Ｊ’）の認定の誤り及びこれを前提とした相違点１についての認 定・判断の誤りにつき 原告は， 「一致点（Ｊ’『画素領域の列の複数につき１つ配列』の認定は，審決３ ） ３頁８行に記載されている引用発明の認定『(j)接続電極は数画素ごとに等間隔で形 成されている， に基づく一致点の認定であるとともに， 』 引用発明の認定において認 定されていない，接続電極を『画素領域の列の複数につき１つ配列』する構成をも 一致点と認定したもので，誤っている」と主張する。 しかし，審決は， 「接続電極」に関し，（ｇ）マトリクス状画素の形成領域内で隣 「 接する蓄積容量バスライン間を一本の蓄積容量バスラインにつきｎ箇所の接続電極 で接続し」「 ，（ｊ）接続電極は数画素ごとに等間隔で形成されている」としており， 構成（ｇ）と（ｊ）とを併せ読めば，一致点の構成（Ｊ’「前記補助容量連結ライ ） ンは，画素領域の列の複数につき１つ配列される」点が導き出されるものであるか ら，原告の主張は審決の認定判断を誤解するものであり，理由がない。したがって， 審決の一致点の認定判断に誤りはなく，原告が主張するような相違点１の誤謬はな いから， 「原審決は相違点１を誤認しているから，相違点１に関する判断も誤りであ る」とする原告の主張は，前提を誤るものである。 (3) 相違点２についての判断の誤りにつき 甲第９号証（特開平１０−２１３８１２号公報）及び甲第１０号証（特開平１０ −２３２４１２号公報）には，構成Ｅの「補助容量連結ラインは，画素電極と重畳 している」との構成が示されている。すなわち，甲第９号証には，ゲート絶縁膜４ に設けたシールド電極用コンタクトホール８を介して電気的に接続されるとともに ゲート絶縁膜４上にデータ配線５，ドレイン電極６とともに形成され（段落【００ ２４】， ）「補助容量冗長配線を兼ねた」 （段落【００３３】）シールド電極７が，ゲー ト配線２と絵素電極１０との間に，それぞれゲート絶縁膜４と層間絶縁膜９とを介 して形成されており（段落【００２５】， ）「絵素内をシールド電極７が横切る」（段 落【００３０】）ことから，シールド電極７が，層間絶縁膜９を介して絵素電極１０ と重畳しているアクティブマトリクス型液晶表示装置が記載されている（図１，図 ２等参照）。また，甲第１０号証には，画素電極４の下側に設けられ，データ線２と 平行に，隣り合うデータ線２，２間に形成された予備線５（段落【００４０】）が， 補助容量線３に電気的に接続された（段落【００４６】）アクティブマトリクス型液 晶表示装置が記載されている（図４等参照）。このように，甲第９号証の補助容量冗 長配線を兼ねたシールド電極７，甲第１０号証の予備線５は，それぞれ，補助容量 連結ラインに相当する機能を有するものであり，構成Ｅに相当する。 なお，甲第９号証及び甲第１０号証は，本件の審査過程で発出された平成２１年 ４月８日付拒絶理由通知書（甲３の１）において，それぞれ引用文献１及び２とし て提示された新規性欠如及び進歩性欠如の根拠となる刊行物であり，当該拒絶理由 通知書に対し，原告が提出した平成２１年６月１５日付意見書（甲３の２）におい て，甲第９号証記載の「シールド電極」及び甲第１０号証記載の「予備線」が，本 件発明の「補助容量連結ライン」に相当すると認めていたことは明らかであり，本 件訴訟において，当該意見書の主張を覆し，甲第９号証，１０には，審決のいう「補 助容量ライン間を接続する電極」が記載されていない等の主張を行うことは，包袋 禁反言の原則に違背し許されない。 また，原告は， 「そもそも，補助容量連結ラインが周知技術でなく，これを記載し た公知文献として甲第４号証が引用されているのに，補助容量連結ラインを画素電 極と重畳する位置に配置することが周知技術であるはずがない。 などと， 」 趣旨不明 の主張を行っているが，補助容量連結ラインを設ける点は，甲第９号証及び甲第１ ０号証に示されるように周知技術にすぎず，また，甲第４号証は，審決において「接 続電極を数画素毎に等間隔で形成するという技術的事項が認められる」ものとして 引用されているのであるから，原告の上記主張は理由がない。 (4) 引 用発明に接続電極を画素電極と重畳した位置に配置することの開示が あるとはいえない旨の主張につき 確かに，甲第４号証の段落【００１５】には，原告の指摘するような記載がある が，段落【００１６】には， 「画素（４）の光透過特性や画素部の寄生容量が，接続 電極（７１）の存在により影響を受け」との記載があり，これらの記載を併せ鑑み れば， 「引用発明においては，接続電極を画素電極と重畳させる構成を予定していな い」とはいえない。 (5) 引用発明において，接続電極を画素電極と重畳して配置するには阻害要因 があるとの主張につき まず， 「引用発明においては，接続電極を画素電極と重畳させる構成を予定してい ない」といえないことは，前記のとおりである。また，構成Ｄの「補助容量は，補 助容量ラインに一体化して連結された補助容量電極と，スィッチング素子を介して 信号電圧が供給される補助容量電極とで形成され，信号電圧が供給される補助容量 電極は画素電極を構成するものではない」との構成も，例えば，甲９ないし甲１２ に示されるように，周知の構成にすぎず，格別の特徴といえるものではない。すな わち，甲第９号証（特開平１０−２１３８１２号公報）には，ＴＦＴ１２を介して 信号電圧が供給されるドレイン電極６を，ゲート絶縁膜４を介して補助容量配線３ と対向するように設けることが開示されており，該ドレイン電極６が構成Ｄの「ス イッチング素子を介して信号電圧が供給され，画素電極を構成するものではない」 補助容量電極に相当する機能を有するものである。また，甲第１０号証（特開平１ ０−２３２４１２号公報）には，ＴＦＴ６を介して信号電圧が供給されるドレイン 電極７に接続線１３により接続された「補助容量の一方の電極となる」 （段落【００ ４２】）補助容量電極１０が開示されており，該補助容量電極１０が，構成Ｄの「ス イッチング素子を介して信号電圧が供給され，画素電極を構成するものではない」 補助容量電極に相当するものである。さらに，甲第１１号証（特開平９−１７９１ ２７号公報）の， 「一端部がゲート電極２ａにゲート絶縁膜５を介して重畳され，他 端部が両バスライン２，３で矩形に囲まれた領域の中央部に位置するドレイン電極 ４ａとからなる。ドレイン電極４ａの他端部はゲートバスライン２に平行になって おり，その平行となったドレイン電極４ａ部分の下方であって，前記ゲート絶縁膜 の下側には，ゲートバスライン２に平行に金属からなる付加容量配線６が設けられ ている。この付加容量配線６は，図示しない共通配線に接続される。（段落【００ 」 ２９】）との記載によれば，甲第１１号証には，ＴＦＴ４を介して信号電圧が供給さ れるドレイン電極４ａとその下方に設けられた付加容量配線６とが開示されており， 該ドレイン電極４ａが構成Ｄの「スイッチング素子を介して信号電圧が供給され， 画素電極を構成するものではない」補助容量電極に相当する機能を有するものであ ることは明らかである。加えて，甲第１２号証（特開平９−９６８３７号公報）に は， 「本実施形態３のアクティブマトリクス基板では，ＴＦＴ２４のドレイン電極３ ６ｂに接続される接続電極２５の先端部である，画素の付加容量の一方電極２５ａ に対向する他方電極２７が，図９の付加容量共通配線６を通じて対向基板上に形成 された対向電極に接続される構成となっているが，層間絶縁膜３８を貫くコンタク トホール２６Ａの形成位置を，この付加容量共通配線６の一端である他方電極２７ および一方電極２５ａの上部に形成している。つまり，このコンタクトホール２６ Ａは，遮光性の金属膜で構成されている付加容量配線上部に設けられている。（段 」 落【００７７】， ）「本実施形態３のアクティブマトリクス基板では，付加容量共通配 線６の一端である他方電極２７および一方電極２５ａの遮光性の金属膜上部にコン タクトホール２６Ａが形成されているので，このような問題（被告注：コントラス トの低下）は生じない。（段落【００７９】 」 ）等の記載があり，これらの記載に照ら せば，甲第１２号証には，ＴＦＴ２４を介して信号電圧が供給されるドレイン電極 ３６ｂに接続電極２５により接続された画素の付加容量の一方電極２５ａと，それ に対向する対向電極２７とが開示されており，当該一方電極２５a が，構成Ｄの「ス イッチング素子を介して信号電圧が供給され，画素電極を構成するものではない」 補助容量電極に相当するものである。したがって，構成Ｄの前記構成は，周知の構 成にすぎないものであり，原告の主張は失当である。 (6) 作用効果についての認定判断に誤りにつき 訂正明細書には， 「緑（Ｇ）を表示する画素領域１２にのみ，補助容量連結ライン １６を選択的に配置した」実施形態（第２の実施形態）が記載されているのみで， カラー表示に関してその余の実施形態は一切記載がなく，また，緑以外の赤や青の 画素領域に補助容量連結ラインを設けた場合の課題や効果等は一切記載されていな い。したがって，本件発明１が引用発明及び周知の技術からは到底予測できない顕 著な効果を有しているとの原告の主張は，全く論旨を欠くものであり，また，何ら かの作用効果が存在するとしても，それはせいぜい周知の構成から予測される程度 のものであって格別のものではない。 第５ 当裁判所の判断 １ 取消事由１（無効理由１〔新規事項の追加〕についての判断の誤り）につい て (1) 本件出願の当初明細書等（甲２）の記載 本件の当初明細書等には，次の記載がある。 ・ 「次に，第２の実施形態について図３及び図４を用いて説明する。図３は，第２ の実施形態にかかるアクティブマトリクス型カラー液晶表示装置の平面図であり， 図４は，その等価回路図である。図３は，配線をわかりやすくするため，図１に比 べ，画素領域の構成を省略しているが，これは図１と同様である。その他の構成も， 第１の実施形態と同じものについては，図に同じ番号を付し，説明を省略している。」 （段落【００２７】） ・「アクティブマトリクス型液晶表示装置１は，ビデオデータライン２Ｒ，２Ｇ， ２Ｂと，ゲートドライバ３及びドレインドライバ４と，補助容量バスライン５と， 表示領域６で構成されており，ドレインドライバ４は，シフトレジスタ７及び列選 択スイッチ８で構成され，表示領域６は，ゲートライン９，ドレインライン１０， 補助容量ライン１１及び画素領域１２で構成されていることは，第１の実施形態と 同様である。図３に示されるＲ，Ｇ，Ｂは，それぞれの列の画素領域１２が表示す る色でありを，Ｒが（赤），Ｇが（緑），Ｂが（青）である示している。なお，本実 施形態において，画素領域１２では，各画素領域１２は，各画素領域１２に対応し て形成された図示しない赤（Ｒ），緑（Ｇ），青（Ｂ）のカラーフィルタにより，列 単位で赤（Ｒ），緑（Ｇ），青（Ｂ）のいずれかの色を表示し，するストライプ状配 列である。（段落【００２８】 」 ） ・ 「本実施形態の特徴的な点は，第１の実施形態とは異なり，各列に補助容量連結 ライン１６は配置されておらず，３本につき１本のドレインライン１０の３本につ き１本の隣に補助容量連結ライン１６が配置され，コンタクトを介して全ての補助 容量ライン１１を連結している点である。（段落【００２９】 」 ） ・ 「本発明は，全ての画素領域に補助容量連結ラインが配置されている必要はなく， 第１の実施形態より補助容量連結ラインの本数が少なくても，近くに配置された補 助容量連結ラインを介して他の補助容量ラインから電荷を補い，信号電圧を矯正す ることができる。また，本実施形態では，第１の実施形態よりも補助容量連結ライ ンが少ないため，補助容量連結ラインによる開口率の低下を抑えることができる。」 （段落【００３０】） ・ 「ところで，赤（Ｒ），緑（Ｇ），青（Ｂ）という光の３原色のうち，人間の目は 緑に対する感度が特に高く，他の２色に対する感度は低い。即ち，緑の輝度を他の ２色に比べて多少低くしても，人間の目には暗いと認識されない。また，補助容量 連結ライン１６が形成され，画素電極１４の開口率が低下すると，その画素領域１ ２で表示される部分の輝度が低下してしまう。（段落【００３１】 」 ） ・ 「従って，図３に示すように，本実施形態では，緑（Ｇ）を表示する画素領域１ ２にのみ，補助容量連結ライン１６を選択的に配置した。これによって，緑（Ｇ） の輝度のみが低下するが，赤（Ｒ）及び青（Ｂ）の輝度は低下しない。従って，表 示装置の使用者に開口率の低下を認識させることなく，第１の実施形態と同様の効 果を奏することができる。そのため本実施形態は，表示領域の一部における開口率 及び輝度の低下を利用して，良好なカラーバランスを得ることができるため，透過 型の表示装置であっても，本発明をより効果的に実施することができるものであ る。（段落【００３２】 」 ） ・ 「さらに，赤，緑，青の三原色によるカラー表示を行うアクティブマトリクス型 表示装置において，緑を表示する画素領域にのみ補助容量連結ラインを選択的に形 成して開口率を下げることで，緑の輝度を他の２色より低くすることにより，他の ２色に比べて緑に対する感度が高い人間の目に自然なカラーバランスで認識される カラー表示装置を提供することができる。（段落【００４１】 」 ） ・【図３】 ・【図４】 (2) まず，当初明細書等の段落【００２７】 【００２８】 ， ，図３及び図４の記載 によれば，本件特許にかかる発明の第２の実施形態として，赤，緑，青の三原色に よるカラー表示を行うアクティブマトリクス型カラー液晶表示装置であって，各画 素領域１２が，列単位で赤，緑，青のいずれかの色を表示するストライプ状配列と なっており，赤，緑，青の各色が３列おきに繰り返し配置されているものが記載さ れていることが認められる。 次に，段落【００２９】及び図３には，第２の実施形態は，各列に補助容量連結 ライン１６を配置した第１の実施形態の変形例であって，ドレインライン１０の３ 本につき１本の補助容量連結ライン１６を配置するものであることが記載され，ま た，段落【００３０】には，第２の実施形態は，第１の実施形態より補助容量連結 ラインの本数が少なくても，近くに配置された補助容量連結ラインを介して他の補 助容量ラインから電荷を補い，信号電圧を矯正することができ，さらに，第１の実 施形態よりも補助容量連結ラインが少ないため，補助容量連結ラインによる開口率 の低下を抑えることができるという効果を奏するものであることが記載されている といえる。 そうすると，第２の実施形態は，赤，緑，青の各色が３列おきに繰り返し配置さ れている画素領域の３列につき１列に補助容量連結ラインを設けることによって， 上記効果が得られるものであって，その効果は，補助容量連結ラインを赤，緑，青 のいずれの画素領域の列に設けても得られるものであるということができる。そし て，補助容量連結ラインによる開口率の低下が問題となっていることから，透過型 の表示装置について記載したものであると認めることができる。 以上より，当初明細書等には，補助容量連結ラインが，赤，緑，青の三原色のう ちの緑に限定されない特定の色を表示する画素電極を有する画素領域にのみ選択的 に形成される，カラー表示を行う透過型のアクティブマトリクス型表示装置，すな わち，技術的事項Ａが記載されているものと認められる。したがって，本件補正に よって導入された技術的事項Ａは，当初明細書等の記載から把握できる技術的事項 との関係において，新たな技術的事項を導入するものとはいえない。よって，本件 発明１，３〜６に係る特許は，特許法17条の2第3項に規定する要件を満たして いない補正をした特許出願に対してなされたものであるとの審決の判断は誤りであ り，取消事由１は理由がある。 なお，審決は， 「本件発明１の『ストライプ状に配列』することは，ＲＧＢが一定 の周期で出現する配列のみを意味するものではなく，例えば，特開平１０−５４９ ５９号公報（甲１６）の【０１１６】及び図６７に記載されているような『ＲＧＢ ／ＢＧＲ／ＲＧＢ・・・』の配置のように，画素の色が異なる周期で現れるものも ストライプ状配列としてよく知られているから，当初明細書等にストライプ状配列 が記載され，かつ，補助容量連結ラインが３本につき１本配置されることが記載さ れていることのみをもって，画素領域の色の配列パターンと補助容量連結ラインの 配列パターンとを関連付けて，補助容量連結ラインを緑以外の赤や青を含む特定の 色の画素領域にのみ選択的に配置する，という技術的事項を把握することはできな い。（２５頁１３行〜２７行）とした。しかし，前記のとおり，当初明細書等（甲 」 ２）の【００２７】【００２８】 ， ，図３及び図４には，第２の実施形態は，赤，緑， 青の三原色によるカラー表示を行うアクティブマトリクス型カラー液晶表示装置で あって，各画素領域１２が，列単位で赤，緑，青のいずれかの色を表示するストラ イプ状配列となっており，このストライプ状配列は赤，緑，青の各色が３列おきに 繰り返し配置されていることが記載されており，このような配列の記載を受けて， 段落【００２９】では， 「ドレインライン１０の３本につき１本の隣に補助容量連結 ライン１６が配置され， と記載されているのであるから， 」 これらによって技術的事 項Ａを把握することができる。 「ストライプ状配列」という用語に，図３の具体的配 列と異なる意味に用いる例があるからといって，補助容量連結ラインを緑以外の赤 や青を含む特定の色の画素領域にのみ選択的に配置する技術的事項を段落【００２ ８】 ００２９】 【 ， の記載から把握することはできないとの審決の判断は誤りである。 (3) 被告は，当初明細書の段落【００２７】〜【００３２】及び【００４１】 の記載は，すべて「（Ｇ）を表示する画素領域１２にのみ，補助容量連結ライン１６ を選択的に配置した」第２の実施形態に関するものであって， 「緑（Ｇ）」以外の「赤 （Ｒ）」や「青（Ｂ）」を表示する画素領域に補助容量連結ライン１６を選択的に配 置することなど一切記載されていないばかりか， 「赤（Ｒ）」や「青（Ｂ）」を表示す る画素領域に補助容量連結ライン１６を選択的に配置した場合には，段落【００４ １】に記載されているような「緑を表示する画素領域にのみ補助容量連結ラインを 選択的に形成して開口率を下げることで，緑の輝度を他の２色より低くすることに より，他の２色に比べて緑に対する感度が高い人間の目に自然なカラーバランスで 認識されるカラー表示装置を提供することができる」という効果を奏することはで きないのであるから，補助容量連結ライン１６を配置する表示領域として，赤 「 （Ｒ）」 や「青（Ｂ）」を表示する画素領域を除外しているものであると主張する。 確かに，当初明細書等の段落【００３１】【００３２】及び【００４１】には， ， 赤，緑，青のうち人間の目には緑に対する感度が特に高く，他の２色に対する感度 は低いため，緑の輝度を他の２色に比べて多少低くしても，人間の目には暗いと認 識されないこと，また，補助容量連結ライン１６が形成され，画素電極１４の開口 率が低下すると，その画素領域１２で表示される部分の輝度が低下してしまうこと から，緑を表示する画素領域にのみ補助容量連結ラインを選択的に配置して開口率 を下げることで，緑の輝度を他の２色より低くすることにより，他の２色に比べて 緑に対する感度が高い人間の目に自然なカラーバランスで認識されるカラー表示装 置を提供することができるという効果を奏することが記載されている。 しかし，上記のとおり，当初明細書等の段落【００２８】〜【００３０】，図２ 及び図３の記載から，第２の実施形態では，赤，緑，青の各色が３列おきに繰り返 し配置されている画素領域の３列につき１列に補助容量連結ラインを設けることに よって，第１の実施形態より補助容量連結ラインの本数が少なくても，信号電圧を 矯正することができ，また，第１の実施形態よりも補助容量連結ラインによる開口 率の低下を抑えることができるという効果（以下「任意の色の効果」という。）を奏 するものであり，その効果は，補助容量連結ラインを赤，緑，青のいずれの画素領 域の列に設けても得られることは明らかであるところ，その次の段落【００３１】 は，最初に「ところで， ・・・」で始まっており，話題が切り替わっているから，段 落【００３１】【００３２】及び【００４２】には， ， 【００２８】〜【００３０】の 記載を受けて，赤，緑，青のうち，特に緑を表示する画素領域のみに補助容量連結 ラインを選択的に配置することで，上記任意の色の効果に加えて，さらに緑特有の 効果を奏することが記載されているものと認められる。 したがって，当初明細書等の記載は，補助容量連結ライン１６を選択的に配置す る表示領域として， 「赤（Ｒ）」や「青（Ｂ）」を表示する画素領域を除外していると はいえない。よって，被告の上記主張は採用することができない。 (4) 被告は，出願当初の特許請求の範囲には，補助容量連結ラインを緑を表示 する画素電極を有する画素領域にのみ形成する形態が記載されているのみであって， 「特定の色」を「緑」に限定しないことなど一切記載がないと主張する。 しかし，そもそも，新規事項の追加についての判断は，出願当初の明細書又は図 面のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項に基づいて判断するも のであるから，出願当初の特許請求の範囲に記載がないことだけから新規事項の追 加に該当するとはいえない。また，出願当初の請求項５には，カラー表示について の記載はないものの， 「前記補助容量連結ラインは，複数本の前記ドレインラインに つき１本の前記ドレインラインの隣に形成されている」と記載されており，当初明 細書等（甲２）の【発明の実施の形態】の欄（例えば，段落【００２２】【００２ ， ７】【００２８】など）に記載されているカラー表示にした場合には，補助容量連 ， 結ラインの配置が， 「緑」を表示する画素電極を有する画素領域に限定されないこと になる。よって，被告の上記主張は採用することができない。 ２ 取消事由２（無効理由２〔サポート要件〕についての判断の誤り）について 前記のとおり，技術的事項Ａは当初明細書等から把握することができるところ， 技術的事項Ａは訂正明細書にも記載されている。したがって，この記載のないこと を前提にして本件発明１，３〜６が発明の詳細な説明に記載されていないとした審 決の判断は誤りである。よって，原告の主張する取消事由２は理由がある。 ３ 取消事由３（無効理由３の判断の誤り）のうち「引用発明の認定の誤り」及 びこれを前提とする相違点 1 の認定判断の誤りについて (1) 甲第４号証によれば，引用発明は，画素対応のスイッチング素子とデータ 入力用のデータバスラインとラインアドレス用のスキャンバスラインとを設けた構 造を有するアクティブマトリクス形表示装置に関するものであり（段落【０００１】， ） 従来の蓄積容量を有するアクティブマトリクス形表示装置においては，蓄積容量バ スラインに接続された比較的大きな容量値を持つ蓄積容量が，線順次の書き込み動 作時にオン状態となったＴＦＴを通じて同時にデータバスラインに接続され，各画 素の蓄積容量への充電電流が１本の蓄積容量バスラインに集中する結果，電圧降下 によりバスライン電圧の変動が生じやすいという問題があったため（段落【０００ ６】，これを解決するために，マトリクス状画素の形成領域内で隣接する蓄積容量 ） バスライン間を一本の蓄積容量バスラインにつきｎ箇所の接続部により接続し（段 落【００１３】，それによって，書き込み動作を行っている画素行に対応する蓄積 ） 容量バスラインを通じて流れる電流が接続電極の無い場合よりも低減されるので （段落【００１４】，蓄積容量バスラインでの電圧降下を抑制し，表示品質の低下 ） の原因となる液晶セルに書き込まれる電圧の変動を大幅に減少させることができる ため，表示品質の大幅な向上が図れ，また，蓄積バスライン抵抗の実効的な抵抗値 を下げることができる結果，バスライン幅を増大させることなくバスライン長の増 大が可能となり，表示画面の大形化や解像度の向上を図ることが可能となるという 効果を奏するものであることが認められる（段落【００１８】。 ） (2) 甲第４号証の段落【００１３】には，「マトリクス状画素の形成領域内で 隣接する蓄積容量バスライン（６１，６２，６３）間を一本の蓄積容量バスライン につきｎ箇所（図では２箇所）の接続部（７）により接続する。接続部の一箇所あ たりの接続電極抵抗（７１）をｒＣとすると，このｒＣが（ｎ＋１）分割された蓄積 容量バスライン抵抗に比較して大きくない場合には・ ・」 ・ と記載されていること， 及び，段落【００１１】の【数２】からすると，蓄積容量バスライン抵抗ｒB は， 単純に（ｎ＋１）等分されているとするのが相当であるから，接続電極は，蓄積容 量バスラインを（ｎ＋１）等分した位置に配置されているものと認められる。そし て，段落【００１５】には， 「接続電極（７１）は隣接する画素電極（４１）（４２） ， の間隙に配置する」と記載されていること，及び甲第４号証の図２の記載から，接 続電極は，隣接する画素の間隙に配置されることが認められる。 【図２】 以上のように，接続電極は，蓄積容量バスラインを（ｎ＋１）等分した位置であ って，かつ，隣接する画素の間隙に配置されていることからすると，甲第４号証に おいて， 「接続電極は数画素ごとに等間隔で形成されている」ものと認められる。よ って，審決の引用発明の認定に誤りはない。 (3) 上記のとおり，審決の引用発明の認定に誤りはない。そうすると，引用発 明の「接続電極は数画素ごとに等間隔で形成されている」ことと，本件発明１の「補 助容量連結ラインは，前記画素領域の列の３つにつき１つに配列され，特定の色を 表示する画素電極を有する画素領域にのみ選択的に形成され，かつ画素電極と重畳 する」こととは， 「補助容量連結ラインは，画素領域の列の複数につき１つ配列され」 る点（一致点Ｊ’）で共通するものと認められる。したがって，相違点１の判断誤り に関する原告の主張は前提において理由がなく，採用することができない。 なお，原告は，引用発明にはカラー表示の記載は全くなく，引用発明の当時（平 成４年）のアクティブマトリクス型表示装置において，引用発明の技術を必要とす るような大型のカラー表示装置は存在しなかったから，引用発明がカラー表示の装 置を想定していないことは明らかであると主張する。 しかし，アクティブマトリクス型カラー液晶表示装置は，例えば，乙４（鷲塚諫 監修・シャープ株式会社液晶事業本部著「液晶ディスプレイ その概要と応用市場」 株式会社ラジオ技術社・平成３年９月１日発行） （特に，図３・２３参照）に記載さ れているように周知のものであるから，引用発明にカラー表示の記載がないからと いって，カラー表示を想定していないとはいえない。原告の上記主張は採用するこ とができない。 ４ 取消事由３のうち「相違点２についての判断の誤り」について (1) 本件発明１は，アクティブマトリクス型表示装置に関するものであるとこ ろ（段落【０００１】，本件明細書によれば，本件発明１について次のとおり認め ） ることができる。 従来，大型または高精細の表示パネルを点順次駆動するときには，数十本のドレ インラインを同時にＯＮ状態にして，数十の画素電極に対して同時に信号電圧を印 加するが，数十本のドレインラインの列選択スイッチが同時にＯＮ状態になると， 選択されているドレインラインと，補助容量ラインとが交差する部分において，大 きな容量結合が発生し，この容量結合によって，補助容量ラインやゲートラインの 電圧が，ドレインラインの電圧の影響を受けて変動してしまい，この電圧変化によ り，同時に列選択スイッチがＯＮ状態になるドレインラインを単位に画像のムラが 発生することがあり，このムラを解消するため，ドット反転駆動及び垂直反転駆動 により，行方向に隣り合う画素電極若しくはドレインラインに互いに逆極性の電圧 を印加するようにして，補助容量ラインやゲートラインの電圧が容量結合の影響を 受けにくい回路構造にしていたが（段落【０００８】，ドット反転駆動及び垂直反 ） 転駆動は，行方向に隣り合う画素に同じ極性の電圧を印加する水平反転駆動や，対 向電極の電圧の極性を一定時間毎に逆転させる対極ＡＣ（交流）駆動においては， 原理上実施することができないため，画像のムラを解消することができない。特に， 対極ＡＣ駆動は表示パネルの低消費電力化に有効であるため，行方向に隣り合う画 素に同じ極性の電圧を印加する方式においても，画像のムラの解消が求められてい る。また，ドット反転駆動及び垂直反転駆動は回路構成が複雑となるため，不良品 や故障の発生率が高く，歩留まりの低下を招いていた（段落【０００９】。本件発 ） 明１は，以上の課題を解決するためになされたものであり（段落【００１０】，本 ） 件発明１の構成とすることによって，補助容量を連結する補助容量ラインが，補助 容量連結ラインによって他の補助容量ラインと電気的に接続されるので，ドレイン ラインと補助容量ラインやゲートラインとの容量結合に起因する補助容量及び補助 容量ラインの電圧変化を抑制し，この電圧変化が原因で発生する画像のムラを防ぐ ことができ（段落【００４０】，しかも，画素電極と重畳する補助容量連結ライン ） をすべての画素領域に配置するのではなく，画素領域の列の３つにつき１つ配列し， 特定の色を表示する画素電極を有する画素領域にのみ選択的に形成するので，補助 容量連結ラインによる開口率の低下を抑えることができ（段落【００２９】【００ ， ３０】【図１】，さらに，回路構成が複雑になる垂直ライン反転駆動やドット反転 ， ） 駆動を用いる必要がなく，簡単な回路構成で足りるため，不良品の発生を抑えて歩 留まりを向上させることができるという効果を奏するものである（段落【００４０】。 ） (2) 上記のとおり，本件発明１は，補助容量を連結する補助容量ラインが，補 助容量連結ラインによって他の補助容量ラインと電気的に接続されるので，ドレイ ンラインと補助容量ラインやゲートラインとの容量結合に起因する補助容量及び補 助容量ラインの電圧変化を抑制し，この電圧変化が原因で発生する画像のムラを防 ぐことができるものであるから， 「補助容量連結ライン」は，補助容量を連結する補 助容量ラインを他の補助容量ラインと電気的に接続することによって，ドレインラ インと補助容量ラインやゲートラインとの容量結合に起因する補助容量及び補助容 量ラインの電圧変化を抑制するという機能を有するものである。 (3) 本件発明１と引用発明の相違点２において，引用発明は接続電極と画素電 極とを重畳させるものとはいえないところ，甲第４号証の段落【００１５】には， 「接続電極（７１）は隣接する画素電極（４１）（４２）の間隙に配置することに ， より，画素部の光の透過特性に影響を与えないようにすると同時に，接続電極（７ １）と画素電極（４１）（４２）間の近接や重畳による寄生容量の発生を防いでい ， る。」と記載されているように，接続電極と画素電極は重畳されておらず，引用発明 においては，段落【００１５】に記載された問題（光の透過特性への悪影響と画素 電極と接続電極間の寄生容量）が解決されない限り，接続電極を画素電極と重畳さ せる構成を予定していないと解される。被告は，甲第４号証の段落【００１６】の 「画素（４）の光透過性や画素部の寄生容量が，接続電極（７１）の存在により影 響を受け」との記載をもって，引用発明において，接続電極と画素電極とを重畳さ せる構成を予定していないとはいえないとするが，段落【００１６】の記載からそ のように認めることはできないと解される。 (4) 審決はこの相違点につき周知例として甲第９号証，甲第１０号証を挙げ ているところ，甲第９号証，甲第１０号証の記載から理解される技術内容は以下の とおりである。 ア 甲第９号証（特開平１０−２１３８１２号公報）の記載（特に段落【０ ００６】【００１１】【００２３】【００２４】【００２５】【００２６】【００ ， ， ， ， ， ， ２７】【００２８】【００２９】【００３２】【００３３】【図１】【図２】 ， ， ， ， ， ， ）によ れば，甲第９号証のシールド電極は，アクティブマトリクス型液晶表示装置におい て，絵素電極とゲート配線間の静電容量を低減することを目的として設けられたも のであって，すべての補助容量配線と電気的に接続して，シールド電極が浮遊容量 を持つことによって静電シールド効果が減少することを防ぐとともに，補助容量配 線の一部が欠落して断線した場合でも，シールド電極を介してすべての補助容量配 線に信号が入力されるので，補助容量配線が断線したときに生じる一列の絵素すべ てが欠陥となる線状欠陥を防止するものである。そして，甲第９号証のシールド電 極は，絵素電極と重畳する位置に配置されていることが認められる。 前記のとおり，本件発明１の「補助容量連結ライン」は，補助容量を連結する補 助容量ラインと他の補助容量ラインとを電気的に接続することによって，ドレイン ラインと補助容量ラインやゲートラインとの容量結合に起因する補助容量及び補助 容量ラインの電圧変化を抑制するものであるから，甲第９号証のシールド電極は， 本件発明１の「補助容量連結ライン」とは，設けられた目的が異なるものである。 イ 甲第１０号証（特開平１０−２３２４１２号公報）の記載（特に，段落 【００２０】， 【００３７】 【００４７】 〜 ， 【００６８】， 【００７９】 【００８１】 〜 ， 【図１】【図４】【図５】 ， ， ）の記載によれば，甲第１０号証の予備線は，アクティブ マトリクス型液晶表示装置において，小型化を阻止することも，表示品位を低下さ せることもなく，信号線断線時の修正を可能とすることを目的として設けられたも のであって，すべてのＣｓ線と電気的に接続することによって，信号線に断線不良 が生じたときは，予備線と電極線とを介して断線箇所を迂回するようにして信号線 にデータ電圧を印加することができるようにするものであり，画素電極に重畳する 位置に配置されていることが認められる。 そして，前記のとおり，本件発明１の「補助容量連結ライン」は，ドレインライ ンと補助容量ラインやゲートラインとの容量結合に起因する補助容量及び補助容量 ラインの電圧変化を抑制することを目的として設けられているものであるから，甲 第１０号証の予備線は，本件発明１の「補助容量連結ライン」とは，設けられた目 的が異なるものである。 (5) 上記のとおり，甲第９号証のシールド電極及び甲第１０号証の予備線は本 件発明１の「補助容量連結ライン」とは，設けられた目的が異なるものであり，光 の透過特性への悪影響と画素電極と接続電極間の寄生容量の問題を解決するもので はない。そして，甲第４号証において相違点２に係る構成が，接続電極と画素電極 を重畳させるものとされていないことは前記(3)のとおりである以上，引用発明に甲 第９号証のシールド電極及び甲第１０号証の予備線の構成を適用することが容易想 到とはいえないというべきである。したがって，引用発明に周知技術（甲第９号証， 甲第１０号証）を適用することにより相違点２に係る本件発明１の構成を得ること は当業者にとって容易想到とした審決の判断には誤りがある。 (6) 「審決の作用効果についての判断の誤り」につきみるに，前記のとおり， 本願発明１は，画素電極と重畳する補助容量連結ラインをすべての画素領域に配置 するのではなく，画素領域の列の３つにつき１つ配列し，特定の色を表示する画素 電極を有する画素領域にのみ選択的に形成するので，補助容量連結ラインによる開 口率の低下を抑えることができるという効果を奏するものである。そして，本願発 明１が奏する上記効果については，引用発明及び周知技術には，記載ないし示唆が ないから，引用発明及び周知技術から予測できる範囲のものとはいえない。 審決は，甲第４号証の段落【００１５】の記載につき， 「当該記載は，一実施例に ついての記載に過ぎず，甲第４号証に記載された技術的事項の全趣旨からしても， 蓄積容量バスライン間を接続電極で接続することが主眼であって，接続電極と画素 電極とを近接や重畳させないことは必須の要件ではなく，従来から使用されている 周知構成を採用できないと解釈すべき理由はない。 と判断するが， 」 是認することが できない。審決はこの判断に続けて「また，この点に関しては，訂正特許発明１も 同様の問題（補助容量連結ラインが配置された画素領域における光透過特性の悪化 や寄生容量の発生）を抱えていることは同じであり，その問題を解決する特別な技 術手段を有するわけではないから，被請求人の主張は採用できない。 とも説示する 」 が，相違点２に関する本件発明１の当該構成が引用発明から容易想到とはいえない 以上，この構成が設計事項の範囲に属するものではないし，訂正後の本件発明は， 相違点２のこの構成を含めて当初明細書等の記載の範囲内であるから，本件訂正に おいて相違点２に係る構成を限定したからといって，審決が指摘したような問題点 を抱えていたと認めることはできない。少なくとも，補助容量連結ラインを３画素 のうちの１つとしたことの限定が加わって（前記(1)で認定した段落【００２９】， 【０ ０３０】に記載の効果），光透過特性の悪化や寄生容量の発生は減少し，問題の発生 は減少していることは否定できない。 (7) 小活 相違点２に関する審決の判断は誤りであって，この誤りは本件発明１，３ないし ６を無効とした審決の結論について影響を及ぼすものである。原告の主張する取消 事由３は，この点において理由がある。 第６ 結論 以上のとおりであって，原告の主張する取消事由１〜３には理由がある。 よって，原告の請求を認容することとして，主文のとおり判決する。 知的財産高等裁判所第２部 裁判長裁判官 塩 月 秀 平 裁判官 真 辺 朋 子 裁判官 田 邉 実 |