ポートフォリオ機能
この判例には、下記の判例・審決が関連していると思われます。
| 審判番号（事件番号） | データベース | 権利 |
|---|---|---|
| 平成21ワ45432特許権侵害差止等請求事件 | 判例 | 特許 |
| 平成21ワ38627損害賠償請求事件 | 判例 | 特許 |
| 平成24ネ10035特許権侵害差止等請求控訴事件 | 判例 | 特許 |
| 平成23ネ10004特許権侵害差止等請求控訴事件 | 判例 | 特許 |
| 平成22ワ43749特許権侵害差止等請求事件 | 判例 | 特許 |
| 関連ワード | 産業上利用(29条1項柱書) / 反復(反復可能性) / 反復実施 / 技術的思想 / 有用性 / 新規性 / 29条1項3号 / 頒布された刊行物 / 進歩性(29条2項) / 同一技術分野(同一の技術分野) / 公知技術 / 技術的範囲 / 実施可能要件 / 技術常識 / 発明の詳細な説明 / 発明の概要 / 優先権 / 実質的に同一 / 実施料相当額 / 存続期間 / 出願経過 / 参酌 / 技術的意義 / 均等 / 均等論 / 均等侵害 / 置き換え / 置換 / 置換可能性 / 置換容易性 / 容易に想到(容易想到性) / 意識的除外(意識的に除外) / 不存在 / 信義則 / 特許発明 / 実施 / 構成要件 / 差止請求(差止) / 侵害 / 侵害するおそれ / 損害額 / 実施料 / 相当因果関係 / 不法行為(民法709条) / 既判力 / 設定登録 / 請求の範囲 / 変更 / 訂正明細書 / 異議申立 / 国際出願 / |
|---|
| 元本PDF |
裁判所収録の全文PDFを見る
 |
|---|
| 事件 |
平成
21年
(ワ)
31535号
損害賠償請求事件
|
|---|---|
| 裁判所のデータが存在しません。 | |
| 裁判所 | 東京地方裁判所 |
| 判決言渡日 | 2012/04/27 |
| 権利種別 | 特許権 |
| 訴訟類型 | 民事訴訟 |
| 判例全文 | |
|---|---|
|
判例全文
平成２４年４月２７日判決言渡 同日原本領収 裁判所書記官 平成２１年（ワ）第３１５３５号 損害賠償請求事件 口頭弁論終結日 平成２４年１月２６日 判 決 アメリカ合衆国 カリフォルニア州＜以下略＞ 原 告 アンティキャンサーインコーポレイテッド 訴 訟 代 理 人 弁 護 士 星 野 隆 宏 同 三 浦 修 同 林 い づ み 同 金 子 文 子 同 和 田 宣 喜 同 岡 田 裕 貴 東京都千代田区＜以下略＞ 被 告 大 鵬 薬 品 工 業 株 式 会 社 訴 訟 代 理 人 弁 護 士 内 田 公 志 同 鮫 島 正 洋 同 久 礼 美 紀 子 同 高 見 憲 訴 訟 復 代 理 人 弁 護 士 宅 間 仁 志 主 文 １ 原告の請求を棄却する。 ２ 訴訟費用は原告の負担とする。 ３ この判決に対する控訴のための付加期間を３０日と定める。 事 実 及 び 理 由 第１ 請求 被告は，原告に対し，８８００万円及びこれに対する平成２１年９月１７日 から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。 第２ 事案の概要 １ 事案の要旨 本件は，発明の名称を「ヒト疾患に対するモデル動物」とする発明について の特許権を有していた原告が，医薬品の製造販売等を業とする株式会社である 被告に対し，@別紙マウス説明書記載のマウス（以下「本訴マウス」という。） は，国立大学法人浜松医科大学医学部（以下「浜松医大」という。）に勤務す る医師らが，被告の委託を受けて，被告が製造販売認可申請試験中の新規抗が ん剤ＴＳＵ６８の大腸癌転移に及ぼす阻害効果等の動物評価実験に使用した 実験用モデル動物であって，原告の特許発明の技術的範囲に属するものであ る，A被告が上記医師らに委託して上記動物評価実験を行わせたことが，同医 師らを手足として用いた被告による特許権侵害行為又は同医師らの特許権侵 害行為を幇助する共同不法行為に当たる旨主張して，特許権侵害の不法行為又 は共同不法行為に基づく損害賠償を求めた事案である。 ２ 争いのない事実等（証拠の摘示のない事実は，争いのない事実又は弁論の全 趣旨により認められる事実である。） (1) 原告の特許権 ア(ア) 原告は，平成元年１０月５日，発明の名称を「ヒト疾患に対するモ デル動物」とする発明について特許出願（優先権主張日１９８８年（昭 和６３年）１０月５日・優先権主張国米国，特願平１−５１０５６９号。 以下「本件出願」という。）をし，平成９年６月２０日，特許第２６６ ４２６１号として特許権の設定登録（請求項の数１９）を受けた（以下， この特許を「本件特許」，この特許権を「本件特許権」という。）。 (イ) 本件特許について，武田薬品工業株式会社（以下「武田薬品」とい う。）が，平成１０年４月１５日，特許異議の申立て（平成１０年異議 第７１７６７号。以下「本件特許異議の申立て」という。）をした。原 告は，平成１１年３月３０日付けで訂正請求（以下「本件訂正」という。） をした（甲５の２。ただし，甲５の２の１頁記載の作成日付「平成１０ 年３月３０日」は，「平成１１年３月３０日」の誤記と認める。）。 その後，特許庁は，平成１１年５月１４日，本件特許異議の申立てに ついて，本件訂正を認めた上で，「特許第２６６４２６１号の請求項１ ないし１９に係る特許を維持する。」との決定をし，同決定は，同月３ １日に確定し，同年７月２８日，その確定登録がされた（甲４，５の２， ３）。 (ウ) その後，本件特許権は，平成２１年１０月５日に存続期間満了によ り消滅した。 イ 本件訂正後の特許請求の範囲の請求項１の記載は，次のとおりである （以下，本件訂正後の請求項１に係る発明を「本件発明」という。なお， 下線部は，本件訂正による訂正箇所である。）。 「【請求項１】 ヒト腫瘍疾患の転移に対する非ヒトモデル動物であって， 前記動物が前記動物の相当する器官中へ移植された脳以外のヒト器官 から得られた腫瘍組織塊を有し，前記移植された腫瘍組織を増殖及び転 移させるに足る免疫欠損を有するモデル動物。」 ウ 本件発明を構成要件に分説すると，次のとおりである(以下，各構成要 件を「構成要件Ａ」，「構成要件Ｂ」などという。)。 Ａ ヒト腫瘍疾患の転移に対する非ヒトモデル動物であって， Ｂ 前記動物が前記動物の相当する器官中へ移植された脳以外のヒト器 官から得られた腫瘍組織塊を有し， Ｃ 前記移植された腫瘍組織を増殖及び転移させるに足る免疫欠損を有 する Ｄ モデル動物。 (2) 別件訴訟（前訴）の経緯 ア 原告は，平成１１年に，国，被告，武田薬品及び日本新薬株式会社に対 し，国が浜松医大（当時は「国立大学浜松医科大学」）において行った実 験で使用した「脳以外のヒトの器官の腫瘍組織の塊を，無胸腺ヌードマウ スの対応する器官に植え付けた，実験用モデル動物（メタマウス）」（以 下「前訴マウス」という。）は，本件発明の技術的範囲に属するものであ り，上記実験は，国が，上記製薬会社３社（以下「被告ら３社」という。） からそれぞれ委託を受けて行ったものであり，被告ら３社の行為は，国の 行為と同視でき，国と共同不法行為となる旨主張して，国及び被告に対し， 前訴マウスの使用の差止めを，被告ら３社に対し，前訴マウスを使用して 行われる実験に対し試料を供給することの差止めをそれぞれ求める訴訟 （東京地方裁判所平成１１年（ワ）第１５２３８号特許権侵害差止請求事 件。以下，審級を問わず，当該訴訟を「前訴」と総称する。）を提起した。 東京地方裁判所は，平成１３年１２月２０日，本件発明の構成要件Ｂの 「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」は，ヒト器官から採取した腫瘍組織 塊そのものをいい，ヌードマウスの皮下で継代した腫瘍組織塊を含まない と解すべきであるが，前訴マウスは，この「ヒト器官から得られた腫瘍組 織塊」を有さず，構成要件Ｂを充足しないと判断し，原告の国及び被告ら ３社に対する請求をいずれも棄却する旨の判決（以下「前訴１審判決」と いう。）を言い渡した（乙１）。 前訴１審判決は，上記判断に当たり，前訴マウスは，次のような方法に より作成された旨認定した（乙１の２２頁１６行〜２３頁２０行）。 「(1) 胃癌の場合 胃癌患者の胃癌転移リンパ節を切除し，得られるヒト腫瘍リンパ節 を約０．５ｃｍ×０．５ｃｍの大きさに調整し，ヌードマウス背部皮 下に移植する。ここにいうヌードマウスとは，無胸腺ヌードマウスで あり，体内に侵入した異物を破壊するＴ細胞を作る胸腺がないので， 外来移植組織を拒絶する能力を有しない。ヌードマウス背部皮下に移 植したヒト腫瘍リンパ節組織が生着，増殖し約２ｃｍ程の大きさまで 成育した段階で腫瘍組織を摘出し，上記のような方法で新しいヌード マウスの背部皮下に移植する。この継代を繰り返して，ヌードマウス の背部皮下に株化した（生着及び生育が安定した）ヒト由来組織とマ ウス由来組織の混在した腫瘍組織を作成する。これをヌードマウス背 部皮下に移植し，約８週間後に腫瘍組織を摘出する。この腫瘍組織を， ０．５ないし０．８ｃｍ×０．５ないし０．８ｃｍの大きさに調整す る。麻酔したヌードマウスを切開して胃に到達し，胃の漿膜に腫瘍組 織片を６−０の縫合糸で縫合固定する。 (2) 大腸癌の場合 大腸癌患者の大腸癌肝転移巣を切除し，得られるヒト腫瘍肝組織を 約０．５ｃｍ×０．５ｃｍの大きさに調整し，ヌードマウス背部皮下 に移植する。ヌードマウスとは，(1)同様無胸腺ヌードマウスである。 肝転移組織を採取するのは，転移能力を有する癌細胞を選択するため である。ヌードマウス背部皮下に移植したヒト腫瘍肝組織が生着，増 殖し，約２ｃｍ程の大きさまで生育した段階で腫瘍組織を摘出する。 上記のような方法で新しいヌードマウスの背部皮下に移植する。この 継代を繰り返してヌードマウスの背部皮下に株化したヒト由来組織 とマウス由来組織の混在した腫瘍組織を作成する。これをヌードマウ ス背部皮下に移植し，約８週間後に腫瘍組織を摘出し，０．５ないし ０．８ｃｍ×０．５ないし０．８ｃｍの大きさに調整する。麻酔した ヌードマウスを切開して盲腸に到達し，盲腸の漿膜片に傷をつけ，腫 瘍組織片を縫合固定する。」 イ これに対し原告は，前訴１審判決を不服として控訴したが（東京高等裁 判所平成１４年（ネ）第６７５号特許権侵害差止請求控訴事件），東京高 等裁判所は，平成１４年１０月１０日，原告の控訴を棄却する旨の判決（以 下「前訴控訴審判決」という。）を言い渡した（乙２）。 前訴控訴審判決は，構成要件Ｂの「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」 の意味は前訴１審判決の認定のとおりであるとした上で，前訴１審判決と 同様に，前訴マウスは，「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」を有しない ので，構成要件Ｂを充足しないと判断した（乙２）。 ウ さらに，原告は，前訴控訴審判決を不服として上告及び上告受理の申立 て（平成１５年（オ）第１９７号，同年（受）第２１０号事件）をしたが， 最高裁判所は，平成１５年３月２５日，上記の各事件について，上告を棄 却し，事件を上告審として受理しない旨の決定をした（乙３）。これによ り前訴１審判決及び前訴控訴審判決は確定した。 なお，原告は，前訴控訴審判決は，均等論の適用に関する審理を尽くさ ず，均等論の不適用についての理由を示さなかったとして，これを上告受 理申立ての理由の一つとして主張した（甲２５）。 (3) 本訴マウスについて 本訴マウスは，本件発明の構成要件Ａ，Ｃ及びＤを充足する。 ３ 争点 本件の争点は，次のとおりである。 (1) 本件訴えの提起が，前訴の蒸し返しであって，訴訟上の信義則（民事訴 訟法2条）に反するか，その結果，本件訴えは，不適法といえるか（争点１）。 (2) 本訴マウスが本件発明の技術的範囲に属するか（争点２）。 ア 本訴マウスが構成要件Ｂを充足するか（争点２−１）。 イ 仮に本訴マウスが構成要件Ｂを充足しないとしても，本訴マウスは，本 件発明と均等なものとして，その技術的範囲に属するか（争点２−２）。 (3) 原告による本件発明に係る本件特許権の行使が特許法104条の3第１ 項により制限されるか（争点３）。 (4) 被告による本件特許権侵害の不法行為又は共同不法行為の成否（争点４） (5) 原告の損害額（争点５） 第３ 争点に関する当事者の主張 １ 争点１（本件訴えの提起の信義則違反の有無）について (1) 被告の主張 ア 既に確定判決を得て既判力（民事訴訟法114条1項）が発生している 事案について，これと矛盾する判決を求めるいわゆる「前訴の蒸し返し」 の訴訟（訴え）の提起は，既判力が及ばない場合であっても，訴訟上の信 義則（民事訴訟法2条）に反し，違法なものであり，当該訴えは，不適法 であるから，却下すべきである。 これを本件についてみると，前訴と本訴は，前訴は特許権に基づく差止 請求であるのに対し，本訴は特許権侵害の不法行為に基づく損害賠償請求 である点で違いはあるものの，原告が権利主張する特許権は同一であっ て，差止め又は損害賠償の対象となる「物」が本件発明の技術的範囲に属 するか否かが争点であり，当該争点に係る物の構成は同一である。 すなわち，前訴においては，本件発明の構成要件ＡないしＤのうち，前 訴マウスが専ら本件発明の構成要件Ｂを充足するかどうか，より具体的に は，構成要件Ｂの「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」がマウスの皮下で 継代されたものを含むかどうかが争点となり，審理の結果，これを含まな いと判断され，その上で，前訴マウスは，腫瘍組織塊が皮下継代によって 維持されてきたものであって，「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」を有 しないから，構成要件Ｂを充足せず，本件発明の技術的範囲に属さないと 判断された。 他方，本訴においても，本訴マウスが，本件発明の構成要件Ａ，Ｃ及び Ｄを充足していることは当事者間に争いがなく，構成要件Ｂの充足性が争 点であることに照らすならば，前訴で審理された前訴マウスの構成と本訴 マウスの構成が同一であるかどうかを判断するに当たっては，審理及び紛 争の蒸し返しの防止の観点から，構成要件Ｂに関してのみ対比すれば足り ることである。 そして，本訴マウスは，腫瘍組織塊が皮下継代によって維持されてきた 点では，前訴マウスと同一であるから，前訴マウスの構成と本訴マウスの 構成は同一であるといえる。 そうすると，前訴と本訴は，原告が権利主張する特許権が同一であり， 差止め又は損害賠償の対象となる物が本件発明の技術的範囲に属するか 否かの争点に係る当該物の構成が同一である結果，必然的に同一の結論が 導かれることになるから，本訴において本案の審理を行うことは，前訴の 審理及び紛争の蒸し返しにほかならない。 イ また，原告は，前訴の第１審及び控訴審において，前訴マウスについて 均等論を主張することについて何らの妨げがなかったにもかかわらず，こ れを行わなかったものであるから，もはや原告が同一の構成のマウスにつ いて均等論の主張を行う権利は黙示的に放棄され，あるいは訴訟法上消滅 したと考えるべきである。そして，仮に原告が前訴の最後の事実審である 控訴審の口頭弁論終結直前に均等論を持ち出せば，時機に後れた攻撃防御 方法として却下されるべきはずのものであったこと（民事訴訟法157条 １項）からすると，前訴の判決が確定した後に提起した本訴において，前 訴において均等侵害に関する審理がされていないことを理由として，均等 論の主張をすることは，許されない。 ウ 以上によれば，原告が，当事者双方による十分な主張立証が尽くされた 上でされた前訴の判決が既に確定した後に，前訴において本件発明の技術 的範囲に属するものではないと判断された前訴マウスと構成が同一の本 訴マウスが，本件発明の技術的範囲に属することを前提として，本訴を提 起することは，前訴と矛盾する判決を求める前訴の蒸し返しであって，民 事訴訟法2条の定める訴訟上の信義則に反する。 したがって，本件訴えは，不適法であるから，却下すべきである。 (2) 原告の主張 以下のとおり，前訴及び本訴の各内容，前訴において当事者がなし得たと 認められる訴訟活動，本訴の提起又は本訴における主張をするに至った経 緯，訴訟により当事者が達成しようとした目的，訴訟をめぐる当事者双方の 利害状況，当事者間の公平，前訴確定判決による紛争解決に対する当事者の 期待の合理性，裁判所の審理の重複，時間の経過といった諸事情に鑑みれば， 前訴と本訴は，社会的事象として全く別の紛争であり，本訴の提起は，前訴 の蒸し返しとはいえず，むしろ正義にかなうものであって，訴訟上の信義則 に反するものとはいえない。 ア 前訴及び本訴の各内容 (ア) 前訴は，原告が有する本件特許権に基づく差止請求権を訴訟物とす るのに対し，本訴は，本件特許権侵害の不法行為に基づく損害賠償請求 権を訴訟物とするものであり，前訴と本訴は，訴訟物の法的性質が異な る。 (イ) また，前訴で訴訟対象となった被告の侵害行為と本訴で訴訟対象と なる被告の侵害行為は，その侵害行為が行われた時期が異なるのみなら ず，侵害行為の客体である「物」も，前訴マウスと本訴マウスとでは別 物である。すなわち，本訴マウスは，２００８年（平成２０年）に公表 された浜松医大の医師らの研究論文（甲６の１）から別紙マウス説明書 記載のとおりに作成方法が特定されるマウスであるのに対し，前訴マウ スは，１９９９年（平成１１年）に公表された浜松医大の医師らの研究 論文（甲２２）に記載されているとおり，新規抗がん剤Ｓ−１の，大腸 癌転移の形成阻害効果の評価のみを目的として作成された非ヒトモデ ル動物であって，ヒト大腸癌から得られ，皮下継代の方法によって維持 されてきた中程度の転移能を有するヒト大腸癌株ＴＫ−１３（ただし， 浜松医大医学部第二外科において，大腸癌に罹患した４４歳の日本人女 性の肝転移部分の良く分化した腺癌から確立されたもの）の腫瘍組織 を，直径５ｍｍで重さ約１００ｍｇの腫瘍片（塊）として，ヌードマウ スの，漿膜を取り去った後の盲腸壁に，６−０デキソン（社製）で縫合 して同所移植することによって作成されたモデル動物であって，前訴マ ウスと本訴マウスとでは，マウスが作成された時期，評価対象である医 薬品，実験の評価目的，材料腫瘍株，作成されたマウスの性能等が異な るから，別物である。 したがって，前訴で訴訟対象となった被告の侵害行為と本訴で訴訟対 象となる被告の侵害行為は，全く異なる別個の行為であるから，前訴と 本訴は，社会的事象として別の紛争である。 イ 前訴において当事者がなし得たと認められる訴訟活動 (ア) 被告は，前訴において，本件特許権を侵害するおそれがある者に該 当しない旨の主張立証に終始するのみであったばかりか（甲１２ないし ２３），「今後，浜松医大に対して試料を提供する予定はない」旨を明 言し，それ以上の真剣な訴訟追行の態度を示すことはなかったことか ら，そのような被告の応訴態度を受けて，原告の主張立証の矛先は主と して前訴の相被告であった国に対して向けられるようになったもので あり，このような事情に鑑みれば，前訴において，原告は，被告に対す る主張立証を十分に行える状況にはなかったものといえる。 (イ) 前訴の各判決は，基礎的な科学知識の欠如による誤解に基づいて， 前訴マウスの本件特許権の文言侵害を否定する誤った判断をした。 すなわち，ヒト器官から得られた腫瘍組織塊中の間質組織は，ヒト由 来のままではホスト（移植先）で生きられず，自ずとホスト（移植先） のマウス由来の間質組織に置き換えられる（変換する）ことは，本件出 願の優先権主張日当時の当業者にとって常識であり，本件発明のモデル 動物においても，ヒト腫瘍組織塊中の間質組織がマウス由来のものに変 化していることは，自明の理として理解されていた。しかし，前訴１審 判決及び前訴控訴審判決は，「ヒト器官から直接採取した腫瘍組織と比 較すると，前訴マウスにおいては，組織の一部が変化し，特に間質組織 がマウスのものに変化していると認められる」と判断し，この点が前訴 マウスと本件発明の実験動物との決定的な相違であるかのような誤解 に基づいて，前訴マウスの本件特許権の文言侵害を否定する誤った判断 をした。 前訴当時は，正しい科学的常識を可視的に立証することを技術的にで きなかったが，本訴の時点では，甲８の実験報告書に示すとおり，蛍光 タンパク質を使用した影像技術の開発によって，これを可視的に立証す ることが可能となったものであり，本訴において，このような前訴で提 出し得なかった証拠によって，科学的真実に基づいた裁判所の正当な判 断を受けることは，原告の正当な権利である。このような判断を受ける 機会を信義則に反することを理由に拒絶することは，むしろ正義に反す ることである。 (ウ) 前訴と本訴は，社会的事象としては全く別個の紛争であるから，前 訴において，被告が均等論を明示的に主張していなかったからといっ て，本訴において，均等論の主張をすることが許されないことなどあり 得ない。 ウ 本訴の提起又は本訴における主張をするに至った経緯 原告が本訴の提起に至ったのは，被告が前訴において「今後，浜松医大 に対して試料を提供する予定はない」旨を明言したにもかかわらず，それ に反して，被告が浜松医大に試料を提供していたという信義に反する行為 が判明したことに起因するものである。 エ 訴訟により当事者が達成しようとした目的 前訴において，原告が，被告について目的としたことは，浜松医大に対 する試料の提供行為の停止であるのに対して，本訴の目的は，被告による 損害賠償の支払であり，その目的が異なることは明らかである。 オ 訴訟をめぐる当事者双方の利害状況，当事者間の公平 原告は，大学発の極めて小規模のベンチャー企業であり，自らの特許権 を保持し，これを有効活用していかなければ，企業自体の存続にも関わる ことになるものであるから，本訴を遂行させるべき必要性が高い。 他方，被告は大規模な製薬会社であって，被告にとって本訴に対応する ことが経済的に大きな負担となるものではない。 このような事情からすれば，当事者間の公平という観点からも，原告に よる本訴の提起が，信義則に反すると目されるべき点はない。 カ 前訴確定判決による紛争解決に対する当事者の期待の合理性 @前訴と本訴は明らかに内容が異なるものであること，A被告が前訴に おける発言に反するような行動をすれば，前訴の既判力の及ばない別の行 為について原告がこれを放任しておくはずはないこと，B前訴では均等侵 害に関する審理がされておらず，この点で前訴の結論が覆る可能性が高い ことは，被告において想定できたこと，C前訴の各判決は，基礎的な科学 的知識を欠いており，その点でも前訴の結論が覆る可能性が高いことは被 告において想定できたことからすると，被告が前訴をもって紛争解決をし たと期待すべき合理的理由はないというべきである。 キ 裁判所の審理の重複 前訴において均等侵害は審理されていないので，この点で本訴との重複 はないし，文言侵害については，前訴の結果を踏まえて速やかに争点を整 理することが可能であるから，裁判所の審理の重複を理由に，本訴の提起 を信義則に反するとする必要はない。 ク 時間の経過 前訴と本訴との間の時間の経過（前訴と本訴の提起時期の間隔が１０ 年，本訴の提起が前訴の各判決の確定の日から６年以上を経過）に鑑みれ ば，前訴と本訴は，原告と被告間の紛争としての連続性がもはや希薄化し ている。 また，本件のような科学的知見が問題とされる事案においては，時間の 経過に伴う立証方法の進歩や学術的知見の蓄積などにより過去の事案と は異なる事実が認定され得ることは当然であり，前訴の事実認定の内容が いつまでも真実であるかの如く取り扱われる必然性もない。 ケ まとめ 以上のとおりであるから，本訴は前訴との間で主要な争点が類似又は共 通するものの，そのことのみをもって本訴の提起が訴訟上の信義則に反す るということはできず，本訴を不適法なものとして却下すべきであるとす る被告の主張は，理由がない。 ２ 争点２（本訴マウスの本件発明の技術的範囲の属否）について (1) 原告の主張 ア 構成要件Ｂの充足性（争点２−１） (ア) 特許請求の範囲及び発明の詳細な説明の記載からの解釈 ａ 「から」とは，場所を示す語についての出発点や経緯点を表す格助 詞である（広辞苑第三版５０３頁）。 したがって，本件発明の特許請求の範囲の「脳以外のヒト器官から 得られた腫瘍組織塊」（構成要件Ｂ）の文言は，言語的観点において， 「脳以外のヒト器官」に由来する「腫瘍組織塊」一般を意味するもの と解釈すべきである。 ｂ 次に，本件特許に係る明細書(本件訂正による訂正後の訂正明細書。 以下「本件明細書」という。）（甲５の２，２６）の発明の詳細な説 明を参酌しても，本件発明の特徴的原理方法による移植材料が手術に よってヒト器官から採取した腫瘍組織塊をヌードマウスに「直接」同 所移植するものに限られるとの記載や，ヌードマウスの皮下継代によ って維持した腫瘍組織塊を除外するとの記載はない。 ｃ そうすると，構成要件Ｂの「脳以外のヒト器官から得られた腫瘍組 織塊」は，脳以外のヒト器官から得られた腫瘍組織塊をヌードマウス の相当する器官中へ「直接」同所移植した腫瘍組織塊のみならず，ヌ ードマウスでの皮下継代を経た腫瘍組織塊も含まれるものと解すべ きである。 (イ) 本件出願の優先権主張日当時の技術常識等 本件発明の本質は，単離細胞に分解されたヒト腫瘍細胞ではなく，ヒ ト腫瘍「組織」を塊として外科的に同所移植することでヒト癌の転移過 程を再現可能な（転移能を持つ）転移モデル実験動物を得ることにある。 本件明細書において継代に関する積極的な記載がないのは，以下のと おり，継代が転移能とは無関係な公知の慣用された培養技術にすぎず， そのような無関係な事項を記載する必要がそもそもなかったことに加 え，本件出願の優先権主張日当時には，当業者において，ヒト腫瘍組織 の転移モデル実験動物において継代を経たものが当然のように用いら れており，むしろ，これを除外することが念頭になかったからにほかな らない。 ａ 継代とは，本件出願の優先権主張日以前から，移植材料であるヒト 腫瘍組織の維持，保存及び培養のための周知慣用な技術として，実験 動物を用いた実験において広く一般的に用いられてきたものである （甲５７の１，５９の１等）。 一方，ヒト腫瘍を皮下移植されたヌードマウスが転移能を欠き，皮 下移植ではヒト癌の転移過程を再現することができないことは公知 の科学的事実であり（甲３０ないし３３，３４の１，２），このよう に皮下移植ではヒト癌の転移過程を再現することができない以上，皮 下継代のプロセスを入れようと入れまいと，腫瘍の転移能のモデルマ ウスにおける再現という転移実験の目的や作用に変化は生じない。実 際，ヌードマウスを用いたヒト癌の転移実験において，ヌードマウス の皮下継代を経た腫瘍組織を用いることは，ごく一般に慣用されてお り，当業者にとって技術常識である。 ｂ 本件明細書（甲２６）には，本件発明のモデル動物の用途に関連し て，新たな転移抑制効果を持つ抗がん剤の効能評価試験に用いること の有用性が記載されている（１２頁１２行〜１８行，１６頁１５行〜 １７頁１行)。そのような抗がん剤の効能評価試験においては，統計 的に有意な薬効証明が要求されるため，必然的に，大量の実験動物が 長期にわたって必要となる。この場合，本件発明のモデル動物の材料 として，患者から外科手術時に採取した腫瘍だけでは十分な量を確保 できず，ヌードマウスの皮下継代により，長期間に及ぶ実験期間中， 均一性が確保されかつ十分な量の材料（ヒト腫瘍）を確保することが 必要であり（甲３６の１，６２の１等），それが当然の前提と考える べきである。本件明細書の上記記載は，本件発明の「材料」として， ヌードマウスの皮下で継代して得られたヒト腫瘍株を使用すること を示唆するものにほかならない。 ｃ 本件出願の優先権主張日当時，当業者においては，ヌードマウス体 内で成長したヒト腫瘍は，多数回の継代によっても当該腫瘍の原型の 完全無欠性が合理的に（reasonably）維持されると理解されていた（甲 ２７の３等）。 また，ヒト器官から得られた腫瘍組織塊中の間質組織は，ヒト由来 のままではホスト（移植先）で生きられず，自ずとホスト（移植先） のマウス由来の間質組織に置き換えられる（変換する）ものであるこ と，言い換えれば，ヒト器官から直接採取した腫瘍組織を最初に移植 されたマウスであっても，既に腫瘍組織塊中の間質組織は，ヒト由来 ではなくホスト（移植先）のマウス由来の間質組織に自ずと置換され ていること，そして，継代を経てもヒト腫瘍組織の組織学的特性が維 持されることは，本件出願の優先権主張日当時，当業者にとって技術 常識であった（甲４７の１，５０の１，５１の１，５２の１，５３の １，５４の１，５５の１，５６の１，５８の１，６０の１等）。当業 者は，ヌードマウスにおける継代の連続を経ても，ヒト腫瘍の組織学 的特性は維持されるとの上記知見を前提に，ヒト癌の研究のために継 代培養したヒト腫瘍を移植実験に使ってきた。 本件発明に係るモデル動物において，移植されたヒト腫瘍組織塊中 にヒト由来の間質組織がそのまま残っていることは，前訴の後に開発 された蛍光タンパク質を使った影像技術（甲８）を用いれば，可視的 に確認することができることからも明らかである。 ｄ 本件特許異議の申立てに係る手続において，特許異議申立人である 武田薬品も，特許庁審査官も，本件発明と従来技術との対比に際し， 継代の点を何ら問題としなかったことは（甲２８の１等），構成要件 Ｂの「脳以外のヒト器官から得られた腫瘍組織塊」がヌードマウスの 皮下で継代されたヒト由来の腫瘍株を含むことを当然の前提として いたからにほかならない。 (ウ) 本訴マウスの構成要件Ｂの充足 前記(ア)のとおり，本件発明の構成要件Ｂの「脳以外のヒト器官から 得られた腫瘍組織塊」は，脳以外のヒト器官から得られた腫瘍組織塊を ヌードマウスの相当する器官中へ「直接」同所移植した腫瘍組織塊のみ ならず，ヌードマウスでの皮下継代を経た腫瘍組織塊も含まれる。 そうすると，別紙マウス説明書記載の「ヒト大腸癌から得られ，皮下 継代の方法によって維持されてきた高転移性を有するヒト大腸癌株Ｔ Ｋ−４（ただし，国立大学法人浜松医科大学医学部第二外科において， Ｓ字結腸に罹患した５０歳の日本人男性の転移した肝臓の病変から，１ ９９３年に確立されたもの。 の腫瘍組織」 「１２０ｍｇの腫瘍片 ） の （塊）」 は，構成要件Ｂの「脳以外のヒト器官から得られた腫瘍組織塊」に該当 する。 そして，本訴マウスは，ヌードマウスの盲腸壁に上記腫瘍組織塊を縫 い付けて同所移植することによって作成されたものであって，上記腫瘍 組織塊が「動物の相当する器官中へ移植された」ものといえるから，構 成要件Ｂを充足する。 (エ) 小括 以上のとおり，本訴マウスは構成要件Ｂを充足し，また，本訴マウス が構成要件Ａ，Ｃ及びＤを充足することは争いがないから，本訴マウス は，本件発明の構成要件をすべて充足する。 したがって，本訴マウスは，本件発明の技術的範囲に属する。 イ 均等侵害（争点２−２） 仮に本訴マウスが有する「ヌードマウスでの皮下継代を経た腫瘍組織 塊」の構成が本件発明の構成要件Ｂの「脳以外のヒト器官から得られた腫 瘍組織塊」の構成と相違し（以下，この相違部分を「本件相違部分」とい う。），本訴マウスが構成要件Ｂを充足していないとしても，以下のとお り，本訴マウスは，最高裁判所平成１０年２月２４日第三小法廷判決で示 された均等の成立要件（第１ないし第５要件）をすべて充足するから，本 件発明と均等なものとして，その技術的範囲に属する。 (ア) 相違部分が本件発明の本質的部分でないこと（第１要件） 本件発明の特許請求の範囲の記載及び本件明細書の発明の詳細な説 明の記載（甲２６の１２頁７行〜１４頁１３行）に照らすと，本件発明 の目的（課題）は，ヒト癌の転移過程をよりよく再現するための転移実 験モデルマウスを作成することにあり，その課題解決のための特徴的原 理（本質的部分）は，「腫瘍組織を壊さずに（ばらばらの単離細胞では なく），腫瘍組織の塊のまま外科的に同所移植すること」にある。 一方で，ヌードマウスにおける皮下継代のプロセスは，ヒト腫瘍組織 の同一性を維持し，増殖するための培養方法であるにすぎず，転移過程 を再現するものではないから（前記ア(イ)ａ），本件発明の本質的部分 に関係するものではない。 したがって，本件発明と本訴マウスの本件相違部分は，本件発明の本 質的部分に当たらない。 (イ) 作用効果の同一性（置換可能性）（第２要件） 本訴マウスは，ヒト大腸癌から得られ，皮下継代の方法によって維持 されてきたヒト大腸癌株ＴＫ−４を，「１２０ｍｇの腫瘍片（塊）とし て」，「６週令のオスのヌード・マウス（ＢＡＬＢ／ｃ ｎｕ／ｎｕ： 日本クレア）の」，「盲腸壁に６−０のポリソーブ縫合糸（タイコ・ヘ ルスケア社製）で縫い付けて同所移植する」方法により作成されており， かかる方法は，本件発明の課題解決のための特徴的原理と同一の原理に ほかならない。そして，本訴マウスはヒト腫瘍組織のもつ転移能をヌー ドマウスにおいて再現する効果を奏しており，この効果は，本件発明の 作用効果と同一である。 (ウ) 置換容易性（第３要件） 本件発明においても，本訴マウスにおいても，ヌードマウスにおける ヒト癌の転移過程の再現という課題解決のために，腫瘍組織を壊さずに （ばらばらの単離細胞ではなく），腫瘍組織の塊のまま外科的に同所移 植するという特徴的原理を用いる点は共通であり，皮下継代プロセスを 経た腫瘍組織に置き換えることは，本訴マウスの作成の時点において， 当業者が容易に想到することができたものである（甲９，３５，３６， ４０，４２等）。 (エ) 公知技術からの容易推考性の不存在（第４要件） ａ 本件の全証拠によっても，本訴マウスが，本件出願の優先権主張日 当時における公知技術と同一又は当業者が公知技術から容易に推考 できたものとは認められない。 ｂ 被告は，後記のとおり，本訴マウスは，本 件 出 願 の 優 先 権 主 張 日 当 時 に お け る 公 知 技 術 で あ る 乙１４（桑原武彦「ヒト肝癌のヌード マウスへの移植に関する研究 可移植系の樹立とその性格」（「肝臓」 第２１巻第３号，昭和５５年３月２５日発行））に記載された発明と 同一であり，又は乙１４及び乙２７（内野純一，桑原武彦他「ヒト肝 癌のヌードマウス肝への移植」（「医学のあゆみ」第１０４巻第１号， 昭和５３年１月７日発行））に記載された発明から容 易 に 推 考 し 得 るものであった旨主張する。 しかしながら，乙１４記載の方法は，肝臓に対して移植針を使 用して腫瘍組織を移植する方法であり，移植針の使用により，移 植の過程で腫瘍組織が損傷し，それによって腫瘍の細胞や腫瘍組 織の小片が肝臓以外の腹腔中の他の器官の場所に漏出する可能性 があり，かかる漏出の結果，「相当する器官でない場所」への移 植が生じ得るため，結果として，肝臓外での腫瘍の増殖が同所移 植による転移かどうかを科学的に判別できない。また，乙１４記 載 の 方 法 に よ っ て 作成さ れ た マ ウ ス １ ０ 匹 の う ち の １ 匹 に つ い て， の２代目にたまたま転移したような結果が見えたとしても， そ 科学的には転移と評価することはできない。 したがって，乙１４記載の方法は，「同所移植」（構成要件Ｂ の「 相 当 す る 器 官 中 へ 移 植 」）と は い え ず ，「 ヒト腫瘍疾患の転移 に対する非ヒトモデル動物」（構成要件Ａ）の 作成に 役 立 つ も の で もない。 し た が っ て ， 乙 １ ４ 記 載 の マ ウ ス は ， 「同所移植」の 方 法 に よ り 作成さ れ た ， 「 ヒト腫瘍疾患の転移に対する非ヒトモデル動物」 であるといえないから，本 訴 マ ウ ス と 同 一 で あ る と は い え な い し ， また，当業者が，本件出願の優先権主張日当時，乙１４及び乙２ ７に記載された発明ないし技術に基づいて本訴マウスを容易に推 考し得たものともいえない。 したがって，被告の上記主張は，失当である。 (オ) 意識的除外の不存在（第５要件） 本件特許の出願経過及びその過程で提出された手続補正書や意見書 の内容に照らして，原告が，本件特許の出願経過において，本件発明の 「脳以外のヒト器官から得られた腫瘍組織塊」から，ヌードマウスの皮 下で継代されたヒト腫瘍組織塊を意識的に排除したり，継代を経ない腫 瘍組織に限定したといった事情は認められない。 (カ) 小括 以上によれば，本訴マウスは，本件発明と均等なものとして，その技 術的範囲に属する。 ウ まとめ 以上のとおり，本訴マウスは，本件発明の構成要件をすべて充足し，又 は仮に構成要件Ｂを充足しないとしても，本件発明と均等なものとして， その技術的範囲に属する。 (2) 被告の主張 ア 構成要件Ｂの非充足（争点２−１） 以下のとおり，構成要件Ｂの「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」とは， ヒトの器官から採取した腫瘍組織塊そのままのものをいい，ヌードマウス の皮下において継代されたものは含まれないから，本訴マウスは構成要件 Ｂを充足しない。これは，前訴マウスに係る同一の争点について，前訴の 各判決がした判断と同じ結論である。 (ア) 本件明細書の発明の詳細な説明の記載の参酌 ａ(ａ) 本件明細書（甲２６）の発明の詳細な説明には，「ここに使用 されるヒト腫瘍組織には，例えばヒトの腎臓，肝臓，胃，膵臓，結 腸，胸部，前立腺，肺，睾丸及び脳中に生ずる病理学的に診断され る腫瘍である外科的に得られた新鮮な試料の組織が含まれる。（１ 」 ４頁６行〜９行）との記載がある。上記記載において，「ヒト器官 から得られた腫瘍組織塊」について，ヒトの器官から手術により得 られた（「外科的に得られた」）組織そのままのもの（「新鮮な試 料の組織」）を意味することが明示されている。 (ｂ) 本件明細書の発明の詳細な説明には，「使用されるヒト腫瘍組 織は，細胞ごとに分離せず，塊のまま移植する。腫瘍組織を塊のま ま移植することにより腫瘍組織が本来もつ三次元的構造が維持さ れるので，より信頼性の高いヒト腫瘍モデル動物が得られる。 （１ 」 ４頁１１行〜１３行）との記載がある。この記載は，ヒトの器官か ら採取した腫瘍組織塊そのままのものをモデル動物に直接移植す ることにより，腫瘍組織が本来もつ三次元的構造，すなわち，腫瘍 組織の腫瘍細胞やその周辺の間質組織を含めたヒト腫瘍組織の環 境が維持されるので，ヒト腫瘍に対する抗がん剤の効果等を見るモ デル動物としての信頼性が高くなることを説明したものといえる。 (ｃ) 本件明細書記載の実施例TないしTTTは，いずれもヒトの器 官から採取した腫瘍組織そのままのものが直接動物の相当する器 官に移植されており，本件明細書には，皮下継代を経たものの実施 例の記載はない。 (ｄ) 本件明細書には，「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」として 皮下継代された組織を用いることについての記載も示唆もない。 ｂ 以上のとおり，本件明細書を参酌すれば，構成要件Ｂの「ヒト器官 から得られた腫瘍組織塊」は，ヒトの器官から採取した腫瘍組織その ままのものを意味し，皮下継代を経たものはこれに含まれないと解釈 すべきである。 (イ) 本件出願の出願経過等 原告は，本件出願の審査過程において，平成８年８月２１日付け手続 補正書（乙７）をもって，本件出願の当初明細書（乙８）記載の請求項 １の「腫瘍組織」を「腫瘍組織塊」と限定する補正をし，さらに，平成 ９年４月２３日付け手続補正書（乙９）をもって，上記限定についての 効果を強調する，「また，使用されるヒト腫瘍組織は，細胞ごとに分離 せず，塊のまま移植する。腫瘍組織を塊のまま移植することにより腫瘍 組織が本来もつ三次元的構造が維持されるので，より信頼性の高いヒト 腫瘍モデル動物が得られる。」との当初明細書に存在しなかった記載を 追加する補正をした。 また，原告は，平成８年１０月３１日付け早期審査に関する事情説明 書（甲２７の１）において，「文献（ロ）」（甲２７の１の添付資料(2)） に記載された発明は，「ヒト腸の腫瘍細胞を無胸腺マウスの腸壁に移植 する方法なので，「ヒト腫瘍組織を採取した器官に相当する器官に移植 する」という請求項１に係る発明には該当しない。また，移植に用いる 細胞を，移植前にマウスの体内又は培地中で定着及び維持しているので （３３１頁左欄３〜４行），腫瘍組織塊を用いていないという点におい ても，請求項１に記載の発明と異なる。」として，「移植前にマウスの 体内又は培地中で定着及び維持している」点が「請求項１に記載の発明 と異なる」と主張した。 このように，原告は，本件出願の当初明細書記載の請求項１の「腫瘍 組織」が「腫瘍組織塊」に限定されたこと，その効果として平成９年４ 月２３日付け手続補正書による追加記載が考慮されたこと，移植前にマ ウスの体内で維持したもの（「継代したもの」に相当）は「腫瘍組織塊」 に含まれないとの主張が容れられたことによって，本件特許を受けたも のである。 (ウ) 本件出願の優先権主張日当時の従来技術等 ａ 原告が主張する従来技術なるものは，そもそも本件出願の優先権主 張日後に作成された文献等に記載されたもの（甲８，９の１，３５， ３６の１，４０の１，４１，４２，４６の１等）で，本件出願の優先 権主張日当時における技術常識を勘案する上で適切でないものが多 く含まれている。また，本件出願の優先権主張日前に作成された文献 等に記載されたもの（甲２７の１添付書類(3)，２８の１，４７の１ 等）は，「皮下継代を経ても腫瘍組織の性質が維持される」との原告 の主張を裏付けるものではない。 ｂ かえって，乙２８（H.C.Outzen and R.P.Custer「Brief Communication:Growth of Human Normal and Neoplastic Mammary Tissues in the Cleared Mammary Fat Pad of the Nude Mouse」JOURNAL OF THE NATIONAL CANCER INSTITUTE,VOL.55,NO.6,DECEMBER 1975）及 び乙２９（M.Spang-Thomsen「BRIEF REPORTS HETEROTRANSPLANTAION OF A HUMAN MAMMARY CARCINOMA TO THE MOUSE MUTANT NUDE」Acta path.microbiol.scand.Sect.A,84:350-352,1976)には，「ヒトの器官 から採取した腫瘍組織塊そのままのもの」を正位移植（同位移植）す る技術（直接移植）が記載されていることからすると，本件出願の優 先権主張日当時，ヒトの器官からの直接移植（ヌードマウスでの皮下 継代を経ない移植）が一般的であったというべきである。 (エ) 小括 前記(ア)ないし(ウ)によれば，構成要件Ｂの「ヒト器官から得られた 腫瘍組織塊」とは，ヒトの器官から採取した腫瘍組織塊そのままのもの をいい，ヌードマウスの皮下において継代されたものは含まれないと解 すべきである。 そして，本訴マウスは，ヌードマウスの皮下継代の方法によって維持 されてきたヒト大腸癌株ＴＫ−４の腫瘍組織を同所移植することによ って作成されたものであり，上記腫瘍組織は，構成要件Ｂの「ヒト器官 から得られた腫瘍組織塊」に該当しないから，本訴マウスは，構成要件 Ｂを充足しない。 イ 均等侵害の不成立（争点２−２） 本訴マウスは，以下のとおり，少なくとも均等論の第１要件及び第４要 件を満たさないから，本件発明と均等なものとはいえない。 (ア) 第１要件の非充足 均等論の第１要件における特許発明の「本質的部分」とは，当該発明 特有の課題解決のための技術手段を基礎付ける技術的思想の中核をな す特徴的部分をいい，また，上記技術手段は，「従来技術に見られない 特有の解決手段」をいう。 原告が本件発明の本質的部分であると主張する「腫瘍組織を細胞ごと に分離せずに塊のままで外科的に同所移植すること」は，乙２８及び乙 ２９に開示されており，本件出願の優先権主張日前に公知であったか ら，原告の上記主張は，公知技術そのものを本質的部分とするものであ り，失当である。 したがって，原告において本件発明の本質的部分が何であるかを立証 できていないから，その余の点について検討するまでもなく，本訴マウ スは均等論の第１要件を満たさない。 (イ) 第４要件の非充足 以下のとおり，本訴マウスは，本件出願の優先権主張日当時の公知技 術である乙１４記載のヌードマウスと同一であるか，又は当業者がその 当時乙１４記載のヌードマウス及び乙２７に基づいて容易に推考でき たものであるから，本訴マウスは，均等論の第４要件を満たさない。 ａ 本訴マウスは，本件発明の構成要件Ａ，Ｃ及びＤを充足し，また， 構成要件Ｂのうち，本件相違部分を除く構成を充足するから，本訴マ ウスの構成を構成要件に分説すると，次のとおりとなる(以下，各構 成要件を「本訴マウスの構成Ａ'」，「本訴マウスの構成Ｂ'」などと いう。なお，下線部は，本件相違部分である。)。 Ａ’ヒト腫瘍疾患の転移に対する非ヒトモデル動物であって， Ｂ’前記動物が前記動物の相当する器官中へ移植された脳以外のヒト 器官から採取した腫瘍組織塊を皮下継代によって培養したものを 有し， Ｃ’前記移植された腫瘍組織を増殖及び転移させるに足る免疫欠損を 有する Ｄ’モデル動物。 ｂ 本件発明の構成要件Ｂの「脳以外のヒト器官から得られた腫瘍組織 塊」にはヌードマウスでの皮下継代を経た腫瘍組織塊も含まれるとの 原告の解釈を採用した場合，本訴マウスの構成Ａ’ないしＤ’は，本 件発明の構成要件をすべて充足する。 しかるところ，原告の上記解釈を採用した場合の本件発明は，後記 のとおり，乙１４記載の発明と同一であるか，又は乙１４及び乙２７ 記載の発明に基づいて当業者が容易に想到することができたもので ある。 したがって，本訴マウスについても，これと同様に，乙１４記載の 発明と同一であるか，又は乙１４及び乙２７記載の発明に基づいて当 業者が容易に推考できたものといえるから，本訴マウスは均等論の第 ４要件を満たさない。 (ウ) 小括 以上のとおり，本訴マウスは，均等論の第１要件及び第４要件を満た さないから，本件発明と均等なものとはいえず，原告主張の均等侵害は 成立しない。 ウ まとめ 以上によれば，本訴マウスが本件発明の技術的範囲に属するとの原告の 主張は，理由がない。 ３ 争点３（本件特許権の権利行使制限の成否）について (1) 被告の主張 本件発明に係る本件特許には，以下のとおりの無効理由があり，特許無効 審判により無効とされるべきものであるから，特許法104条の3第1項の 規定により，原告は，被告に対し，本件発明に係る本件特許権を行使するこ とはできない。 ア 無効理由１（実施可能要件違反） 本件明細書の発明の詳細な説明は，以下のとおり，当業者が容易に本件 発明の実施をすることができる程度に，その発明の目的，構成及び効果の 記載があるとはいえず，平成２年法律第３０号による改正前の特許法３６ 条（以下「特許法旧36条」という。）３項に適合しないから，本件発明 に係る本件特許には，同項に違反する無効理由（同法123条1項3号） がある。 (ア) 本件明細書（甲２６）の発明の詳細な説明には，従来技術であるヌ ードマウスの皮下腫瘍に転移能力がないこと（１２頁２６行〜１３頁９ 行），本件発明はその改良をすることを主目的として提供されるもので あること（１３頁１４行〜１５行），その主目的を達成するために「前 記移植された腫瘍組織を増殖及び転移させるに足る免疫欠損を有する モデル動物」という構成を採用し，さらに，その用途として，「本発明 のモデル動物はまた新抗腫瘍剤をスクリーニングして一次部位及び遠 い転移部位における腫瘍に作用するか又は遠い転移の発生を防ぐその ような物質の能力を決定するために使用できる」（１６頁２６行〜２８ 行）ことが記載されている。これらの記載は，本件発明が，「移植され た腫瘍組織塊」を増殖させ，かつ，転移させるという作用効果を奏する ことを示すものである。 他方で，本件明細書を精査しても，「移植された腫瘍組織塊が転移す る」という作用効果を奏することに関連する記載は，実施例ＩＩＩの「腫 瘍はいずれも，このとき他の器官に転移しなかったと思われなかった。」 （１８頁２０行〜２１行）との記載のみであって，このような定性的か つあいまいで，単なる推測であることを明らかにしたにすぎない記載 が，本件発明が「移植された腫瘍組織塊が転移する」という作用効果を 奏することを裏付けるものとはいえない。しかも，上記記載部分は，本 件出願の優先権主張の基礎となった米国出願（第２５３９９０号）の明 細 書 （ 乙 １ ３ ） に お け る 「 None of the tumors appeared to have metastasized to other organs at this time.」（１４頁３行〜４行。 訳文・「このとき他の器官に転移した腫瘍は見られなかった。」）との 記載を，本件出願に係る国際出願（ＰＣＴ/ＵＳ８９/０４４１４）の明 細書（甲２５の別紙９）において「None of the tumors appeared not have metastasized to other organs at this time.」（１１頁１９行〜２１ 行。訳文・「このとき他の器官に転移しなかった腫瘍は見られなかっ た。」）と正反対の意味に変更したものであり，そもそも記載自体の信 頼性に欠けるといわざるを得ない。 また，乙２８及び乙２９には，「腫瘍組織のまま（塊）で外科的に同 所移植」する方法を用いて作成されたモデル動物の記載があるが，乙２ ８にあっては，同モデル動物に「転移」があったことについての記載が なく，乙２９にあっては，「転移」が観察されなかったとの記載があり， 上記方法を用いるだけで，「移植された腫瘍組織塊が転移する」モデル 動物が得られるわけではない。 しかるところ，本件明細書の発明の詳細な説明には，どのようにすれ ばモデル動物において「転移」が起きるようになるのかという手段であ る「構成」が記載されていない。 (イ) したがって，本件明細書の発明の詳細な説明は，当業者が容易に本 件発明の実施をすることができる程度にその発明の目的，構成及び効果 を記載したものとはいえないから，特許法旧36条3項に適合せず，実 施可能要件に違反する。 イ 無効理由２（サポート要件違反） 本件発明の特許請求の範囲の記載は，以下のとおり，特許を受けようと する発明が本件明細書の発明の詳細な説明に記載したものとはいえず，特 許法旧36条4項1号に適合しないから，本件発明に係る本件特許には， 同項に違反する無効理由（同法123条1項3号）がある。 (ア) 特許請求の範囲の記載が特許法旧36条4項1号に定めるサポー ト要件に適合するものであるか否かについては，特許請求の範囲の記載 と発明の詳細な説明の記載とを対比し，発明の詳細な説明に，当業者に おいて，特許請求の範囲に記載された発明の課題が解決されるものと認 識し得る程度の記載ないし示唆があるか否か，又は，その程度の記載や 示唆がなくても，特許出願時の技術常識に照らし，当業者において，当 該課題が解決されるものと認識し得るか否かを検討して判断すべきで ある。 しかるところ，前記ア(ア)で述べたように，本件発明の課題は，従来 技術におけるヌードマウス皮下腫瘍の転移能力の改良にあるが，本件明 細書の発明の詳細な説明には，「移植された腫瘍組織塊が転移する」と いう本件発明の作用効果を裏付ける記載は全くないから，当業者におい て上記課題が解決されるものと認識し得る程度の記載ないし示唆があ るということはできず，また，本件出願の優先権主張日当時の技術常識 に照らし，当業者において上記課題が解決されるものと認識し得るとい うこともできない。 (イ) したがって，本件発明の特許請求の範囲（請求項１）は，特許法旧 36条4項1号に適合せず，サポート要件に違反する。 ウ 無効理由３（特許請求の範囲の記載要件違反） 本件発明の特許請求の範囲は，以下のとおり，特許を受けようとする発 明の構成に欠くことができない事項のみを記載した項に区分してあると はいえず，特許法旧36条4項2号に適合しないから，本件発明に係る本 件特許には，同項に違反する無効理由（同法123条1項3号）がある。 (ア) 特許法旧36条4項2号は，特許請求の範囲には，発明の構成に欠 くことができない事項，すなわち当該発明の技術的課題を解決するため に必要不可欠な技術的事項を記載することにより，発明の構成要件のす べてを記載すべきことを求めている。 しかるところ，本件発明の特許請求の範囲（請求項１）には，どのよ うにすればモデル動物において「転移」が起きるようになるのかという 手段である「構成」が記載されていないから，本件発明の技術的課題を 解決するために必要不可欠な技術的事項の記載がないものといえる。 (イ) したがって，本件発明の特許請求の範囲（請求項１）は，特許法旧 36条4項2号に適合しない。 エ 無効理由４（本件発明が未完成であること） 本件発明は，以下のとおり，未完成であって，特許法29条1項柱書き の「発明」に当たらないものであるから，本件発明に係る本件特許には， 同項に違反する無効理由（同法123条1項1号）がある。 (ア) 発明の技術内容は，当業者が反復実施して目的とする技術効果を挙 げることができる程度にまで具体的・客観的なものとして構成されてい なければならず，技術内容が上記の程度にまで構成されていないもの は，発明として未完成のものであつて，特許法2条1項にいう「発明」 とはいえない（最高裁判所昭和５２年１０月１３日第一小法廷判決・民 集３１巻６号８０５頁参照）。 しかるところ，前記ア(ア)で述べたように，本件明細書には，どのよ うにすればモデル動物において「転移」が起きるようになるのかという 手段である「構成」が全く開示されていないから，本件発明は，その技 術内容が当業者が反復実施して目的とする技術効果（転移が起きるモデ ル動物を得ること）ができる程度にまで具体的・客観的なものとして構 成されているとはいえず，「発明」として未完成である。 (イ) したがって，本件発明は，特許法29条1項柱書きの「発明」に当 たらない。 オ 無効理由５（乙２８に基づく新規性欠如） 本件発明は，以下のとおり，本件出願の優先権主張日前に頒布された刊 行物である乙２８に記載された発明と同一又は実質的に同一のものであ るから，本件発明に係る本件特許には，平成１１年法律第４１号による改 正前の特許法29条1項3号（以下「特許法旧29条1項3号」という。） に違反する無効理由（同法123条1項2号）がある。 (ア) 乙２８には，新生物乳腺組織（すなわち乳癌）等のヒト乳腺組織の 成長モデルとして，ヌードマウスの乳房部位の一部（ＣＦＰ）を用いる ことの記載（１４６１頁左欄２０行〜２９行）がある。 上記記載は，本件発明の構成要件Ａ，Ｃ及びＤの各構成を開示するも のである。 なお，本件発明の構成要件Ａ中の「転移」，構成要件Ｃ中の「増殖及 び転移」については，本件明細書には，どのような方法によればモデル 動物において「転移」等が生じるかについて全く記載がないから，単な る効果の記載にすぎず，「構成」であるとはいえない。したがって，乙 ２８において，構成要件Ａ中の「転移」，構成要件Ｃ中の「増殖及び転 移」の記載がないことは，乙２８記載のモデル動物と本件発明との実質 的な相違点とはいえない。 (イ) 乙２８には，ヒト乳腺組織をヌードマウスの乳房部位の一部（ＣＦ Ｐ）に移植したこと，用いられたヒト乳腺組織のうち一つが，ヒト（の 生検標本）から採取した乳腺腺癌であること，ヒトの腫瘍をヌードマウ スに直接移植した組織が，ヒト腫瘍と同様の外観と組織パターンを有し ていることの記載（１４６１頁左欄３６行〜４０行，１４６２頁左欄３ ３行〜３６行，同右欄２３行〜３５行）がある。 これらの記載は，ヌードマウスの乳房部位の一部にヒトから採取した 乳癌を直接移植すること，直接移植された組織がヒト腫瘍と同様の外観 及び組織パターンを有しており，ヒト乳癌の成長のモデル動物として利 用可能となることを示すものであって，本件発明の構成要件Ｂの構成を 開示するものである。 (ウ) 以上によれば，乙２８記載のモデル動物（乙２８に記載された発明） は，本件発明の各構成要件に係る構成をすべて備えており，本件発明と 同一又は実質的に同一のものであるから，本件発明は，新規性が欠如し ている。 カ 無効理由６（乙２９に基づく新規性欠如） 本件発明は，以下のとおり，本件出願の優先権主張日前に頒布された刊 行物である乙２９に記載された発明と同一であるから，本件発明に係る本 件特許には，特許法旧29条1項3号に違反する無効理由（同法123条 １項２号）がある。 (ア) 乙２９には，ヌードマウスにヒト乳癌を移植したこと，ヌードマウ スにヒトの乳癌等の悪性腫瘍を移植したモデルシステムが抗腫瘍薬（抗 がん剤）の研究に有望であることの記載（３５０頁上欄１行，左欄７行 〜１１行）がある。 これらの記載は，本件発明の構成要件Ａ，Ｃ及びＤの各構成を開示す るものである。 なお，本件発明の構成要件Ａ中の「転移」，構成要件Ｃ中の「増殖及 び転移」は，前記オ(ア)のとおり，単なる効果の記載であって，「構成」 であるとはいえないので，乙２９において，上記「転移」等の記載がな いことは，乙２９記載のモデル動物と本件発明との実質的な相違点とは いえない。 (イ) 乙２９には，ヌードマウスが実験に用いられたこと，移植には，ヒ ト（５６歳女性）の乳房から採取された腫瘍組織が用いられたこと，腫 瘍組織が癌であったこと，ヌードマウスの乳腺脂肪体の内部に，ポケッ トを作成して腫瘍を挿入する方法により，移植が行われたことの記載 （３５０頁左欄下から２行〜右欄３行，同右欄８行〜１７行，３５０頁 右欄下から２行〜３５１頁左欄２行，３５１頁左欄３行〜１４行）があ る。 これらの記載は，ヌードマウスの乳腺脂肪体にヒトから採取した乳癌 を直接移植すること，このモデルシステムが抗腫瘍薬（抗がん剤）の研 究に有望であることを示すものであって，本件発明の構成要件Ｂの構成 を開示するものである。 (ウ) 以上によれば，乙２９記載のモデル動物（乙２９に記載された発明） は，本件発明の各構成要件に係る構成をすべて備えており，本件発明と 同一又は実質的に同一のものであるから，本件発明は，新規性が欠如し ている。 キ 無効理由７（乙１４に基づく新規性欠如） 仮に原告が主張するように本件発明の構成要件Ｂの「ヒト器官から得ら れた腫瘍組織塊」には，ヌードマウスでの皮下継代を経た腫瘍組織塊も含 まれる場合には，本件発明は，以下のとおり，本件出願の優先権主張日前 に頒布された刊行物である乙１４に記載された発明と同一であるから，本 件発明に係る本件特許には，特許法旧29条1項3号に違反する無効理由 （同法123条1項2号）がある。 (ア) 乙１４の記載事項（３９頁右欄５行〜８行，１１行〜１３行，３９ 頁右欄２３行〜４０頁左欄２行，４０頁左欄１２行〜３９行，同右欄５ 行〜６行，４２頁左欄１６行〜２３行，同右欄１行〜２行）によれば， 乙１４記載のモデル動物（乙１４に記載された発明）は，本件発明の構 成要件ＡないしＤの各構成を備えている。 (イ) これに対し原告は，乙 １ ４ 記 載 の 方 法 は ，肝 臓 に 対 し て 移 植 針 を 使 用 し て 腫 瘍 組 織 を 移 植 す る 方 法 で あ り ，移 植 針 の 使 用 に よ り ，移 植 の 過 程 で 腫 瘍 組 織 が 損 傷 し ，そ れ に よ っ て 腫 瘍 の 細 胞 や 腫 瘍 組 織 の小片が肝臓以外の腹腔中の他の器官の場所に漏出する可能性が あ り ，か か る 漏 出 の 結 果 ，「 相 当 す る 器 官 で な い 場 所 」へ の 移 植 が 生 じ 得 る た め ，結 果 と し て ，肝 臓 外 で の 腫 瘍 の 増 殖 が 同 所 移 植 に よ る 転 移 か ど う か を 科 学 的 に 判 別 で き な い し ，ま た ，乙 １ ４ 記 載 の 方 法 に よ っ て 作成さ れ た マ ウ ス １ ０ 匹 の う ち の １ 匹 に つ い て ， そ の ２ 代 目 に た ま た ま 転 移 し た よ う な 結 果 が 見 え た と し て も ，科 学 的 に は 転 移 と 評 価 す る こ と は で き な い か ら ，乙 １ ４ に は ，「 相 当 す る 器 官 中 へ 移 植 」 （ 構 成 要 件 Ｂ ） す る 方 法 に よ り 作成さ れ た ， 「 ヒト腫瘍 疾患の転移に対する非ヒトモデル動物」（構成要件Ａ）の開示がない旨 主張する。 しかしながら，@乙１４には，右肋骨弓下に移植したＨｃ−３の２代 目に肺転移が認められたことの記載（４２頁左欄２２行〜２３行）があ ること，A上記記載箇所に参照文献として挙げられた乙２７には，転移 モデルを目的とし，正位移植（同 所 移 植 ） によるヌードマウス肝への 移植において肝転移が起こるメカニズム等について言及・考察をする記 載（３１頁左欄１行〜５行，３１頁左欄１６行〜１９行，３２頁右欄２ ６行〜３３頁左欄５行，３３頁左欄１６行〜１９行）があること，B乙 １４及び乙２７は，いずれも北海道大学医学部第１外科においてほぼ同 時期に行われた研究に関する論文であって（乙１４の著者である桑原武 彦は，乙２７の共著者である。），その実験内容に照らし，一つの継続 的実験において，先に乙２７が論文として投稿され，次いで乙１４が論 文として投稿された関係にあるといえることからすると，乙１４に記載 された発明は，乙２７に記載された技術をその内容として含むものであ ること，以上の@ないしBによれば，乙２７には，「相当する器官中へ 移植」（ 構 成 要 件 Ｂ ）す る 方 法 に よ り 作成さ れ た ，「 ヒト腫瘍疾患の 転移に対する非ヒトモデル動物」（構成要件Ａ）の開示がある。 また，乙１４の記載事項に照らすと，乙１４記載の移植針を用いた移 植方法において，原告が主張するような移 植 の 過 程 で 腫 瘍 組 織 片 や そ の 単 利 細 胞 が 他 の 器 官 に 漏 出 す る こ と は な く ，こ の こ と は ，被 告 が 行った検証実験（乙２６）からも明らかである。 さ ら に ， 本 件 明 細 書 （ 甲 ２ ６ ） に は ，「 ヒ ト 睾 丸 癌 の 組 織 」 そ の ま ま の も の を 移 植 針「 １ ８ 番 ゲ ー ジ 針 」を 用 い て 睾 丸 中 へ 移 植 す る こ と が 明 示 さ れ て お り（ １ ５ 頁 ２ ３ 行 〜 ２ ６ 行 ），本 件 発 明 の「 移 植 」に は ， 移 植 針 を 用 い る 方 法 」が 含 ま れ る こ と は 明 ら か で あ る 。 「 以上によれば，原告の上記主張は，理由がない。 (ウ) したがって，乙１４に記載された発明は，本件発明と同一又は実質 的に同一のものであるから，本件発明は，新規性が欠如している。 ク 無効理由８（乙１４を主引用例とする進歩性欠如） 仮に乙１４に記載された発明は，乙２７に記載された技術をその内容と して含むものとはいえず，無効理由７が認められないとしても，前記キ (イ)@ないしBに照らすならば，当業者であれば，乙１４に記載された発 明に乙２７に記載された技術を適用して，本件発明を容易に想到すること ができたものといえるから，本件発明に係る本件特許には，特許法29条 ２項に違反する無効理由（同法123条1項2号）がある。 ケ 無効理由９（乙２８又は乙２９を主引用例とする進歩性欠如） 仮に無効理由５及び６が認められないとしても，以下のとおり，本件発 明は，乙２８又は乙２９に記載された発明に乙１４及び乙２７に記載され た技術を組み合わせることで，当業者が容易に想到することができたもの といえるから，本件発明に係る本件特許には，特許法29条2項に違反す る無効理由（同法123条1項2号）がある。 (ア) 乙２８及び乙２９には，いずれも，構成要件Ａ及びＣの「転移」に 関する構成の記載がないが，本件発明のその余の構成が開示されてい る。 そうすると，乙２８又は乙２９に記載された発明は，構成要件Ａ及び Ｃの「転移」に関する構成を備えていない点で，本件発明と相違するが， その余の構成を備えている点で本件発明と一致する。 (イ) 乙１４及び乙２７には，現実に転移が生じ，転移モデルを目的とし た技術の記載があり，少なくとも転移モデルの示唆があるから，相違点 に係る本件発明の構成の開示がある。 (ウ) 乙２８又は乙２９に記載された発明と乙１４及び乙２７に記載さ れた技術とは，いずれも「ヒト腫瘍疾患に対する非ヒトモデル動物」に 関し，かつ，正位移植（同位移植）をするという点で，技術分野及び課 題を共通にすることに照らすならば，当業者が，乙２８又は乙２９に記 載された発明に乙１４及び乙２７に記載された技術を組み合わせる動 機付けがあるといえる。 そうすると，当業者であれば，乙２８又は乙２９に記載された発明に 乙１４及び乙２７に記載された技術（相違点に係る本件発明の構成）を 組み合わせることによって本件発明を容易に想到することができたも のである。 したがって，本件発明は，進歩性が欠如している。 (2) 原告の主張 ア 無効理由１に対し 本件明細書（甲２６）における実施例TTTの「腫瘍はいずれも，この とき他の器官に転移しなかったと思われなかった。」（１８頁２０行〜２ １行）との記載は，原文（英語）の和訳が日本語としてこなれていないだ けのことであって，国際出願の実務上，この程度の訳文の稚拙さで実施可 能要件を満たさないということはできない。 また，被告が指摘する本件出願の優先権主張の基礎となる米国出願の明 細書の記載部分は，「全部転移した」を意味する「転移しないものはなか った」との二重否定の強調文から「not」を一つ抜かしてしまった「明白 な誤記」であり，国際出願においてその「明白な誤記」を訂正したことは 何ら問題になりえない。 したがって，被告主張の無効理由１は理由がない。 イ 無効理由２に対し 本件明細書に「移植された腫瘍組織塊が転移する」という本件発明の作 用効果を裏付ける記載が全くない旨の被告の主張が失当であることは，前 記アで述べたことと同様である。 したがって，被告主張の無効理由２は理由がない。 ウ 無効理由３及び４に対し 被告の主張は争う。 エ 無効理由５に対し 乙２８には，ヒトの乳腺腺癌を移植するホストとして用いられるヌード マウスとして，「土壌」である乳腺脂肪体からすべての乳腺組織を外科的 に全部摘出して「土壌」のない状態にしたもの（the cleared mammary fat pads(CFP)）を使用したことが記載されており，乳腺脂肪体からすべての 乳腺組織が取り除かれたものは，乳腺と脂肪体によって形成されるマウス の「乳房」は存在しないから，乙２８においてされた移植は，乳腺腺癌腫 瘍組織を乳房に移植する「同所移植」（構成要件Ｂの「相当する器官中へ 移植」）といえないことは明らかである。 また，乙２８には，モデル動物に「転移」があったことについての記載 がない。 したがって，乙２８に記載された発明は，「同所移植」（構成要件Ｂの 「相当する器官中へ移植」）のものではなく，また，「 ヒト腫瘍疾患の転 移に対する非ヒトモデル動物」（構成要件Ａ）であるといえないから，本 件発明と同一又は実質的に同一ではなく，被告主張の無効理由５は理由が ない。 オ 無効理由６に対し 乙２９には，乳癌腫瘍の同所移植と皮下移植の比較結果が報告されてい るが，その「結果」欄によれば，実験に用いられた全１０匹のマウスのう ち，腫瘍の増殖があったマウスは，皮下移植を受けたマウス１匹のみであ ること（３５１頁右欄７行〜１３行），研究の結果として，ヒトの乳癌腫 瘍の移植場所として，乳腺脂肪体の方が背面皮下よりも適しているとの仮 説を支持しないものである旨の結論（３５２頁左欄３０行〜３４行）が記 載されており，これらの記載からすると，乙２９は，本件発明とは正反対 に，同所移植を用いないことを示唆したものといえる。 また，乙２９には，モデル動物に「転移は一切，観察されなかった。」 との記載がある。 したがって，乙２９に記載された発明は，「同所移植」（構成要件Ｂの 「相当する器官中へ移植」）のものではなく，また，「 ヒト腫瘍疾患の転 移に対する非ヒトモデル動物」（構成要件Ａ）であるといえないから，本 件発明と同一又は実質的に同一ではなく，被告主張の無効理由６は理由が ない。 カ 無効理由７に対し 前記２(1)イ(エ)ｂのとおり，乙 １ ４ 記 載 の 方 法 は ， 肝 臓 に 対 し て 移 植針を使用して腫瘍組織を移植する方法であり，移植針の使用によ り ，移 植 の 過 程 で 腫 瘍 組 織 が 損 傷 し ，そ れ に よ っ て 腫 瘍 の 細 胞 や 腫 瘍 組織の小片が肝臓以外の腹腔中の他の器官の場所に漏出する可能性 が あ り ，か か る 漏 出 の 結 果 ，「 相 当 す る 器 官 で な い 場 所 」へ の 移 植 が 生 じ 得 る た め ，結 果 と し て ，肝 臓 外 で の 腫 瘍 の 増 殖 が 同 所 移 植 に よ る 転 移 か ど う か を 科 学 的 に 判 別 で き な い し ，ま た ，乙 １ ４ 記 載 の 方 法 に よ っ て 作成さ れ た マ ウ ス １ ０ 匹 の う ち の １ 匹 に つ い て ，そ の ２ 代 目 に た ま た ま 転 移 し た よ う な 結 果 が 見 え た と し て も ，科 学 的 に は 転 移 と 評 価 す る こ と は で き な い か ら ，乙 １ ４ に は ，「同所移植」（構成要件Ｂの 「相当する器官中へ移植」）の 方 法 に よ り 作成さ れ た ， 「 ヒト腫瘍疾患 の転移に対する非ヒトモデル動物」（構成要件Ａ）の開示があるとはい え ない。 ま た ，乙 ２ ７ 記 載 の 方 法 も ，肝 臓 に 対 し て 移 植 針 を 使 用 し て 腫 瘍 組 織 を 移 植 す る 方 法 で あ り ，上 記 と 同 様 に ，「 同 所 移 植 」の 方 法 と は い えない。 さ ら に ，乙 ２ ６ 記 載 の 実 験 は ，乙 １ ４ 記 載 の 実 験 と 異 な る 条 件 の 下 に 行 わ れ て お り ，乙 １ ４ の 検 証 実 験 と は い え な い 。な お ，被 告 が 指 摘 す る 本 件 明 細 書 中 の「 移 植 針 」の 使 用 に 係 る 記 載 箇 所 は ，「 閉 ざ さ れ た器官」である精巣に「移植針」で移植したことを示すものであり， 「 移 植 針 」の 使 用 に よ る 損 傷 の 可 能 性 が あ っ て も ，い か な る 細 胞 や 腫 瘍 組 織 片 も 精 巣 の 内 部 に と ど ま り ，精 巣 か ら 他 の 器 官 に 漏 れ る リ ス ク は な い の に 対 し ，乙 １ ４ は ，「 閉 ざ さ れ て い な い 器 官 」で あ る 肝 臓 へ の 移 植 に 移 植 針 を 用 い る も の で あ っ て ，他 器 官 へ の 漏 出 の リ ス ク の 有 無の点で全く異なる。 したがって，乙１４に記載された発明は，本件発明と同一又は実質的に 同一であるとはいえないから，被告主張の無効理由７は理由がない。 キ 無効理由８に対し 前記カのとおり，乙１４及び乙２７には，「同 所 移 植 」 （ 構 成 要 件 Ｂ の 「相当する器官中へ移植」）の 方 法 に よ り 作成さ れ た ，「 ヒト腫瘍疾 患の転移に対する非ヒトモデル動物」（構成要件Ａ）の開示がないから， 乙１４に記載された発明に乙２７に記載された技術を適用しても本件発 明を容易に想到することができたものとはいえない。 したがって，被告主張の無効理由８は理由がない。 ク 無効理由９に対し 前記カのとおり，乙１４及び乙２７には，「同 所 移 植 」（ 構 成 要 件 Ｂ ） の 方 法 に よ り 作成さ れ た ， 「 ヒト腫瘍疾患の転移に対する非ヒトモデル 動物」（構成要件Ａ）の開示がないから，乙２８又は乙２９に記載された 発明に乙１４及び乙２７に記載された技術を適用しても本件発明を容易 に想到することができたものとはいえない。 したがって，被告主張の無効理由９は理由がない。 ４ 争点４（被告による本件特許権侵害の不法行為又は共同不法行為の成否）に ついて (1) 原告の主張 ア ２００８年（平成２０年）１２月１日発行の雑誌「Cancer Research」 に掲載された浜松医大の医師らの作成に係る甲６の１（「TSU68 Prevents Liver Metastasis of Colon Cancer Xenografts by Modulating the Premetastatic Niche」，訳文・「ＴＳＵ６８は，前転移状態を正常な状 態に戻すことによって大腸癌異種移植（マウス・モデル）の肝転移を防止 する。」）には，「ＴＳＵ６８は，大鵬薬品工業株式会社により供与され た」（訳文２頁２０行〜２１行），「謝辞…我々は，大鵬薬品工業株式会 社からのＴＳＵ６８の提供に感謝します」（訳文２頁３３行〜３７行）と の記載がある。上記記載は，被告が浜松医大の医師らに抗がん剤「ＴＳＵ ６８」を提供したことを示している。 世界的な製薬会社である被告が，その開発中の最先端の抗がん剤につい て，どのような実験に使われるかを理解することなく漫然と大学の研究室 に供与することはおよそ考えられず，また，前訴において被告は上記と同 様に浜松医大の医師らに抗がん剤「Ｓ−１」を提供しており，それがどの ような実験に使われたか知悉していたことからすると，今回も，「ＴＳＵ ６８」を同人らに提供することで，それが本訴マウスを用いた実験に使用 されることを被告において知らなかったはずはないことからすると，被告 において，浜松医大の医師らに対し，本訴マウスを用いた「ＴＳＵ６８」 の大腸癌転移に及ぼす阻害効果等の動物評価実験を行うことを委託して いたものと解するのが自然である。 そうすると，「ＴＳＵ６８」の大腸癌転移に及ぼす阻害効果等の動物評 価実験に本訴マウスを使用した浜松医大の医師らの本件特許権の侵害行 為は，被告の行為と同視すべきもので，不法行為を構成し，少なくとも同 医師らによる本件特許権の侵害行為を幇助する行為に当たるから，共同不 法行為を構成するというべきである。 イ したがって，被告は，原告に対し，民法709条，719条により，原 告が受けた損害を賠償する義務を負う。 (2) 被告の主張 原告の主張は争う。本訴マウスは，浜松医大が作成したものであり，被告 がその作成に関与した事実はない。また，被告が原告主張の本訴マウスを用 いた動物評価実験を浜松医大の医師らに委託した事実もない。 ５ 争点５（原告の損害額）について (1) 原告の主張 ア 特許法102条3項に基づく損害額 被告が前訴控訴審判決の確定日（平成１５年３月２５日）から本訴の提 起日（平成２１年９月４日）までの間に行った本件特許権の侵害行為又は その幇助行為により原告が被った損害についての特許法102条3項に 基づく損害額（実施料相当額）は，８０００万円を下らない。 イ 弁護士費用 被告による本件特許権の侵害行為又はその幇助行為と相当因果関係の ある原告の弁護士費用相当額の損害は，８００万円を下らない。 ウ まとめ 以上によれば，原告は，被告に対し，本件特許権侵害の不法行為又は共 同不法行為に基づく損害賠償として８８００万円及びこれに対する平成 ２１年９月１７日（訴状送達の日の翌日）から支払済みまで民法所定の年 ５分の割合による遅延損害金の支払を求めることができる。 (2) 被告の主張 原告の主張は争う。 第４ 当裁判所の判断 １ 本件訴えの提起の信義則違反の有無等について 被告は，原告が，当事者双方による十分な主張立証が尽くされた上でされた 前訴の判決が既に確定した後に，前訴において本件発明の技術的範囲に属する ものではないと判断された前訴マウスと構成が同一の本訴マウスが，本件発明 の技術的範囲に属することを前提として，本訴を提起することは，前訴と矛盾 する判決を求める前訴の蒸し返しであって，民事訴訟法2条の定める訴訟上の 信義則に反し，本件訴えは，不適法であるから，却下すべきである旨を主張（争 点１）する。 (1) 前提事実 前記争いのない事実等と証拠（甲２４，２５，乙１ないし３）及び本件の 審理の経過を総合すれば，以下の事実が認められる。 ア 前訴について (ア) 前訴の事案の概要及び訴訟物 前訴は，原告が，国及び製薬会社である被告ら３社に対し，国が浜松 医大において行った実験で使用した前訴マウスは，本件発明の技術的範 囲に属するものであるから，上記実験は，国が被告ら３社からそれぞれ 委託を受けて行ったものであり，被告ら３社の行為は，国の行為と同視 でき，国と共同不法行為となる旨主張して，国及び被告に対し，前訴マ ウスの使用の差止めを，被告ら３社に対し，前訴マウスを使用して行わ れる実験に対し試料を供給することの差止めをそれぞれ求めた訴訟で あり，前訴における原告と被告間の訴訟物は，原告の被告に対する本件 発明に係る本件特許権に基づく前訴マウスの使用等の差止請求権であ る。 (イ) 前訴の第１審における争点及び前訴１審判決の判断 前訴の第１審では，@前訴マウスが本件発明の技術的範囲に属し，前 訴マウスを使用して実験を行うことが本件特許権を侵害するか，なかで も，前訴マウスが構成要件Ｂを充足するか（前訴争点１），A前訴マウ スを使って実験を行うことは，特許法69条1項にいう「試験又は研究 のためにする特許発明の実施」に当たるか（予備的主張） （前訴争点２）， B被告ら３社の関与はどのようなものか（前訴争点３）を争点として， 審理がされた。上記争点のうち，前訴争点１が主たる争点となり，具体 的には，@前訴マウスの構成要件Ｂの「前記動物の相当する器官中へ移 植された」の構成の充足性，A構成要件Ｂの「ヒト器官から得られた腫 瘍組織塊」の解釈及び前訴マウスのその構成の充足性が争われた。 前訴１審判決（判決言渡日・平成１３年１２月２０日）は，前訴争点 １について，前訴マウスが構成要件Ａ，Ｃ，Ｄ及び構成要件Ｂのうち， 「前記動物の相当する器官中へ移植された」の構成を充足することは認 めたが，構成要件Ｂの「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」は，ヒトの 器官から採取した腫瘍組織塊そのものをいい，ヌードマウスの皮下で継 代した腫瘍組織塊を含まないと解すべきであるとした上で，前訴マウス は「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」を有せず，構成要件Ｂを充足し ないと判断し，その余の点について検討するまでもなく，原告の国及び 被告ら３社に対する請求は理由がないとして，原告の請求をいずれも棄 却した。 (ウ) 前訴１審判決に対する控訴理由及び前訴控訴審判決の判断 原告は，前訴１審判決を不服として控訴し，その控訴理由として，構 成要件Ｂにいう「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」に継代したものを 含まないとする前訴１審判決の判断は誤りであり，前訴マウスにおいて も，腫瘍細胞は周辺の他の腫瘍細胞や間質組織，細胞外マトリックス成 分等を伴った塊として同所移植されているから，「ヒト器官から得られ た腫瘍組織塊」を有している（甲２４の１９頁２２行〜２７行），ヒト の新鮮な組織を継代せずに同所移植したヌードマウスも，継代してから 同所移植をしたヌードマウスも，当該ヌードマウスにおいて間質細胞な どの変換が起こるから，モデル動物としては実質的に差異はなく，「ヒ ト器官から得られた腫瘍組織塊」は継代したものを除くとする判断は出 てこない（乙２の５頁１３行〜１８行）などと主張した。 前訴控訴審判決（判決言渡日・平成１４年１０月１０日）は，構成要 件Ｂのうちの「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」は，マウスの皮下で 継代されたものを含むかという争点，ひいては前訴マウスはこの要件を 充足するかという争点について，構成要件Ｂの「ヒト器官から得られた 腫瘍組織塊」の意味は，前訴１審判決の認定のとおりであって，「ヒト 器官から得られた腫瘍組織塊」には，マウスの皮下で継代されたものを 含まないと解釈し，その上で，前訴１審判決と同様に，前訴マウスは， 「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」を有しないので，構成要件Ｂを充 足しないと判断した。 (エ) 前訴１審判決及び前訴控訴審判決の確定 原告は，前訴控訴審判決を不服として上告及び上告受理の申立て（平 成１５年（オ）第１９７号，同年（受）第２１０号事件）をしたが，最 高裁判所は，平成１５年３月２５日，上記の各事件について，上告を棄 却し，事件を上告審として受理しない旨の決定をし，これにより前訴１ 審判決及び前訴控訴審判決は確定した。 なお，原告は，前訴控訴審判決は，均等論の適用に関する審理を尽く さず，均等論の不適用についての理由を示さなかったとして，これを上 告受理申立ての理由の一つとして主張した。 イ 本訴について (ア) 本訴の訴訟物等 本訴（訴訟提起日・平成２１年９月４日）は，原告が，被告に対し， 本訴マウスは，浜松医大に勤務する医師らが，被告の委託を受けて，被 告が製造販売認可申請試験中の新規抗がん剤ＴＳＵ６８の大腸癌転移 に及ぼす阻害効果等の動物評価実験に使用した実験用モデル動物であ って，本件発明の技術的範囲に属するものであり，被告が上記医師らに 委託して上記動物評価実験を行わせたことが，同医師らを手足として用 いた被告による特許権侵害行為又は同医師らの特許権侵害行為を幇助 する共同不法行為に当たる旨主張して，特許権侵害の不法行為又は共同 不法行為に基づく損害賠償を求めた訴訟であり，その訴訟物は，原告の 被告に対する被告の本訴マウスの使用等による本件発明に係る本件特 許権侵害の不法行為又は共同不法行為に基づく損害賠償請求権である。 (イ) 本訴の争点等 本訴の争点は，@本件訴えの提起の信義則違反の有無（争点１），A 本訴マウスの本件発明の技術的範囲の属否（争点２），具体的には，本 訴マウスの構成要件Ｂの充足性（争点２−１）及び本訴マウスの均等侵 害の成否（争点２−２） B本件特許権の権利行使制限の成否 ， （争点３）， C被告による本件特許権侵害の不法行為又は共同不法行為の成否（争点 ４），D原告の損害額（争点５）である。 上記争点のうち，争点２については，本訴マウスが本件発明の構成要 件Ａ，Ｃ及びＤを充足することについて争いがないことから，構成要件 Ｂの充足性（争点２−１）が争われているものであり，具体的には，構 成要件Ｂの「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」の解釈及び本訴マウス のその構成の充足性が争点となっている。 この争点に関し，原告は，前訴で主張したのと同様に，構成要件Ｂの 「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」は，ヒト器官から採取した腫瘍組 織塊そのもののみならず，ヌードマウスの皮下で継代した腫瘍組織塊を 含むと解すべきであると主張し，その上で，ヌードマウスでの皮下継代 を経たヒト腫瘍組織塊を有する本訴マウスは，構成要件Ｂを充足する旨 主張している。これに対し被告は，前訴１審判決及び前訴控訴審判決が 判断したように，構成要件Ｂの「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」は， ヌードマウスの皮下で継代した腫瘍組織塊を含まないと主張し，その上 で，ヌードマウスでの皮下継代を経たヒト腫瘍組織塊を有する本訴マウ スは，構成要件Ｂを充足しない旨主張している。 (2) 検討 ア 前訴と本訴では，原告の請求権を基礎付ける特許権はいずれも本件特許 権で同一であるが，前訴は本件特許権に基づく前訴マウスの使用等の差止 請求権を訴訟物とするもので，前訴の確定判決により既判力が生じるの は，前訴の控訴審の口頭弁論終結時である平成１４年７月９日における上 記請求権の存否であるのに対し，本訴は前訴控訴審判決が確定した平成１ ５年３月２５日から本訴の提起日までの間における被告の本訴マウスの 使用等による本件特許権侵害の不法行為又は共同不法行為に基づく損害 賠償請求権を訴訟物とするものであって，前訴と本訴では訴訟物が異な り，前訴の既判力が本訴に直接に及ぶものではない。 また，前訴マウスと本訴マウスとは，ヌードマウスの皮下で継代したヒ ト腫瘍組織塊が同所移植された点では共通するが，作成の時期が異なるの みならず，ヒト腫瘍組織塊の種類や同所移植された部位等の構成が異なる 別の「物」であること（前訴マウスの構成につき前記争いのない事実等(2) ア，本訴マウスの構成につき別紙マウス説明書参照），前訴では，前訴マ ウスの本件発明の構成要件Ｂの充足性が主たる争点であり，これについて 判断がされたのに対し，本訴では，本訴マウスの本件発明の構成要件Ｂの 充足性のみならず，均等侵害の成否や本件特許権の権利行使制限の抗弁の 成否等も争点となっていることなどの点においても，前訴と本訴は異なる ものである。 イ(ア) 他方で，本訴と前訴は，いずれも本件発明の構成要件Ｂの充足性が 争点となり，その具体的な争点が，構成要件Ｂの「ヒト器官から得られ た腫瘍組織塊」の解釈及び各マウスのその構成の充足性である点では共 通している。もっとも，前訴マウスと本訴マウスとでは，前記アのとお り，構成が異なる部分があるが，ヌードマウスの皮下で継代したヒト腫 瘍組織塊が同所移植された点では共通するので，上記構成が異なる部分 があることが，上記争点の判断の結論に影響を及ぼすものではない。 そして，前訴１審判決及び前訴控訴審判決は，上記争点について，構 成要件Ｂの「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」は，ヒト器官から採取 した腫瘍組織塊そのもののみならず，ヌードマウスの皮下で継代した腫 瘍組織塊を含むと解すべきであるとした原告の主張を排斥し，前訴マウ スの構成要件Ｂの充足性を否定する判断を示し，原告の請求及び控訴を それぞれ棄却したものである。 ところが，原告は，本訴において，上記争点について，前訴でした主 張と同様の主張を行い，本訴マウスが構成要件Ｂを充足し，ひいては本 件発明の技術的範囲に属する旨主張している。前訴１審判決及び前訴控 訴審判決が示した構成要件Ｂの「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」に ついての解釈は判決における理由中の判断であって，本訴はもとより， 前訴においても既判力の対象となるものではないが，本訴において，原 告が構成要件Ｂの「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」の解釈を再び争 い，本訴マウスが本件発明の技術的範囲に属すると主張することは，前 訴の判決によって原告と被告との間で既判力をもって確定している前 訴マウスの使用等による本件特許権に基づく差止請求権の不存在の判 断と矛盾する主張をすることに帰し，実質的に，同一の争いを繰り返す ものであるといわざるを得ない。 (イ) これに対し，原告は，前訴の各判決は，基礎的な科学知識の欠如に よる誤解に基づいて判断をしたものであるところ，前訴当時では，正し い科学的常識を可視的に立証することが技術的に不可能であったが，本 訴の時点では，技術の進歩によって，その正しい科学的常識を可視的に 立証することが可能となったので，これにより前訴の各判決の誤った判 断が是正されるべきであるから，本件訴えは前訴の蒸し返しには当たら ない旨主張する。すなわち，原告の主張は，ヒト器官から得られた腫瘍 組織塊中の間質組織は，ヒト由来のままではホスト（移植先）で生きら れず，自ずとホスト（移植先）のマウス由来の間質組織に置き換えられ る（変換する）ものであることは，本件出願の優先権主張日当時の当業 者にとって自明の理であるにもかかわらず，前訴１審判決及び前訴控訴 審判決は，これに反して，構成要件Ｂの「ヒト器官から得られた腫瘍組 織塊」の意義について，ヒトの器官から採取した腫瘍組織塊そのままの ものをいい，その組織が変化したものは含まれないと解するのが相当で ある旨判示したが，上記技術常識を可視的に立証することは前訴当時の 技術では不可能であったものの，本訴の時点において，甲８の実験報告 書のとおり，蛍光タンパク質を使用した影像技術の開発によってこれを 立証することが可能となったから，これにより前訴の各判決の誤った判 断を是正すべきであるというものである。 しかしながら，前訴当時の技術によって可視的に確認することが不可 能であったというのであれば，前訴よりも前の本件出願の優先権主張日 当時における当業者も可視的に確認することができなかったはずであ るから，甲８の実験報告書は，原告が主張する技術常識を裏付ける根拠 となるものではない。 また，その点を措くとしても，民事訴訟法においては，単に新たな証 拠が発見されたというのみでは，再審事由とはならず，相手方当事者又 は第三者の犯罪その他の違法行為によって攻撃防御の方法の提出を妨 げられた場合などに限り，再審事由（同法338条1項5号ないし７号， ２項）としている趣旨に照らすならば，上記技術常識を可視的に立証す ることは前訴当時の技術では不可能であったが，本訴の時点において は，甲８の実験報告書によってその立証が可能になったからといって， 前訴の蒸し返しとなる主張を行うことを正当化することはできない。 したがって，この限りにおいて，原告の上記主張を採用することはで きない。 (ウ) 次に，前訴において，原告は，本件出願の優先権主張日当時の技術 常識に係る証拠を提出することや，最高裁判所平成１０年２月２４日第 三小法廷判決で示された均等の成立要件に沿って均等侵害に関する主 張をすることについて何らの障害はなかったものである。 この点に関し，原告は，前訴及び本訴に関係する諸事情をるる述べて， 本訴において，本訴マウスの均等侵害の主張を認めることの方が正義に 資する結果になる旨を主張する。しかし，むしろ，前記(ア)及び(イ)の ような事情に鑑みれば，結局，原告は，前訴におけるのと同一の本件特 許権に基づいて，本件発明との関係では，前訴マウスの構成と実質的に 同一といえる本訴マウスの本件発明の技術的範囲の属否の争点につい て再度裁判所の判断を求めようとするものであるが，かかる争点につい て，均等侵害の主張を含めて，原告が前訴において自己の攻撃防御を尽 くす十分な機会と権能を与えられていなかったことをうかがわせる事 情は認められない。 したがって，原告の上記主張を採用することはできない。 (エ) 一方，被告において，前訴控訴審判決が確定したことによって紛争 が解決し，本件発明の各構成要件の充足性を判断する上では前訴マウス の構成と実質的に同一の構成といえるマウスを用いた実験等を行うこ とは本件特許権を侵害するものでなく，そのような行為を対象とした差 止請求や損害賠償請求をされることはないものと期待することは合理 的であり，保護するに値するものである。本訴において前訴と同一の争 点について審理を繰り返すことは，このような被告の期待に反するもの であって，そのための被告の応訴の負担は軽視することはできない。 ウ 以上の諸事情を総合すると，前訴と本訴は，訴訟物を異にし，差止め又 は損害賠償の対象とされた被告の侵害行為等が異なり，しかも，本訴は前 訴と異なる争点をも含むものであるから，原告による本訴の提起が，前訴 の蒸し返しであって，訴権の濫用に当たり，違法であるとまで認めること はできない。 しかし，本訴において，前訴における争点と同一の争点である構成要件 Ｂの解釈について前訴と同様の主張をすること及び前訴で主張すること ができた均等侵害の主張をする点においては，前訴の蒸し返しであり，訴 訟上の信義則に反し，許されないというべきである。 (3) まとめ 以上によれば，本件発明の構成要件Ｂの「ヒト器官から得られた腫瘍組織 塊」については，前訴の各判決が認定判断したとおり，ヒト器官から採取し た腫瘍組織塊そのものをいい，ヌードマウスの皮下で継代した腫瘍組織塊を 含まないと解すべきである。 しかるところ，本訴マウスが有する腫瘍組織塊は，ヌードマウスでの皮下 継代を経たものであって，ヒト器官から採取した腫瘍組織塊そのものではな いから，本訴マウスは，構成要件Ｂを充足しない。 また，原告の均等侵害の主張は，訴訟上の信義則に反し，審理の対象とす べきでないことは，上記のとおりである。 そうすると，本訴マウスが本件発明の技術範囲に属するとの原告の主張 （前記第３の２(1)）は理由がない。 ２ 本件発明に係る本件特許権に基づく権利行使の制限の成否について 前記１で述べたとおり，本訴において，前訴における争点と同一の争点であ る本件発明の構成要件Ｂの解釈について前訴と同様の主張をすることは許さ れないものと判断するが，念のため，原告が主張するように構成要件Ｂの「ヒ ト器官から得られた腫瘍組織塊」には，ヌードマウスでの皮下継代を経た腫瘍 組織塊も含まれるとした場合における争点３（本件特許権の権利行使制限の成 否）の被告主張の無効理由２（サポート要件違反）及び無効理由８（乙１４を 主引用例とする進歩性欠如）について判断する。 (1) 無効理由２（サポート要件違反）の有無について 被告は，本件発明の特許請求の範囲の記載は，特許を受けようとする発明 が本件明細書の発明の詳細な説明に記載したものとはいえず，特許法旧３６ 条４項１号に適合しないから，本件発明に係る本件特許には，同項に違反す る無効理由（同法123条1項3号）がある旨主張する。 ところで，特許法旧36条4項1号に定める要件（サポート要件）の適合 性の有無は，特許請求の範囲に記載された発明が，発明の詳細な説明に記載 されていることを前提とした上で，発明の詳細な説明の記載及び特許出願時 の技術常識に照らし，特許請求の範囲に記載された発明が，発明の詳細な説 明の記載により当業者が当該発明の課題を解決できると認識できる範囲の ものであるか否かによって判断すべきものと解するのが相当である。 このような観点から，本件発明の特許請求の範囲の記載がサポート要件に 適合するかどうかについて以下において判断する。 ア 本件明細書の記載事項 (ア) 本件明細書（甲２６）の「発明の詳細な説明」には，次のような記 載がある。 ａ 「発明の背景 本発明はヒト腫瘍疾患に対する非ヒトモデル動物に 関する。より詳しくは，本発明はヒトの器官から得られ，動物の相当 する器官中へ移植された腫瘍組織をもつ非ヒトモデル動物に関す る。」（１２頁８行〜１１行） ｂ 「ヒト腫瘍疾患に代る代表的モデル動物に対する要求が長い間存在 した。そのようなモデル動物は多くの目的に役立つことができよう。 例えばそれは，ヒトにおける腫瘍疾患の進行を研究して適当な治療形 態の発見を援助するために使用できよう。そのようなモデル動物はま た提案された新抗腫瘍物質の効力の試験に使用できよう。さらに，そ れは癌患者の腫瘍の個別化した化学的敏感性試験に使用できよう。そ のようなモデル動物の存在は薬物スクリーニング，試験及び評価を一 層効率的にかつ非常に低コストにするであろう。」（１２頁１２行〜 １８行） ｃ 「ヒトの腫瘍疾患に対するモデル動物の作製における若干の以前の 試みは移植可能な動物腫瘍を用いた。これらは齧歯動物中に作製し， 通常近交集団において，動物から動物へ移植された腫瘍であった。他 の腫瘍モデル動物は少なくとも動物系中で，発癌性であった種々の物 質により動物中に腫瘍を誘発させることにより作製された。なお他の 腫瘍モデル動物は自然発生腫瘍をもつ齧歯動物であった。しかし，こ れらの齧歯動物のモデル動物はしばしば，同じ物質を受けるヒト被験 者とは非常に異なって化学療法剤に応答した。」（１２頁１９行〜２ ５行） ｄ 「約２０年前に始められて開発された他の腫瘍モデル動物は胸腺の ないマウスを用いた。これらの動物は細胞に欠陥があり，その結果外 来移植組織を拒絶する能力を失なった。該マウスは明確に理解されて いない理由のために，実質的に毛がなく，「ヌード」又は「無胸腺」 マウスと称されるようになった。これらのヌードマウスの皮膚の下に 皮下的に移植されたときにヒト腫瘍がしばしば増殖することが見い だされた。しかし，そのようなヒト腫瘍組織が実際にマウス中に腫瘍 を形成した生着率又は頻度は個々の供与体及び腫瘍の型により変動 した。これらのモデル動物において，生着した腫瘍はしばしば，大部 分移植の部位で増殖し，もとの腫瘍が供与体中で非常に転移性であっ てもまれにしか転移しなかった。従って，皮下ヌードマウスのヒト腫 瘍モデル動物は，前記齧歯動物のモデル動物よりも良好であるけれど も，なお実質的な欠点を有し，すなわち，皮下移植組織は転移する能 力を欠いた。」（１２頁２６行〜１３頁９行） ｅ 「発明の概要及び目的 本発明の主目的はヒト腫瘍疾患に対する改 良された非ヒトモデル動物を提供することである。本発明の主観点に よれば，ヒト器官から得られて動物の相当する器官中へ移植された腫 瘍組織塊を有し，移植された組織を増殖及び転移させるに足る免疫欠 損を有するヒト腫瘍疾患に対する新規非ヒトモデル動物が提供され る。本発明の他の観点はヒト腫瘍疾患に対する非ヒトモデル動物を作 製させる方法を提供し，該方法は移植されたヒト腫瘍組織を前記動物 中で増殖及び転移させるに足る免疫欠陥を有する実験動物を準備し， ヒト器官からの腫瘍組織塊の試料を免疫欠損動物の相当する器官中 へ移植することを含む。」（１３頁１３行〜２２行） ｆ 「本発明のモデル動物は，移植された組織を増殖及び転移させるに 足る免疫欠損を有する実験動物中へヒト腫瘍組織塊を移植すること により作製される。」（１３頁２４行〜２５行） ｇ 「本発明による免疫欠損実験動物中の腫瘍組織の配置は正位移植に より行なわれる。これは，その組織塊が以前に占有していた位置に移 植される移植組織塊に関する。本発明において正位移植という語はヒ トの器官の新生物腫瘍組織を免疫欠損実験動物の相当する器官中へ 移植することを示すために使用される。ここに使用されるヒト腫瘍組 織には，例えばヒトの腎臓，肝臓，胃，膵臓，結腸，胸部，前立腺， 肺，睾丸及び脳中に生ずる病理学的に診断される腫瘍である外科的に 得られた新鮮な試料の組織が含まれる。そのような腫瘍には癌腫並び に肉腫が合まれ，ここに行なわれるそれらの移植はすべての段階，等 級及び型の腫瘍を包合する。また，使用されるヒト腫瘍組織は，細胞 ごとに分離せず，塊のまま移植する。腫瘍組織を塊のまま移植するこ とにより腫瘍組織が本来もつ三次元的構造が維持されるので，より信 頼性の高いヒト腫瘍モデル動物が得られる。」（１４頁３行〜１３行） ｈ 「本発明のモデル動物はヒト腫瘍疾患の進行の研究において殊に有 用である。これらの研究は，他の臨床試験モダリティ例えば診断映像 化と組合せて，治療の最も適切な形態の選択に役立つ。例えば，本発 明のモデル動物を腫瘍映像化にかけると，臨床医は腫瘍増殖の一次及 び二次両部位を確認し，動物上の腫瘍の全体的な広がりを推定するこ とができる。腫瘍映像化は動物に標識抗腫瘍抗体例えば放射性同位体 で標識された抗体を注入し；抗体に腫瘍内で局在する時間を許し；次 いで放射線デテクターを用いて動物を走査することにより普通に行 なわれる。コンピューターを動物の体中に検出された放射能の映像の コンパイルに使用するときコンピューターは放射線の強度に従って 映像をカラーコードすることができる。抗体又はその代謝物質の蓄積 が予想されない体の領域中の高い放射能の帯域は腫瘍の存在の可能 性を示す。本発明のモデル動物はまた新抗腫瘍剤をスクリーニングし て一次部位及び遠い転移部位における腫瘍に作用するか又は遠い転 移の発生を防ぐそのような物質の能力を決定するために使用できる。 該モデル動物はまた癌患者の腫瘍の個別化した化学的敏感性試験に 有用であろう。さらに本発明のモデル動物はヒト腫瘍疾患の進行に対 するミトルション（ｍｉｔｒｕｔｉｏｎ）の効果の研究に有用である。 これらの研究は健康な被験者に対する種々の欠失の実証衝撃を考え ると殊に重要であることができる。」（１６頁１５行〜１７頁４行） ｉ 「実施例T ヒト腎臓から切除した腫瘍の組織の外科的に得られた 新鮮な試料を５匹の動物受容体の腎臓中へ移植した。腎細胞癌として 病理学的に診断された組織試料は前記引き裂き操作により適当な大 きさに調製した。４〜６週令の５匹の無胸腺ヌードマウスを移植のた めの動物受容体として選んだ。…各受容体腎臓の腎皮質の切除により くさび状腔を形成し，約０．５×０．２ｃｍの腫瘍組織の塊を欠損腔 中に置いた。次いでマットレス縫合を用いて移植組織を適所に確保し た。この実施例の５匹のマウスはその後なお６か月生存している。組 織移植の約１か月後にマウスを外科的に切開し，移植腫瘍を観察し た。各事例において腫瘍が生着したと認められた。これは移植腫瘍組 織が隣接組織に侵潤したことを意味する。…組織学的分析は，受容体 動物中の組織が（１）その構造及び組織型を保持し，（２）ヒト供与 体中の疾患の進行によく似ていることを示した。」（１７頁５行〜２ ５行） ｊ 「実施例TT 胃から切除し，胃癌として病理学的に診断されたヒ ト組織の試料を前記切り裂き操作により適当な大きさに調製した。４ 〜６週令の５匹の無胸腺ヌードマウスを移植のための動物受容体と して選んだ。…小刀を用い，粘膜層に侵入しないように注意して胃壁 中に切り口を作った。約０．５×０．２ｃｍの腫瘍組織を受入れるに 足る大きさのポケットを形成した。近似的にこの大きさの腫瘍を選 び，ポケット中へ挿入し，切り口を７−０縫合糸を用いて閉じた。こ の実施例の５匹のマウスは約３〜４か月間生存し，他の点では異常が ないと思われる。これらのマウスの胃の以後の外科切開は腫瘍が生着 したことを証明した。」（１７頁２６行〜１８頁９行） ｋ 「実施例TTT ヒト結腸から取出され，結腸癌として病理学的に 診断されたヒト組織の試料を前記切り裂き操作により適当な大きさ に調製した。４〜６週令の５匹の無胸腺マウスを移植のための動物受 容体として選んだ。…マウスを切開して結腸に到着した。…約０．５ ×０．２ｃｍの選んだ腫瘍塊をポケット中へ挿入し，次いでそれを縫 合で閉じた。この移植外科を行なった５匹のマウス中の４匹は３〜４ か月生存し，良好な健康であると思われる。組織移植の約１か月後に マウスを外科的に切開し，腫瘍が生着したことが観察された。腫瘍は いずれも，このとき他の器官に転移しなかったと思われなかった。」 （１８頁１０行〜２１行） (イ) 本件発明の特許請求の範囲の記載（前記争いのない事実等(1)イ） 及び本件明細書の記載事項（前記(ア)）を総合すれば，本件明細書には， @従来，ヒト腫瘍疾患に対する非ヒトモデル動物として用いられてき た，移植可能な動物腫瘍を用いた齧歯動物のモデル動物は，しばしば， 化学療法剤に対しヒト被験者とは非常に異なる応答をし，また，外来移 植細胞を拒絶する能力を失った胸腺のないマウス（ヌードマウス，無胸 腺マウス，無胸腺ヌードマウス）のモデル動物は，齧歯動物のモデル動 物よりも良好であるけれども，ヒト腫瘍組織が実際にマウス中に腫瘍を 形成した生着率又は頻度は個々の供与体及び腫瘍の型により変動し，大 部分移植の部位で増殖し，もとの腫瘍が供与体中で非常に転移性であっ てもまれにしか転移しなかったという実質的な欠点，すなわち，皮下移 植されたヒト腫瘍組織が転移能力を欠くという欠点があったことから， ヒト中に生ずるような腫瘍疾患の進行に全くよく似た能力（ヒト腫瘍組 織を増殖及び転移させるに足る能力）を有するヒト腫瘍疾患に対するモ デル動物の作成という課題があったこと，A本件発明は，上記課題を解 決するために，脳以外のヒト器官から得られたヒト腫瘍組織を，細胞ご とに分離せず，塊のまま腫瘍組織が本来もつ三次元的構造を維持し，免 疫欠損動物の相当する器官へ移植（同所移植，正位移植）するという構 成を採用することによって，転移能（「移植されたヒト腫瘍組織を転移 させるに足る」能力）を有する転移に対する非ヒトモデル動物を作成し た点に技術的意義があることが開示されているものと認められる。 イ 検討 (ア) 本件発明の特許請求の範囲の記載 本件発明の特許請求の範囲（本件訂正後の請求項１）は，「ヒト腫瘍 疾患の転移に対する非ヒトモデル動物であって，前記動物が前記動物の 相当する器官中へ移植された脳以外のヒト器官から得られた腫瘍組織 塊を有し，前記移植された腫瘍組織を増殖及び転移させるに足る免疫欠 損を有するモデル動物。」というものである。 (イ) 本件明細書の発明の詳細な説明の記載 本件明細書の発明の詳細な説明には，「本発明」の実施例として，ヒ ト腎臓から切除した腎細胞癌の腫瘍組織の塊を腎臓に移植した無胸腺 ヌードマウス（実施例T），ヒトの胃から切除した胃癌の腫瘍組織の塊 を胃に移植した無胸腺ヌードマウス（実施例TT），ヒト結腸から取り 出された結腸癌の腫瘍組織の塊を結腸に移植した無胸腺ヌードマウス （実施例TTT）の作成方法が具体的に記載されているが（前記ア(ア) ｉないしｋ），いずれも，ヒト器官から採取した腫瘍組織塊そのものを 「同所移植」（ヌードマウスの「相当する器官中へ移植」）したもので あり，ヌードマウスでの皮下継代を経た腫瘍組織塊を同所移植したもの ではなく，本件明細書には，皮下継代を経た腫瘍組織塊を同所移植した 実施例の記載はない。 一方で，実施例T及び実施例TTにおいては，ヌードマウスに移植さ れたヒト腫瘍に関し，「腫瘍が生着した」ことや，「組織学的分析」に よれば「受容体中の組織が…ヒト供与体中の疾患の進行によく似ている ことを示した」との記載があるが，移植されたヒト腫瘍の他の器官への 転移に関する記載は存在しない。また，実施例TTTにおいては，移植 されたヒト腫瘍の他の器官への転移に関し，「この移植外科を行なった ５匹のマウス中の４匹は３〜４か月生存し，良好な健康であると思われ る。組織移植の約１か月後にマウスを外科的に切開し，腫瘍が生着した ことが観察された。腫瘍はいずれも，このとき他の器官に転移しなかっ たと思われなかった。」との記載（前記ア(ア)ｋ）があるものの，この 記載から，どのマウスのいかなる器官に腫瘍の転移が認められたかなど 具体的な転移の事実を確認することはできない。 さらに，本件明細書を全体としてみても，ヒト器官から採取した腫瘍 組織塊そのものをヌードマウスに同所移植した場合のみならず，ヌード マウスでの皮下継代を経た腫瘍組織塊をヌードマウスに同所移植した 場合であっても，転移能（「移植された腫瘍組織を転移させるに足る」 能力）を有するヌードマウスを得ることができることを明示した記載 や，これを示唆する記載は存在しない。 (ウ) 本件出願の優先権主張日当時の技術常識 ａ 原告は，本件出願の優先権主張日当時，当業者は，ヌードマウス体 内で成長したヒト腫瘍は，多数回の継代によっても当該腫瘍の原型の 完全無欠性が合理的に（reasonably）維持されると理解し（甲２７の ３等），ヒト器官から直接採取した腫瘍組織を最初に移植されたマウ スであっても，既に腫瘍組織塊中の間質組織は，ヒト由来ではなくホ スト（移植先）のマウス由来の間質組織に自ずと置換されていること， そして，継代を経てもヒト腫瘍組織の組織学的特性が維持されること は，当業者にとって技術常識であった（甲４７の１，５０の１，５１ の１，５２の１，５３の１，５４の１，５５の１，５６の１，５８の １，６０の１等）などと主張（前記第３の２(1)ア(イ)ｃ）する。 しかし，まず，原告が上記主張の根拠として挙げる文献のうち，本 件出願の優先権主張日の後に作成されたもの（甲６０の１等）につい ては，本件出願の優先権主張日時点における従来技術であることを明 示するものではなく，本件出願の優先権主張日当時の技術常識を裏付 けることはできない。 次に，原告が上記主張の根拠として挙げる文献のうち，本件出願の 優 先 権 主 張 日 前 に 作 成 さ れ た 甲 ４ ７ の １ （ J.A.HOUGHTON AND D.M.TAYLOR 「 MAINTENANCE OF BIOLOGICAL AND BIOCHEMICAL CHARACTERISTICS OF HUMAN COLORECTAL TUMOURS DURING SERIAL PASSAGE IN IMMUNE-DEPRIVED MICE」Br.J.Cancer(1978)37,119，訳文・「Ｊ． Ａ．ホートン，Ｄ．Ｍ．タイラー「免疫不全マウスにおいて連続継代 を経たヒト大腸癌（腫瘍）の生物学的及び生化学的特徴の維持」ブリ ティッシュジャーナルオブキャンサー：（１９７８年）３７，１９９」 （甲４７の２））には，連続的継代を経ても，上皮のムチンや癌胎児 性抗原の発現と同様に，「ＬＤＨ」（乳酸脱水素酵素），「Ｇ６ＰＤ Ｈ」（グルコース−６−リン酸脱水素酵素）などのアイソザイム型に ついて，ヒト型が維持される旨の記載はある（原文１９９頁上欄１行 〜７行）が，継代と転移能に係る記載はなく，甲４７の１は，継代を 経てもヒト腫瘍組織の転移能が維持されることを示すものとはいえ ない。また，甲２７の３，５０の１，５１の１，５２の１，５３の１， ５４の１，５５の１，５６の１，５８の１等には，継代を経ても組織 学的様相に変化がないことが記載され，甲５６の１には，それに加え て，ＬＤＨのアイソザイム型についてヒト型が維持されることが記載 されているが，継代と転移能に係る言及がない以上，これらの文献が， 継代を経てもヒト腫瘍組織の転移能が維持されることを示すものと はいえない。 したがって，原告が上記主張の根拠とする各文献は，本件出願の優 先権主張日当時，継代を経てもヒト腫瘍組織の転移能が維持されるこ とが技術常識であったことを示すものとはいえない。 ｂ 甲 ４ ０ の １ （ Toshiharu Furukawa,Xinyu Fu,Tetsuro Kubota,Masahiko Watanabe,Masaki Kitajima,and Robert M.Hoffman 「 Nude Mouse Metastatic Models of Human Stomach Cancer Constructed Using Orthotopic Implantation of Histologically Intact Tissue」CANCER RESEARCH 53.1204-1208.March 1.1993，訳文・ 「トシハル フルカワ…Ｒｏｂｅｒｔ Ｍ．Ｈｏｆｆｍａｎ「組織学 的に無傷の組織…の同所組織移植を使って作製されたヒト胃癌のヌ ードマウス転移モデル」ＣＡＮＣＥＲ ＲＥＳＥＲＣＨ第５３巻，１ ２０４〜１２０８頁，１９９３年３月１日」（甲４０の２））には， 「最近我々は，手術より直接得られるような，組織そのままを使う同 所移植のモデルを開発した。このアプローチでは，大腸癌，膀胱癌， 肺癌，膵臓癌および前立腺癌において，高い生着率と頻繁な転移が認 められた。」（原文１２０４頁左欄８行〜１２行，訳文１枚目１７行 〜２０行），「異種移植片は全て…ヌードマウスへ継代移植すること によって維持した。」（原文１２０４頁右欄３９行〜４０行，訳文・ ２枚 目 １１ 行 〜１ ２ 行） と の記 載 があ り ，甲 ４ ６の １ （Toshiharu FURUKAWA,Tetsuro KUBOTA,Masahiko WATANABE,Masaki KITAJIMA and Robert M.HOFFMAN「ORTHOTOPIC TRANSPLANTATION OF HISTOLOGICALLY INTACT CLINICAL SPECIMENS OF STOMACH CANCER TO NUDE MICE:CORRELATION OF METASTATIC SITES IN MOUSE AND INDIVIDUAL PATIENT DONORS」Int.J.Cancer:53,608-612(1993)，訳文・「古川俊 治…ロバート エム．ホフマン「胃癌の組織学的に無傷な臨床被検物 のヌードマウスへの同所移植：個々の臨床被検物供与患者とヌードマ ウスに於ける転移部位の相関性」インターナショナルジャーナルオブ キャンサー：５３，６０８−６１２（１９９３年）」（甲４６の２）） には，「ヌードマウスの局所で増殖した２０症例の内，５症例には肝 臓への転移が認められ，その５症例の全てがヌードマウスの肝臓に転 移した。…これらの結果は，患者から採った組織学的に無傷な胃癌を ヌードマウスに同所移植すると，マウスの体内で引き続いて起こる癌 の転移についての挙動が癌患者の体内で起こる癌の経過と大変良く 相関していることを示している。」（原文６０８頁左欄１０行〜２１ 行，訳文・１０行〜１６行）との記載がある。 しかし，甲４０の１及び甲４６の１は，本件出願の優先権主張日の 後に作成されたものであることからすると，これらの記載は，前記ａ で述べたのと同様の理由により，本件出願の優先権主張日当時の技術 常識を裏付けるものではない。 ｃ 他に，脳以外の器官から採取されたヒト腫瘍組織が継代を経ても転 移能が維持されることが本件出願の優先権主張日当時技術常識であ ったことを示すことを認めるに足りる証拠はない。 (エ) サポート要件の適合性の有無 以上の(ア)ないし(ウ)を総合すると，本件明細書の発明の詳細な説明 の記載及び本件出願の優先権主張日当時の技術常識に照らし，当業者 が，ヌードマウスでの皮下継代を経た脳以外のヒト器官から採取したヒ ト腫瘍組織塊が同所移植された本件発明のモデル動物がヒト腫瘍組織 を増殖及び転移させるに足る能力を有するモデル動物を作成するとい う本件発明の課題を解決できることを認識できるものと認めることは できない。 したがって，本件発明の特許請求の範囲の記載は，サポート要件に適 合しないというべきである。 ウ 小括 以上によれば，被告主張の無効理由２は理由がある。 (2) 無効理由８（乙１４を主引用例とする進歩性欠如）の有無について 被告は，当業者であれば，乙１４に記載された発明に乙２７に記載された 技術を適用して，本件発明を容易に想到することができたものといえるか ら，本件発明に係る本件特許には，特許法29条2項に違反する無効理由（同 法123条1項2号）がある旨主張する。 ア 乙１４の記載事項 (ア) 乙１４（桑原武彦「ヒト肝癌のヌードマウスへの移植に関する研究 可移植系の樹立とその性格」，肝臓，１９８０年，２１巻３号，３９頁 〜５１頁）には，次のような記載がある。 ａ 「ヒト癌の生物学的特性の研究や種々の制がんの研究には細胞培養 あるいは動物移植による方法が用いられるが，腫瘍の種類によっては これらは必ずしも可能ではない．…とくにヒトがんを担った動物は， その腫瘍の生物学的特性や種々の治療効果を研究するうえに理想的 なモデルであるが，移植されたヒトがんが宿主動物により本来の性格 が変わらないことが必要条件である．」（３９頁左欄２行〜１１行）， 「一方，ヒト肝癌の研究はその細胞培養株の確立が困難であることよ り，臨床的研究と動物発生の肝癌により行われてきた．」（３９頁左 欄２０行〜右欄２行） ｂ 「このような観点より，著者はヒト肝癌をヌードマウスへ移植し， その継代を試みたところ，今回１継代移植系統を確立しえた．そこで， ヌードマウス移植ヒト肝癌の生物学的性格およびヒト肝癌研究の対 象としての適否などについて，継代移植したが系統化できなかった他 の１４例とともに検討を加えた知見について報告する．」（３９頁右 欄３行〜８行） ｃ 「１．実験動物 実験動物中央研究所においてＳｐｅｃｉｆｉｃ Ｐａｔｈｏｇｅ ｎ Ｆｒｅｅ下で飼育されたＢＡＬＢ／ｃ系ヌードマウス（ｎｕ／ｎ ｕ）の雄および雌で，生後５〜７週のものを用いた．」（３９頁右欄 １０行〜１３行） ｄ 「２．実験方法 北大第１外科に昭和５１年１１月より５３年５月迄入院し，開腹手 術を行った肝癌患者は１６例であるが，このうち術中または切除標本 よりヌードマウス移植可能な肝腫瘍組織片を採取しえたのは１４例 １５個あった．これらの組織片をヌードマウスへ初代移植し，生着し たものはさらに継代移植した．」（３９頁右欄１９行〜４０頁２行） ｅ 「（ａ） 初代移植 腫瘍の部分切除あるいは肝切除標本より無菌的に肝腫瘍組織を採 取し，…壊死部と血液成分を除去後２ｍｍ角以下に細切する．ついで， その組織片の１ないし数個を移植針を用いて，ヌードマウスの側腹部 あるいは背部の皮下に移植した．」（４０頁左欄１１行〜１７行） ｆ 「（ｂ） 継代移植 初代あるいは継代移植した腫瘍が一定の大きさに達した時期に，そ のヌードマウスをエーテル麻酔下に心臓穿刺し，採血後無菌的に腫瘍 を摘出した．この腫瘍はただちに生理的食塩水内に入れ，約２ｍｍ角 に細切し，その１ないし数個を移植針を用いて，他の新しいヌードマ ウスの側腹部あるいは背部の皮下に移植した．…これらの継代移植は 腫瘍の出血，中心壊死，潰瘍形成などが少ない，直径が約１ｃｍを越 えた時点で行った．」（４０頁左欄２３行〜３３行） ｇ 「（ｃ）ヌードマウス肝への移植 ヌードマウスをエーテル麻酔下に開腹し，前述の方法で作製した１ 〜２ｍｍ角の組織片を外径２．５ないし１．５ｍｍの移植針を用いて， 肝中葉に移植した．また，ヌードマウス右側腹部肋骨弓下に移植針を 挿入し，肝右葉外側区に腫瘍組織片を接触するようにして行ったもの もある．」（４０頁左欄３４行〜３９行） ｈ 「右側腹部肋骨弓下に移植針を挿入して肝に移植を行ったのは１０ 匹あるが，Ｈｃ−３の２代目とＨｃ−５の３代目の２匹に成功したに すぎなかった．…また右肋骨弓下に移植したＨｃ−３の２代目に，肺 転移がみとめられた ２ ７ ） ．」（４２頁左欄１６行〜２３行），「初代 移植成立した６例はいずれも継代し，全例２代目移植にも成功し，さ らに継代移植を続けた」（４２頁右欄１行〜２行） ｉ 「また，肝に直接移植したもののＡＦＰ値がその他のものに比し１ ０倍以上の高値を示したのは興味深く，腫瘍発生母地とＡＦＰ値につ いては今後検討すべき課題であろう．肝癌を皮下と肝に移植するので は，移植腫瘍の生着率や生物学的特性のうえでも何らかの相違がある ことが推測される．」（４８頁左欄２６行〜３１行） ｊ 「１４症例より採取した１５個の腫瘍組織塊をヌードマウスに継代 移植した結果，つぎの結論がえられた．１）初代移植成功は肝細胞癌 １３例中５例，肝芽腫２例中１例であった．…４）生着した６例全例 よりＡＦＰが検出された．５）移植された肝細胞癌は胞巣形成が著明 でないほかは原腫瘍に類似した像を示した．６）転移は肝に浸潤性腫 瘍を形成した１匹のみにみられ，肺転移であった．７）核型分析，血 清吸収試験，抗ヒトＡＦＰ血清による沈降反応などによりヒト由来の ものであることが同定された．」（４８頁右欄４行〜１８行） ｋ 「文献」の「２７）」として，「内野純一，桑原武彦他：ヒト肝癌 のヌードマウスへの移植，医学のあゆみ，１０４：３１，１９７８．」 （４９頁右欄） (イ) 前記(ア)の記載事項を総合すれば，乙１４には，ヒト肝癌に対する 非ヒトモデル動物であって，肝癌患者の肝臓から採取した肝腫瘍組織片 をヌードマウスの皮下で継代移植して得られた腫瘍組織塊を，ヌードマ ウス右側腹部肋骨弓下に移植針を挿入して肝右葉外側区に移植するこ とによって作成され，その移植がされた腫瘍組織を増殖させるに足る免 疫欠損を有し，かつ，肺転移も認められたヌードマウスの記載があるこ とが認められる。 そして，乙１４記載のヌードマウスにおいては，肺転移が認められて いるから，転移させるに足る免疫欠損を有しているといえるが，乙１４ には，「ヒト癌を担った動物は，その腫瘍の生物学的特性や種々の治療 効果を研究するうえに理想的なモデルである」と記載されているもの の，当該研究すべき「腫瘍の生物学的特性や種々の効果」に「転移」が 含まれるのか，また，その転移がどのような「構成」を採用することに より生じ得るのかについての明示の記載がないため，「ヒト肝癌の転移 に対する非ヒトモデル動物」であるとまで認めることはできない。 そうすると，乙１４記載のヌードマウスは，「ヒト腫瘍疾患の転移に 対する非ヒトモデル動物」（構成要件Ａ）とはいえない点で本件発明と 相違するが，本件発明のその余の構成（構成要件ＢないしＤ）を備えて いる点では本件発明と一致するものと認められる。 (ウ) これに対し原告は，乙 １ ４ 記 載 の 方 法 は ，肝 臓 に 対 し て 移 植 針 を 使 用 し て 腫 瘍 組 織 を 移 植 す る 方 法 で あ り ，移 植 針 の 使 用 に よ り ，移 植 の 過 程 で 腫 瘍 組 織 が 損 傷 し ，そ れ に よ っ て 腫 瘍 の 細 胞 や 腫 瘍 組 織 の小片が肝臓以外の腹腔中の他の器官の場所に漏出する可能性が あ り ，か か る 漏 出 の 結 果 ，「 相 当 す る 器 官 で な い 場 所 」へ の 移 植 が 生 じ 得 る た め ，結 果 と し て ，肝 臓 外 で の 腫 瘍 の 増 殖 が 同 所 移 植 に よ る 転 移 か ど う か を 科 学 的 に 判 別 で き な い し ，ま た ，乙 １ ４ 記 載 の 方 法 に よ っ て 作成さ れ た マ ウ ス １ ０ 匹 の う ち の １ 匹 に つ い て ， そ の ２ 代 目 に た ま た ま 転 移 し た よ う な 結 果 が 見 え た と し て も ，科 学 的 に は 転移と評価することはできないなどと主張する。 しかしながら，原告の主張は，以下のとおり理由がない。 ａ 乙１４には，「１〜２ｍｍ角の組織片を外径２．５ないし１．５ｍ ｍの移植針を用いて」移植したと記載されている（前記(ア)ｇ）とこ ろ，乙２４（「株式会社夏目製作所動物実験機器カタログ」６６頁） の記載に照らすと，外径２．５ｍｍ及び１．５ｍｍの移植針の内径は， それぞれ２．０ｍｍ及び１．１ｍｍであることが認められる。そして， 乙１４には，「移植針の外径よりも大きな腫瘍組織片を注入する」こ とを示唆する記載はないことからすると，乙１４に接した当業者にお いては，乙１４の上記記載は，１〜２ｍｍ角の組織片をこれらの移植 針を用いて移植する際に腫瘍移植片の大きさに適合する移植針を用 いることを記載したものと理解するのが自然である。 ｂ また，被告が乙１４記載の方法の検証実験の結果として提出した乙 ２６には，腫瘍組織片が，弾力を有し，ピンセットによる物理的な圧 縮に対しても，その外形が壊れたり，著しく変形したままとなったり することはなかったこと，１．５ｍｍの腫瘍組織片を，直径約１．５ ｍｍ，内径１．１の外套針の内部に保持させた後に，中押棒で押し出 すという操作を行っても，腫瘍組織片は塊として形状を保っていたこ とが示されていることからすると，腫瘍組織片からバラバラとなった 単離細胞が放出されることは考えにくい。 なお，乙２６記載の方法においては，切開した皮膚をクリップで固 定しているが，このクリップでの「固定」は，単に，腫瘍の挿入操作 のため，露出させた肝臓をもとに戻し，切開した皮膚をクリップで固 定したものであって，被移植部位に腫瘍を縫いつける等して「固定」 する意味での「固定」とはいえず，このようなクリップでの「固定」 を用いているからといって，乙２６記載の方法が乙１４記載の方法の 検証実験に当たらないということはできない。 ｃ さらに，原告が本件第１２回弁論準備手続の技術説明会で使用した 説明資料（甲６３）のスライド４８及び４９において示した実験結果 は，乙１４記載の移植針を用いた移植方法により細胞が漏出する可能 性があることを立証趣旨とするものであるが，上記実験に用いられた 移植針は，３．５×９．５ｍｍのものであって，乙１４記載の移植針 （外径２．５ないし１．５ｍｍ）よりも大きく，乙１４記載の方法を 再現したものとはいえないのみならず，用いた試料，用いた腫瘍組織 片の大きさ，移植針を注入した組織が示されておらず，漏出した細胞 は，移植針を注入した組織部位にとどまっているようにもうかがわ れ，それが体液に運ばれて肺に到達し，そこで生着したことが示され ているわけでもないから，上記実験結果は，原告の上記主張を裏付け ることにはならない。 ｄ 以上によれば，乙１４において，移 植 針 の 使 用 に よ り ，移 植 の 過 程で腫瘍組織が損傷し，それによって腫瘍の細胞や腫瘍組織の小 片が肝臓以外の腹腔中の他の器官の場所に漏出した可能性がある ものとはいい難い。 したがって，原告の上記主張は採用することができない。 イ 乙２７の記載事項 (ア) 乙２７（内野純一，桑原武彦他「ヒト肝癌のヌードマウス肝への移 植」，医学のあゆみ，第１０４巻，第１号，昭和５３年１月７日，３１ 頁〜３３頁）には，次のような記載がある。 ａ 「ヒト癌を担った動物は，その腫瘍の生物学的特性や種種の治療効 果を研究するうえに理想的なモデルであるが，移植されたヒト癌が宿 主動物で本来の性格が変わらないことが必要条件であり，原発臓器に 発育することが望ましい．」（３１頁左欄１行〜５行） ｂ 「実験方法 １９７６年１０月より翌年７月まで当科で手術を行った肝癌８例 中，切除を行った３例および試験切除のみに終わった４例の肝癌組織 片を移植した．使用したマウスは雄あるいは雌のヌードマウスで，Ｂ ＡＬＢ／Ｃを遺伝的背景としており，実験動物中央研究所より供給さ れたものである．…移植方法は，切除あるいはｎｅｅｄｌｅで採取し た肝癌組織を生理食塩水内で２ｍｍ角の組織片とし，これを両側の腹 部ないし背部の皮下に，右側のものは肝外側区に近く移植針により移 植した．」（３１頁左欄１６行〜２８行） ｃ 「特筆すべきことは継代２代目のラットで，右側腹部深部に移植し た腫瘍片が肝に移植されたことで，約１．５ｃｍの腫瘤を形成した（図 １）．腫瘤は塊状型で，左外側葉を残すのみで全葉にわたっていた． 腹水，肝門部リンパ節転移は認めなかったが，右肺下葉に直径約２ｍ ｍの球状の転移を認めた．」（３１頁右欄１８行〜３２頁右欄１行） ｄ 「従来移植部位は背部，下肢などの皮下が用いられているが，これ は腫瘍の周囲組織の反応様式が原発臓器とは異なってくることも考 えられる．すなわち，通常皮下に発育したヒト肝細胞癌は球状を呈し， 比較的厚い線維性の被膜により覆われているが，われわれの肝移植例 では線維性被膜形成はほとんどなく，ところによっては出血性のみら れるもので，皮下に発育したものとはやや様相を異にしており，しか も肺転移を伴っていた．」（３２頁右欄２６行〜３３頁左欄５行） ｅ 「ヌードマウスに移植されたヒト癌に転移がほとんどないのは免疫 欠如動物であるためか，移植腫瘍の生物学的性格が変わったのか，あ るいはＳＰＦ環境下でなかったため長期生存例が少なく，転移する以 前に死亡したことなどが考えられるが，移植部位が皮下組織であるこ とも１つの大きな要因となりうる．すなわち，原発臓器に移植されれ ば同じような転移を示す可能性もあり，われわれの肝移植肝細胞癌が 肺転移を惹起したことはこれを明確に証明したものと考えたい．（３ 」 ３頁左欄１１行〜１９行） (イ) 前記(ア)の記載事項を総合すると，乙２７には，ヒトの肝癌組織片 をヌードマウスで継代した組織片を「継代２代目のラット」の肝に移植 されたことで，右肺下葉に直径約２ｍｍの球状の転移を認めた旨の記載 があることが認められる。 加えて，乙２７における「原発臓器に移植されれば同じような転移を 示す可能性もあり，われわれの肝移植肝細胞癌が肺転移を惹起したこと はこれを明確に証明したものと考えたい。」との記載（前記(ア)ｅ）を 併せ考慮すれば，乙２７には，ヒトの肝癌組織片を「原発臓器」である ヌードマウスの「肝臓」に「同所移植」することによって肺転移が生じ るヌードマウス（モデル動物）を得られるとの知見が開示されているも のと認められる。 ウ 相違点の容易想到性 @乙１４と乙２７は，肝癌患者の肝臓から採取した肝腫瘍組織片をヌー ドマウスの皮下で継代移植して得られた腫瘍組織塊をヌードマウスに移 植することによってヒト肝癌を担ったモデル動物を作成する技術に係る ものであって，同一の技術分野に属するものであり，その技術分野におい て，本件出願の優先権主張日当時，転移過程を再現できるヒト肝癌を担っ たモデル動物の作成は共通の技術課題とされていたこと，A乙１４は，ヌ ードマウスに肺転移が認められたことに関し，乙２７を参照文献として引 用していることに照らすならば，乙１４及び乙２７に接した当業者であれ ば，乙１４記載のヌードマウスに，乙２７記載のヒトの肝癌組織片を「原 発臓器」であるヌードマウスの「肝臓」に「同所移植」することによって 肺転移が生じるヌードマウス（モデル動物）を得られるとの知見を適用す る動機付けがあるものと認められる。 そうすると，当業者であれば，乙１４記載のヌードマウスに乙１７記載 の上記知見を適用することにより相違点に係る本件発明の構成を容易に 想到することができたものと認められる。 したがって，本件発明は，当業者であれば，乙１４に記載された発明に 乙２７に記載された知見を適用して容易に想到することができたものと いえるから，進歩性が欠如している。 エ 小括 以上によれば，被告主張の無効理由８は理由がある。 (3) まとめ 以上によれば，仮に原告が主張するように構成要件Ｂの「ヒト器官から得 られた腫瘍組織塊」には，ヌードマウスでの皮下継代を経た腫瘍組織塊も含 まれるとした場合であっても，本件発明に係る本件特許には，被告主張の無 効理由２及び無効理由８があり，特許無効審判により無効とされるべきもの と認められるから，特許法104条の3第1項の規定により，原告は，被告 に対し，本件発明に係る本件特許権を行使することはできない。 ３ 本訴マウスの均等侵害の成否について 前記１で述べたとおり，本訴において，前訴で主張することができた均等侵 害の主張をすることは許されないものと判断するが，念のため，原告が主張す る均等侵害の成否（争点２−２）について判断するに，本訴マウスは，均等論 の第４要件を満たさないから，本件発明と均等なものとはいえない。 その理由は，以下のとおりである。 (1) 本訴マウスは，本訴マウスが有する「ヌードマウスでの皮下継代を経た 腫瘍組織塊」の構成が構成要件Ｂの「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」に 該当しない点を除き，本件発明の各構成要件をいずれも充足する。 そうすると，本件発明の各構成要件のうち，構成要件Ｂに係る上記該当し ない点の構成を本訴マウスの構成に置き換えたものをもって，本訴マウスの 構成と同視することができる。 そして，本件発明の各構成要件のうち，構成要件Ｂに係る上記該当しない 点の構成を本訴マウスの構成に置き換えたものは，本件発明の構成要件Ｂの 「ヒト器官から得られた腫瘍組織塊」には，ヌードマウスでの皮下継代を経 た腫瘍組織塊も含まれるとした場合と同様である。 (2) 前記２(2)で検討したとおり，本件発明の構成要件Ｂの「ヒト器官から得 られた腫瘍組織塊」にヌードマウスでの皮下継代を経た腫瘍組織塊も含まれ るとした場合には，本件発明は，当業者であれば，乙１４に記載された発明 に乙２７に記載された知見を適用して容易に想到することができたものと いえる。 そうすると，これと同様に，本訴マウスの構成は，当業者が，本件出願の 優先権主張日前の公知技術である乙１４に記載された発明及び乙２７に記 載された知見に基づいて当業者が容易に推考できたものと認められるから， 均等論の第４要件を満たさない。 したがって，原告の均等侵害の主張は，その余の点について判断するまで もなく理由がない。 ４ 結論 以上によれば，原告の請求は，その余の点について判断するまでもなく，理 由がないからこれを棄却することとし，主文のとおり判決する。 東京地方裁判所民事第４６部 裁判長裁判官 大 鷹 一 郎 裁判官 上 田 真 史 裁判官大西勝滋は，転補のため署名押印することができない。 裁判長裁判官 大 鷹 一 郎 （別紙） マウス説明書 ア 被告が製造販売認可申請試験中の新規抗がん剤ＴＳＵ６８の大腸癌転移に及 ぼす阻害効果等の動物評価実験目的で作成された非ヒトモデル動物であって， イ ヒト大腸癌から得られ，皮下継代の方法によって維持されてきた高転移性を有 するヒト大腸癌株ＴＫ−４（ただし，国立大学法人浜松医科大学医学部第二外科 において，Ｓ字結腸癌に罹患した５０歳の日本人男性の転移した肝臓の病変か ら，１９９３年に確立されたもの。）の腫瘍組織を， ウ １２０ｍｇの腫瘍片（塊）として， エ ６週令のオスのヌード・マウス（ＢＡＬＢ／ｃ ｎｕ／ｎｕ：日本クレア）の， オ 盲腸壁に６−０のポリソーブ縫合糸（タイコ・ヘルスケア社製）で縫い付けて 同所移植することによって作成された， カ モデル動物。 |