運営：アスタミューゼ株式会社
【重要】サービス終了のお知らせ
パナソニックで一緒に知財の仕事しませんか？
  • ポートフォリオ機能


追加

関連審決 無効2020-8015
訂正2018-390070
元本PDF 裁判所収録の全文PDFを見る pdf
元本PDF 裁判所収録の別紙1PDFを見る pdf
元本PDF 裁判所収録の別紙2PDFを見る pdf
元本PDF 裁判所収録の別紙3PDFを見る pdf
事件 令和 5年 (ワ) 70035号 特許権侵害損害賠償請求事件
5
原告 株式会社ＤＡＰリアライズ
被告シャープ株式会社 10
同 訴訟代理人弁護士 生田哲郎
同 佐野辰巳
裁判所 東京地方裁判所
判決言渡日 2025/05/14
権利種別 特許権
訴訟類型 民事訴訟
主文 １ 原告の請求を棄却する。
15 ２ 訴訟費用は原告の負担とする。
事実及び理由
請求
被告は、原告に対し、1000万円及びこれに対する令和5年2月14日か ら支払済みまで年3パーセントの割合による金員を支払え。
20 第2 事案の概要 本件は、発明の名称を「携帯情報通信装置及び携帯情報通信装置を使用した パーソナルコンピュータシステム」とする特許第4555901号の特許(以 下「本件特許」という。)に係る特許権(以下「本件特許権」という。)を有す る原告が、別紙被告製品目録記載の各製品(以下「被告各製品」といい、同目25 録の記載に従い、同目録記載1の製品を「イ号製品」などという。)は本件特許 の特許請求の範囲の請求項1に係る発明(以下「本件発明」という。)の技術的 1 範囲に属するものであり、被告が令和2年3月25日から令和5年1月29日 までの間に被告各製品を製造・販売したことが本件特許権の侵害に当たり、こ れにより損害を被ったと主張して、不法行為に基づく損害賠償として、損害金 9億2300万円の一部である1000万円及びこれに対する遅延損害金の支 5 払を求める事案である。
1 前提事実(当事者間に争いがないか、後掲各証拠及び弁論の全趣旨により容 易に認められる事実。以下において、枝番号のある証拠について枝番号を記載 しない場合は、全ての枝番号を含む。) ? 当事者10 ア 原告は、各種情報処理・通信システムの考案、開発等を行う株式会社で ある。
イ 被告は、携帯情報通信装置の企画、製造、販売等を行う株式会社である。
? 本件特許 ア 原告は、平成17年12月21日(優先日平成16年12月24日及び15 平成17年7月28日、優先権主張国日本)を出願日とする特許出願(特 願2005-367373号)の一部を分割して出願した特許出願(特願 2006-277062号)の一部を更に分割して、平成20年6月23 日、新たに本件特許の特許出願(特願2008-162678号。以下「本 件出願」という。 をし、
) 平成22年7月30日、本件特許権の設定登録(請20 求項の数4)を受けた(以下、本件出願の願書に添付された明細書及び図 面を併せて「本件明細書」という。また、本件明細書の発明の詳細な説明 中の段落番号を【0001】 図面を 、 【図1】などと記載する。) (甲1〜3、
8)。
イ 原告は、平成28年5月19日、本件特許の特許請求の範囲の請求項125 から4までについて訂正することを求める訂正審判請求(訂正2016- 390069号)をした。
2 特許庁は、同年10月17日、本件特許の特許請求の範囲の請求項2か ら4までについて訂正することを認め、同請求項1に係る訂正についての 審判請求は成り立たないとの審決をした。
これに対し、原告は審決取消訴訟(知的財産高等裁判所平成28年(行 5 ケ)第10257号事件)を提起したが、知的財産高等裁判所は、平成2 9年10月19日、原告の請求を棄却するとの判決をし、同年11月7日、
同判決の確定により、前記審決は確定した。(甲1、8) ウ 原告は、平成30年4月9日、本件特許の特許請求の範囲を別紙「特許 請求の範囲(本件訂正前) 記載のとおり訂正することを求める訂正審判請 」10 求(訂正2018-390070号)をした。
特許庁は、同年7月25日、前記請求を認めるとの審決をし、同審決は、
同年8月2日、確定した。(甲1、3、8、乙48) エ 被告は、令和2年3月31日、特許庁に対し、本件特許の特許請求の範 囲の請求項1に係る発明について特許無効審判請求(無効2020-8015 0032号)をし、原告は、令和3年3月22日付けで、同請求項1につ いて別紙「特許請求の範囲」記載のとおり訂正することを求める訂正請求 をした(請求に係る訂正部分は、別紙「特許請求の範囲」の下線部分であ る。。
) 特許庁は、同年10月12日、前記訂正請求を認めた(以下、この訂正20 を「本件訂正」という。)上で、前記無効審判請求は成り立たないとの審決 をした。
これに対し、被告は審決取消訴訟(知的財産高等裁判所令和3年(行ケ) 第10139号事件)を提起したが、知的財産高等裁判所は、令和4年1 2月19日、被告の請求を棄却するとの判決をし、令和5年1月5日、同25 判決は確定した。(甲4〜8) ? 特許請求の範囲 3 本件特許の特許請求の範囲の請求項1の記載は、別紙「特許請求の範囲」 記載のとおりである。
? 本件発明の構成要件の分説 本件発明を構成要件に分説すると、以下のとおりである(以下、分説した 5 各構成要件を「構成要件A」などという。 。
) A ユーザーがマニュアル操作によってデータを入力し、該入力データを後 記中央演算回路へ送信する入力手段と; B 無線信号を受信してデジタル信号に変換の上、後記中央演算回路に送信 するとともに、後記中央演算回路から受信したデジタル信号を無線信号に10 変換して送信する無線通信手段と; C 後記中央演算回路を動作させるプログラムと後記中央演算回路で処理可 能なデータファイルとを格納する記憶手段と; D 前記入力手段から受信したデータと前記記憶手段に格納されたプログラ ムとに基づき、前記無線通信手段から受信したデジタル信号に必要な処理15 を行い、リアルタイムでデジタル表示信号を生成するか、又は、自らが処 理可能なデータファイルとして前記記憶手段に一旦格納し、その後読み出 した上で処理する中央演算回路と、該中央演算回路の処理結果に基づき、
単一のVRAMに対してビットマップデータの書き込み/読み出しを行い、
「該読み出したビットマップデータを伝達するデジタル表示信号」を生成20 し、該デジタル表示信号を後記ディスプレイ制御手段又は後記インターフ ェース手段に送信するグラフィックコントローラと、から構成されるデー タ処理手段と; E 画面を構成する各々の画素が駆動されることにより画像を表示するディ スプレイパネルと、前記グラフィックコントローラから受信したデジタル25 表示信号に基づき前記ディスプレイパネルの各々の画素を駆動するディス プレイ制御手段とから構成されるディスプレイ手段と; 4 F 外部ディスプレイ手段を備えるか、又は、外部ディスプレイ手段を接続 するかする周辺装置を接続し、該周辺装置に対して、前記グラフィックコ ントローラから受信したデジタル表示信号に基づき、外部表示信号を送信 するインターフェース手段と; 5 を備え、
G’前記無線通信手段が「本来解像度が前記ディスプレイパネルの画面解像 度より大きい画像データ」を伝達する無線信号を受信してデジタル信号に 変換の上、前記中央演算回路に送信し、前記中央演算回路が該デジタル信 号を受信して、該デジタル信号が伝達する画像データを処理し、前記グラ10 フィックコントローラが、該中央演算回路の処理結果に基づき、前記単一 のVRAMに対してビットマップデータの書き込み/読み出しを行い、該 「 読み出したビットマップデータを伝達するデジタル表示信号」を生成し、
該デジタル表示信号を前記ディスプレイ制御手段又は前記インターフェー ス手段に送信して、前記ディスプレイ手段又は前記外部ディスプレイ手段15 に画像を表示する機能(以下、
「高解像度画像受信・処理・表示機能」と略 記する)を有する、
携帯情報通信装置において、
H’前記グラフィックコントローラは、前記携帯情報通信装置が前記高解像 度画像受信・処理・表示機能を実現する場合に、前記単一のVRAMから20 「前記ディスプレイパネルの画面解像度と同じ解像度を有する画像のビッ トマップデータ」を読み出し、
「該読み出したビットマップデータを伝達す るデジタル表示信号」を生成し、該デジタル表示信号を前記ディスプレイ 制御手段に送信する機能と、前記単一のVRAMから「前記ディスプレイ パネルの画面解像度より大きい解像度を有する画像のビットマップデータ」25 を読み出し、該読み出したビットマップデータを伝達するデジタル表示信 「 号」を生成し、該デジタル表示信号を前記インターフェース手段に送信す 5 る機能と、を実現し、
I 前記インターフェース手段は、前記グラフィックコントローラから受信 した「ビットマップデータを伝達するデジタル表示信号」を、デジタルR GB、TMDS、LVDS(又はLDI)及びGVIFのうちのいずれか 5 の伝送方式で伝送されるデジタル外部表示信号に変換して、該デジタル外 部表示信号を前記周辺装置に送信する機能を有する、
J ことにより、
前記外部ディスプレイ手段に、前記ディスプレイパネルの画面解像度よ 「 り大きい解像度を有する画像」を表示できるようにした、
10 K ことを特徴とする携帯情報通信装置。
? 被告の行為 被告は、被告各製品を業として製造し、販売した。
? 先行文献 本件特許の優先日(平成16年12月24日及び平成17年7月28日)15 前に頒布された刊行物として、特開2001-197167号公報(乙6。
平成13年7月19日公開。以下「乙6文献」といい、乙6文献に記載され た発明を「乙6発明」という。)が存在した。
2 争点 ? 被告各製品が本件発明の技術的範囲に属するか(争点1)20 ア 被告各製品は「グラフィックコントローラ」が「ビットマップデータの 書き込み/読み出しを行い」との構成(構成要件D及びG’ を有するか ) (争 点1-1) イ 被告各製品は「単一のVRAMに対してビットマップデータの書き込み /読み出しを行い」との構成(構成要件D、G’及びH’)を有するか(争25 点1-2) ウ 被告各製品は「グラフィックコントローラ」が「前記単一のVRAMか 6 ら「前記ディスプレイパネルの画面解像度と同じ解像度を有する画像のビ ットマップデータ」を読み出し、「前記単一のVRAMから「前記ディス 」 プレイパネルの画面解像度より大きい解像度を有する画像のビットマップ データ」を読み出し」との構成(構成要件H’)を有するか(争点1-3) 5 ? 乙6発明に基づく新規性及び進歩性欠如(争点2) ? 損害の発生及びその額(争点3)
争点に関する当事者の主張
1 争点1-1(被告各製品は「グラフィックコントローラ」が「ビットマップ データの書き込み/読み出しを行い」との構成(構成要件D及びG’)を有する10 か)について (原告の主張) ? 被告各製品は、モバイルプロセッサとしてSnaｐdｒagｏnを搭載し、
当該モバイルプロセッサにおいて、GPU及び表示用ブロックからなる画像 表示用回路を備えており、これが「グラフィックコントローラ」に相当する。
15 そして、被告各製品においては、GPUが、@無線通信手段が受信した無 線信号が伝達し、CPUが必要な処理を行った後の圧縮された画像データを デコードして、そのデータをSDRAMに対し書き込み、ASDRAMから デコードしたデータを読み込み、内蔵ディスプレイ又は外部ディスプレイに 表示するビットマップデータを生成している。
20 ? 被告は、被告各製品において、SDRAMに対し、内蔵ディスプレイに表 示する内蔵用合成表示データ及び外部ディスプレイに表示する外部用合成表 示データの書き込み/読み出しが行われることはない旨を主張するが、被告 の別件訴訟における主張と矛盾しており、事実に反する。
? したがって、被告各製品は「グラフィックコントローラ」が「ビットマッ25 プデータの書き込み/読み出しを行い」との構成を有する。
(被告の主張) 7 ? 被告各製品においては、@無線信号をデコードして生成したレイヤー合成 前のビットマップデータであるアプリ画面データ又はA表示用ブロックがア プリ画面データ、ステータスバー用データ及びナビケーションバー用データ をレイヤー合成した後のビットマップデータである内蔵用合成表示データ及 5 び外部用合成表示データのいずれを考慮しても、「グラフィックコントロー ラ」に相当する構成が、VRAMに対してビットマップデータの書き込みを 行うものではない。
被告各製品において、@アプリ画面データの書き込みをSDRAMに対し 行うのは、CPU(中央演算回路)である。本件発明においては、
「中央演算10 回路」と「グラフィックコントローラ」が区別されていることから、CPU (中央演算回路)は「グラフィックコントローラ」に該当しない。
被告各製品において、A内蔵用合成表示データは、表示用ブロックで合成 した後、液晶ドライバ又は有機ELドライバに送信し、液晶ドライバ又は有 機ELドライバが内蔵GRAMに対し書き込み/読み出しを行う。また、外15 部用合成表示データは、表示用ブロックで合成した後、モバイルプロセッサ 内でデジタル外部表示信号に変換され、SDRAMやGRAMに対し書き込 み/読み出しを行うことなく、USBタイプCコネクタに送信される。
? 被告各製品においては、GPUではなく、CPUが、受信した無線信号を デコードしてSDRAMに対し書き込みを行っているから、原告の主張は前20 提において失当である。
? したがって、被告各製品は「グラフィックコントローラ」が「ビットマッ プデータの書き込み/読み出しを行い」との構成を有しない。
2 争点1-2(被告各製品は「単一のVRAMに対してビットマップデータの 書き込み/読み出しを行い」との構成(構成要件D、 及びH’ を有するか) G’ )25 について (原告の主張) 8 前記(原告の主張)1のとおり、被告各製品においては、GPUと表示用ブ ロックからなる画像表示用回路が、SDRAMに対しビットマップデータの書 き込み/読み出しを行っている。
したがって、被告各製品は「単一のVRAMに対してビットマップデータの 5 書き込み/読み出しを行い」との構成を有する。
(被告の主張) 被告各製品においては、
「ビットマップデータの書き込み/読み出し」を行う RAMとして、アプリ画面データの書き込み/読み出しが行われるSDRAM と、内蔵用合成表示データの書き込み/読み出しが行われる液晶ドライバ又は10 有機ELドライバに内蔵されたGRAMを備えている。さらに、被告各製品と 外部ディスプレイ用装置を合わせた外部表示システムとしてみれば、外部用合 成表示データの書き込み/読み出しが行われるVRAMが、外部ディスプレイ 装置内にある。このように、被告各製品においては、SDRAM、GRAM及 び外部ディスプレイ装置内のVRAMの3つのRAMが関与しており、「単一15 のVRAM」に対しビットマップデータの書き込み/読み出しを行っていない。
したがって、被告各製品は「単一のVRAMに対してビットマップデータの 書き込み/読み出しを行い」との構成を有しない。
3 争点1-3(被告各製品は「グラフィックコントローラ」が「前記単一のV RAMから「前記ディスプレイパネルの画面解像度と同じ解像度を有する画像20 のビットマップデータ」を読み出し、「前記単一のVRAMから「前記ディス 」 プレイパネルの画面解像度より大きい解像度を有する画像のビットマップデー タ」を読み出し」との構成(構成要件H’)を有するか)について (原告の主張) ? 構成要件H’における「単一のVRAMから」「読み出し」とは、「グラフ25 ィックコントローラ」がビットマップデータの読み出しをするに当たり、間 引きや補間等の解像度変換を行う構成を排除するものではない。したがって、
9 「グラフィックコントローラ」が間引きや補間等の解像度変換を行ったとし ても、当該解像度変換後のビットマップデータが、
「前記ディスプレイパネル の画面解像度と同じ解像度を有する画像のビットマップデータ」又は「前記 ディスプレイパネルの画面解像度より大きい解像度を有する画像のビットマ 5 ップデータ」であれば、構成要件H’を満たす。
? 被告各製品においては、前記(原告の主張)1のとおり、GPUと表示用 ブロックからなる画像表示用回路が「グラフィックコントローラ」に相当す るところ、GPUが、SDRAMから4K解像度の画像データの読み込みを 行うとともに、内蔵ディスプレイに表示する場合には「タッチパネルの画面10 解像度と同じ解像度を有する画像のビットマップデータ」を、外部ディスプ レイに表示する場合には「タッチパネルの画面解像度より大きい解像度を有 する画像のビットマップデータ」を生成するとの解像度変換を行っている。
そして、GPUが、SDRAMからデコードしたデータを読み込み、内蔵 ディスプレイ又は外部ディスプレイに表示するビットマップデータを生成す15 るという一連の動作が、
「単一のVRAM」からのビットマップデータの「読 み出し」に該当し、この一連の動作において、
「タッチパネルの画面解像度と 同じ解像度を有する画像のビットマップデータ」又は「タッチパネルの画面 解像度より大きい解像度を有する画像のビットマップデータ」という2種類 の解像度のビットマップデータの「読み出し」がされている。
20 ? したがって、被告各製品は、
「前記単一のVRAMから「前記ディスプレイ パネルの画面解像度と同じ解像度を有する画像のビットマップデータ」を読 み出し、「前記単一のVRAMから「前記ディスプレイパネルの画面解像度 」 より大きい解像度を有する画像のビットマップデータ」を読み出し」との構 成を有する。
25 (被告の主張) ? 構成要件H’は、
「単一のVRAM」から、@「前記ディスプレイパネルの 10 画面解像度と同じ解像度を有する画像のビットマップデータ」及びA「前記 ディスプレイパネルの画面解像度より大きい解像度を有する画像のビットマ ップデータ」という異なる2種類の解像度の画像を読み出すことを意味する と解すべきである。
5 構成要件H’の「単一のVRAMから」 「読み出し」とは、単一のVRAM から読み出す際の解像度が2種類あることを意味しており、単一のVRAM から読み出した後に間引きや補間を行って解像度を変換したとしても、構成 要件H’を満たさない。
? 被告各製品において、GPU及び表示用ブロックがSDRAMから読み出10 すビットマップデータの解像度は1種類だけであり、2種類の解像度のビッ トマップデータを読み出すものではない。4K解像度の画像を無線信号で受 信して内蔵ディスプレイ又は外部ディスプレイに表示させる場合、GPUが SDRAMから読み出すデータは、CPU(中央演算回路)がデコードして SDRAMに書き込んだデータである4K解像度の画像データの1種類であ15 り、前記@に相当するデータを読み出すことはない。
GPUがSDRAMから読み出す画像データの解像度と液晶ドライバ又は 有機ELドライバがGRAMから読み出す画像データの解像度は異なるが、
SDRAMとGRAMは異なるRAMであるから、
「単一のVRAM」から2 種類の解像度のビットマップデータを読み出すことはない。
20 ? したがって、被告各製品は、
「単一のVRAM」から前記@及びAの「ビッ トマップデータ」を読み出すとの構成を有しない。
4 争点2(乙6発明に基づく新規性及び進歩性欠如)について (被告の主張) ? 乙6発明の認定25 乙6文献には、以下の構成を有する乙6発明が記載されている。
2a 各種データの入力を可能とし、入力されたデータをCPU11に送信 11 する操作部20と; 2b アンテナ12aを有し、送信信号の変調及び受信信号の復調機能を有 し、CPU11と相互に信号の送受信を行う通信部12と; 2c CPU11が実行する各種プログラムを格納するROM14及びユー 5 ザ設定データなどを格納するRAM13と; 2d1 ROM14に格納されたプログラムに基づき、入力された表示デー タ(外部から取り込んだ画像情報)を、ドットデータとして簡易型液晶表 示パネル23やCRT表示器24等の大型ディスプレイに送信するよう制 御するCPU11と;10 2d2 CPU11の制御下で、入力された表示データを画像メモリ22に 記憶させるとともに、画像メモリ22に記憶させた表示データ(ドットデ ータ)を電話機本体に設けられた簡易型液晶表示パネル23又はCRT表 示器24等の大型ディスプレイに接続されたモニタ端子25に送信する表 示制御回路21と;15 2e 表示制御回路21から送られてきた表示データを表示する簡易型液晶 表示パネル23と; 2f CRT表示器24等の大型ディスプレイに接続されており、表示制御 回路21から送られてきた表示データをCRT表示器24等の大型ディス プレイに送信するモニタ端子25とを備え、
20 2g’1 通信部12が、簡易型液晶表示パネル23では明瞭に表示できな い画像情報を受信して復調の上、CPU11に送信し、CPU11が、ド ットデータとして簡易型液晶表示パネル23やCRT表示器24等の大型 ディスプレイに送信するよう表示制御回路21を制御し、
2g’2 CPU11の制御下で、表示制御回路21が、表示データを画像25 メモリ22に記憶させるとともに、画像メモリ22に記憶させた表示デー タ(ドットデータ)を簡易型液晶表示パネル23又はCRT表示器24等 12 の大型ディスプレイに接続されたモニタ端子25に送信して、簡易型液晶 表示パネル23又はCRT表示器24等の大型ディスプレイに画像を表示 する機能を有する、携帯電話機において、
2h’1 外部から受信した情報量の多い表示データを携帯電話機が簡易型 5 液晶表示パネル23では明瞭に表示できない画像情報を表示する機能を実 現する場合に、表示制御回路21は、画像メモリ22に記憶させた表示デ ータ(ドットデータ)を簡易型液晶表示パネル23に送信し、簡易型液晶 表示パネル23に表示データの全てを欠落なく表示できない(表示データ の全てを欠落なく表示できない、又はスクロール操作によらなければ全画10 像を見られない)又は表示内容が明瞭でない(拡大しなければ字を読みに くい)ように表示する機能と、
2h’2 画像メモリ22に記憶させた表示データ(ドットデータ)をCR T表示器24等の大型ディスプレイに接続されたモニタ端子25に送信し、
CRT表示器24等の大型ディスプレイに、簡易型液晶表示パネル23で15 は明瞭に表示できない画像情報を、欠落なく(スクロール操作することな く)表示する機能と、を実現し、
2i モニタ端子25は、表示制御回路21から受信した表示データ(ドッ トデータ)をCRT表示器24等の大型ディスプレイに表示できるように して送信する機能を有する、
20 2j ことにより、CRT表示器24等の大型ディスプレイに、簡易型液晶 表示パネル23では明瞭に表示できない画像情報を、欠落なく(スクロー ル操作することなく)表示できるようにした、
2k 携帯電話機 ? 新規性欠如25 本件発明と乙6発明とを対比すると、乙6発明は、本件発明の各構成を備 えており、本件発明と同一であるから、本件発明は、本件特許の優先日前に 13 日本国内において「頒布された刊行物に記載された発明」として、特許法2 9条1項3号により特許を受けることができないものである。
? 進歩性欠如 ア(ｱ) 仮に本件発明と乙6発明とが相違するとしても、その相違点は、以下 5 の点のみである。
本件発明は、高解像度画像受信・処理・表示機能を実現する場合に、
ディスプレイパネルの画面解像度と同じ解像度を有する画像のビットマ ップデータを読み出し、送信する機能を有するのに対し、乙6発明は、
そのような機能を有しない点。
10 (ｲ) 携帯端末において、内蔵の表示パネルに画像を表示させるに当たり、
当該表示パネルと同じ解像度の画像データを読み出して表示させること は、当然の事柄である上、乙13、乙39及び乙41及び乙44の各文 献に開示されているとおり、本件特許の優先日当時の技術常識であった。
前記技術常識に基づいて、前記(ｱ)の相違点に係る本件発明の構成を備15 えることは、当業者において容易に想到することができた。
(ｳ) 乙6発明は、データ量が多い表示データを簡易型液晶表示パネルに表 示し、スクロール操作によって全画像を見るという構成を備えており、
当該構成を不必要とするものではないから、乙6発明に前記(ｲ)の技術常 識を適用する動機付けがあり、少なくとも阻害要因はない。
20 イ 仮に乙6発明において、「本来解像度が前記ディスプレイパネルの画面 解像度より大きい画像データ」を「受信」する機能に加え、当該データを 「処理」し、「表示」する機能を有すること(構成要件G’)が明示されて いない点が相違点であるとしても、無線通信手段が当該データを伝達する 無線信号を受信してデジタル信号に変換することは、乙39から41まで25 及び乙44の各文献に開示されているとおり、本件特許の優先日当時の周 知技術であったから、前記周知技術に基づいて、前記相違点に係る本件発 14 明の構成を備えることは、当業者において容易に想到することができた。
ウ 仮に乙6発明において、「CPU11と相互に信号の送受信を行う通信 部12」 (前記2b)や通信部12が画像情報を受信して復調すること(前 記2g’1)が明示されていない点が相違点であるとしても、通信部にお 5 いて受信した無線信号をデジタル信号に変換してCPUに送信すること、
CPUから受信したデジタル信号を無線信号に変換して通信部に送信する こと及び通信装置を構成する通信部において画像情報を受信して復調する ことは、乙11、乙25、乙27、乙28、乙38及び乙44の各文献に 開示されているとおり、本件特許の優先日当時の技術常識であったから、
10 前記技術常識に基づいて、前記各相違点に係る本件発明の構成を備えるこ とは、当業者において容易に想到することができた。
(原告の主張) ? 乙6発明の認定 2a、2c、2e、2f、2i及び2kの構成については認める。
15 被告の主張する2bの構成について、乙6文献には、CPU11から通信 部12に制御信号を送信することは記載されているが、通信部12からCP U11に信号を送信することの記載はない。
被告の主張する2d2、2g’2、2h’1及び2h’2の構成における 「画像メモリ22」への「ドットデータ」の記憶について、乙6文献には、
20 「電話番号や各種の機能データ」及び「RAM13に登録してある通話相手 の電話番号や氏名、あるいはメッセージ」を画像メモリ22に記憶すること の記載はあるが、ドットデータを記憶することの記載はなく、「画像メモリ」 はいわゆるVRAMではない。また、被告の主張する2d1、2d2、2g’ 1、2g’2、2h’1及び2h’2の構成における「ドットデータ」の送25 信について、乙6発明の表示データのうち、表示制御回路21がCRT表示 器24等の大型ディスプレイに接続されたモニタ端子25に送信する表示デ 15 ータはドットデータであるものの、それ以外の表示データは、テキストデー タであってドットデータではない。
被告の主張する2g’1の構成における「通信部12が、簡易型液晶表示 パネル23では明瞭に表示できない画像情報を受信して復調の上、CPU1 5 1に送信し」との点について、乙6文献には、通信部12が、
「画像情報」を 受信し、復調し、送信することの記載はない。また、被告の主張する2h’ 1の構成における「簡易型液晶表示パネル23では明瞭に表示できない画像 情報」について、乙6発明において、外部から受信した情報量の多い表示デ ータについて、簡易型液晶表示パネル23では明瞭に表示できない画像情報10 を簡易型液晶表示パネル23に表示する機能を有しない。
そうすると、乙6発明は、被告の主張する2b、2d1、2d2、2g’ 1及び2g’2並びに2h’1及び2h’2の構成を有しておらず、次の構 成を有する(2g’1及び2g’2と2?’が、2h’1及び2h’2と2 ?’が対応する)。
15 2? アンテナ12aを有し、送信信号の変調及び受信信号の復調機能を有 し、CPU11に制御される通信部12と、
2?1 ROM14に格納されたプログラムに基づき、入力された表示デー タ(外部から取り込んだ画像情報)を、簡易型液晶表示パネル23やCR T表示器24等の大型ディスプレイに送信するよう制御するCPU11と、
20 2?2 CPU11の制御下で、入力された表示データを画像メモリ22に 記憶させるとともに、簡易型液晶表示パネル23又はCRT表示器24等 の大型ディスプレイに接続されたモニタ端子25に送信し、特に、モニタ 端子25へはドットデータとして送信する表示制御回路21と、
2?’CPU11の制御下で、表示制御回路21が、表示データを画像メモ25 リ22に記憶させるとともに、簡易型液晶表示パネル23又はCRT表示 器24等の大型ディスプレイに接続されたモニタ端子25に送信し、特に、
16 モニタ端子25へはドットデータとして送信して、簡易型液晶表示パネル 23又はCRT表示器24等の大型ディスプレイに画像を表示する機能を 有する、携帯電話機において、
2?’携帯電話機が、簡易型液晶表示パネル23では明瞭に表示できない画像 5 情報を表示する機能を実現する場合に、表示制御回路21は、ドットデー タとしてCRT表示器24等の大型ディスプレイに接続されたモニタ端子 25に送信し、CRT表示器24等の大型ディスプレイに、簡易型液晶表 示パネル23では明瞭に表示できない画像情報を、欠落なく(スクロール 操作することなく)表示する機能を実現し、
10 ? 本件発明と乙6発明との相違点 乙6発明の「簡易型液晶表示パネル23では明瞭に表示できない画像情報」 は、本件発明の「本来解像度が前記ディスプレイパネルの画面解像度より大 きい画像データ」に相当しない。 本件発明と乙6発明は、構成要件B、D、
G’、H’及びJに関し、以下の点で相違する。
15 ア 相違点2-1 本件発明では、無線通信手段が、
「無線信号を受信してデジタル信号に変 換の上、後記中央演算回路に送信」 (構成要件B)しており、当該無線信号 は、 「本来解像度が前記ディスプレイパネルの画面解像度より大きい画 「… 像データ」を伝達する無線信号」 (構成要件G’ であり、
) 中央演算回路が、
20 「…前記無線通信手段から受信したデジタル信号に必要な処理を行い」構 ( 成要件D)「…該デジタル信号を受信して、該デジタル信号が伝達する画 、
像データを処理」(構成要件G’)するのに対して、乙6発明では、通信部 12(無線通信手段)は、
「本来解像度が前記ディスプレイパネルの画面解 像度より大きい画像データ」を伝達する無線信号」を受信しておらず、C25 PU11(中央演算回路)にデジタル信号を送信しておらず、CPU11 (中央演算回路)は、通信部12(無線通信手段)からデジタル信号を受 17 信しておらず、したがって、
「通信部12(無線通信手段)から受信したデ ジタル信号が伝達する画像データ」の処理を行っていない点。
イ 相違点2-2 本件発明では、グラフィックコントローラが、
「…単一のVRAMに対し 5 てビットマップデータの書き込み/読み出しを行い、該読み出したビット 「 マップデータを伝達するデジタル表示信号」を生成し、該デジタル表示信 号を後記ディスプレイ制御手段又は後記インターフェース手段に送信」構 ( 成要件D及びG’)し、特に、「…前記携帯情報通信装置が前記高解像度画 像受信・処理・表示機能を実現する場合に、前記単一のVRAMから「前10 記ディスプレイパネルの画面解像度と同じ解像度を有する画像のビットマ ップデータ」を読み出し、
「該読み出したビットマップデータを伝達するデ ジタル表示信号」を生成し、該デジタル表示信号を前記ディスプレイ制御 手段に送信する機能と、前記単一のVRAMから「前記ディスプレイパネ ルの画面解像度より大きい解像度を有する画像のビットマップデータ」を15 読み出し、該読み出したビットマップデータを伝達するデジタル表示信号」 「 を生成し、該デジタル表示信号を前記インターフェース手段に送信する機 能と、を実現」(構成要件H’)するのに対して、乙6発明では、表示制御 回路21(グラフィックコントローラ)は、ドットデータ(ビットマップ データ)をCRT表示器24等の大型ディスプレイに接続されたモニタ端20 子25に送信するものの、画像メモリ22(単一のVRAM)に対してド ットデータ(ビットマップデータ)の書き込み/読み出しを行うものでは ない点。
ウ 相違点2-3 本件発明では、前記外部ディスプレイ手段に、
「前記ディスプレイパネル25 の画面解像度より大きい解像度を有する画像」を表示できるようにした(構 成要件J)のに対して、乙6発明では、CRT表示器24等の大型ディス 18 プレイに、 簡易型液晶表示パネル23の画面解像度より大きい解像度を有 「 する画像」を表示できるようにしたものではない点。
? 相違点の非容易想到性 ア 前記(被告の主張)?ア(ｱ)の相違点 5 仮に本件発明と乙6発明との相違点が前記(被告の主張)?ア(ｱ)のとお りであるとしても、以下のとおり、当該相違点に係る本件発明の構成に容 易に想到することはできない。
(ｱ) 本件特許の優先日において、「携帯電話機の簡易型液晶表示パネルに 当該表示パネルの解像度より大きい表示データを表示する場合に、大き10 い表示データから上記表示パネルと同じ解像度の表示データを生成して 前記簡易型液晶表示パネルに表示し、スクロール操作を行うことで全画 像を見ることができること」は技術常識であったとは認められない。
また、携帯情報通信装置が「該中央演算回路の処理結果に基づき、単 一のVRAMに対してビットマップデータの書き込み/読み出しを行い、
15 「該読み出したビットマップデータを伝達するデジタル表示信号」を生 成し、該デジタル表示信号を後記ディスプレイ制御手段又は後記インタ ーフェース手段に送信する」機能 を有することも技術常識であったとは 認められない。
(ｲ) 仮に本件特許の優先日において「携帯電話機の簡易型液晶表示パネ20 ルに当該表示パネルの解像度より大きい表示データを表示する場合に、
大きい表示データから上記表示パネルと同じ解像度の表示データを生成 する」ことが技術常識であったとしても、当該技術常識は、
「ディスプレ イパネルの画面解像度と同じ解像度を有する画像のビットマップデータ を読み出す」こととは文言上明らかに異なるから、乙6発明に前記技術25 常識を適用することにより、前記(被告の主張)?ア(ｱ)の相違点に係る 構成に想到することはできない。
19 また、乙6文献の【0014】は、
「スクロール操作によって全画像を 見る必要がなくなる」としており、乙6発明に前記技術常識を適用する と、必要のない機能を敢えて追加することになり、その適用には阻害要 因がある。
5 (ｳ) 仮に前記(ｱ)の各事項が本件特許の優先日当時における技術常識で あったとしても、乙6発明の表示制御回路21及び画像メモリ22は、
【0011】 【0012】 と に記載された単純な機能しか有しないから、
乙6発明に当該技術常識を適用したとしても、表示制御回路21が、画 像メモリ22から「簡易型液晶表示パネルの画面解像度より大きい解像10 度を有する画像のビットマップデータ」を読み出し、
「該読み出したビッ トマップデータを伝達するデジタル表示信号」を生成するとともに、
「簡 易型液晶表示パネルの画面解像度と同じ解像度を有する画像のビットマ ップデータ」を読み出し、
「該読み出したビットマップデータを伝達する デジタル表示信号」を生成するという機能を有し得るとは考えられず、
15 本件発明の構成に想到することはできない。
イ 相違点2-1 乙6文献においては、乙6文献の【0003】及び【0014】を含め、
通信部12が画像データを受信することは開示も示唆もされていない。被 告の主張に係る文献の記載を踏まえても、本件特許の優先日において、
「携20 帯電話情報通信装置の無線通信手段が「本来解像度がディスプレイパネル の画面解像度より大きい画像データ」を伝達する無線信号を受信すること」 の開示又は示唆がされているといい得る文献は乙44だけであり、少なく とも当該事項が本件特許の優先日当時の技術常識であったとはいえない。
したがって、本件特許の優先日において、相違点2-1に係る本件発明25 の構成に容易に想到することはできない。
ウ 相違点2-2 20 (ｱ) 被告の主張に係る文献の記載を踏まえても、本件特許の優先日にお いて、@携帯情報通信装置において、中央演算回路やディスプレイ制御 手段とは別個の画像データ処理手段が、画像データ用メモリに対してビ ットマップデータの書き込み/読み出しを行い、該読み出したビットマ 「 5 ップデータを伝達するデジタル表示信号」を生成し、該デジタル表示信 号を後記ディスプレイ制御手段又は後記インターフェース手段に送信す ること及びA携帯情報通信装置において、中央演算回路やディスプレイ 制御手段とは別個の画像データ処理手段が「ビットマップデータの書き 込み/読み出し」を行う画像データ用メモリが単一であって、画像デー10 タ処理手段が単一の画像データ用メモリから「ディスプレイパネルの画 面解像度より大きい解像度を有する画像のビットマップデータ」を読み 出し、「該読み出したビットマップデータを伝達するデジタル表示信号」 を生成して、ディスプレイ制御手段に送信するとともに、画像データ処 理手段が単一の画像データ用メモリから「ディスプレイパネルの画面解15 像度と同じ解像度を有する画像のビットマップデータ」を読み出し、
「該 読み出したビットマップデータを伝達するデジタル表示信号」を生成し て、インターフェース手段に送信する機能を実現することが、技術常識 であったとはいえない。
(ｲ) 仮に前記(ｱ)の事項が本件特許の優先日当時の技術常識であったと20 しても、以下のとおり、相違点2-2に係る本件発明の構成に想到する ことはできない。
乙6文献の【0011】及び【0013】に照らせば、乙6発明の表 示回路21が画像メモリ22に書き込むのは、電話番号や各種の機能デ 「 ータ」若しくは「通話相手の電話番号や氏名、あるいはメッセージなど」25 のテキストデータ又は当該テキストデータを変換して生成したビットマ ップデータであって、無線通信手段が受信した無線信号が伝達する「前 21 記ディスプレイパネルの画面解像度より大きい解像度を有する画像のビ ットマップデータ」を中央演算回路とグラフィックコントローラが処理 して生成したビットマップデータではない。したがって、乙6発明に前 記技術常識を適用したとしても、テキストデータの画面表示に対応した 5 ビットマップデータを画像メモリに書き込み/読み出すとの構成に想到 することができるにとどまる。
また、乙6文献の【0014】は、
「スクロール操作によって全画像を 見る必要がなくなる」としており、乙6発明に前記技術常識を適用する ことには阻害要因があった。
10 5 争点3(損害の発生及びその額)について (原告の主張) ? 被告各製品の実施料相当額 ア 被告は、遅くとも令和2年3月25日から令和5年1月29日までの間 に、イ号製品を平均単価9万円で少なくとも10万個販売した。実施料率15 は少なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金銭 の額は9000万円を下らない。
イ 被告は、遅くとも令和2年3月27日から令和5年1月29日までの間 に、ロ号製品を平均単価9万円で少なくとも5万個販売した。実施料率は 少なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金銭の20 額は4500万円を下らない。
ウ 被告は、遅くとも令和2年3月27日から令和5年1月29日までの間 に、ハ号製品を平均単価9万円で少なくとも7万個販売した。実施料率は 少なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金銭の 額は6300万円を下らない。
25 エ 被告は、遅くとも令和2年6月18日から令和5年1月29日までの間 に、ニ号製品を平均単価9万円で少なくとも3万個販売した。実施料率は 22 少なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金銭の 額は2700万円を下らない。
オ 被告は、遅くとも令和2年9月19日から令和5年1月29日までの間 に、ホ号製品を平均単価5万円で少なくとも5万個販売した。実施料率は 5 少なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金銭の 額は2500万円を下らない。
カ 被告は、遅くとも令和2年10月9日から令和5年1月29日までの間 に、ヘ号製品を平均単価5万円で少なくとも7万個販売した。実施料率は 少なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金銭の10 額は3500万円を下らない。
キ 被告は、遅くとも令和3年6月25日から令和5年1月29日までの間 に、ト号製品を平均単価9万円で少なくとも10万個販売した。実施料率 は少なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金銭 の額は9000万円を下らない。
15 ク 被告は、遅くとも令和3年6月25日から令和5年1月29日までの間 に、チ号製品を平均単価9万円で少なくとも7万個販売した。実施料率は 少なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金銭の 額は6300万円を下らない。
ケ 被告は、遅くとも令和3年9月24日から令和5年1月29日までの間20 に、リ号製品を平均単価9万円で少なくとも3万個販売した。実施料率は 少なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金銭の 額は2700万円を下らない。
コ 被告は、遅くとも令和3年7月16日から令和5年1月29日までの間 に、ヌ号製品を平均単価13万円で少なくとも5万個販売した。実施料率25 は少なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金銭 の額は6500万円を下らない。
23 サ 被告は、遅くとも令和3年10月5日から令和5年1月29日までの間 に、ル号製品を平均単価5万円で少なくとも5万個販売した。実施料率は 少なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金銭の 額は2500万円を下らない。
5 シ 被告は、遅くとも令和3年10月8日から令和5年1月29日までの間 に、ヲ号製品を平均単価5万円で少なくとも7万個販売した。実施料率は 少なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金銭の 額は3500万円を下らない。
ス 被告は、遅くとも令和3年10月14日から令和5年1月29日までの10 間に、ワ号製品を平均単価5万円で少なくとも3万個販売した。実施料率 は少なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金銭 の額は1500万円を下らない。
セ 被告は、遅くとも令和4年7月15日から令和5年1月29日までの間 に、カ号製品を平均単価14万円で少なくとも10万個販売した。実施料15 率は少なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金 銭の額は1億4000万円を下らない。
ソ 被告は、遅くとも令和4年7月8日から令和5年1月29日までの間に、
ヨ号製品を平均単価14万円で少なくとも7万個販売した。実施料率は少 なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金銭の額20 は9800万円を下らない。
タ 被告は、遅くとも令和4年11月18日から令和5年1月29日までの 間に、タ号製品を平均単価16万円で少なくとも5万個販売した。実施料 率は少なくとも1%が相当であり、原告がその実施に対して受けるべき金 銭の額は8000万円を下らない。
25 ? 小括 以上から、特許法102条3項の規定に基づき被告が賠償すべき損害額は、
24 前記?の実施料相当額の合計である9億2300万円を下らないが、その一 部として1000万円の支払を請求する。
(被告の主張) 否認ないし争う。
5 第4 当裁判所の判断 1 争点2(乙6発明に基づく新規性及び進歩性欠如)について 事案に鑑み、争点2から判断する。
? 本件明細書の記載 本件明細書には、以下の記載がある(甲2)。
10 ア 【技術分野】 【0001】本発明は、携帯電話機などの携帯情報通信装置、携帯情報通信 装置とともに用いる接続ユニット、及び携帯情報通信装置とともに用いる 外部入出力ユニットに関する。
イ 【背景技術】15 【0007】最近は、パソコン向けウェブページを閲覧できる「フルブラウ ザ機能」又は「PC …サイトビュー機能」を有する携帯電話機が発売され ているが、多くの場合、画像を付属ディスプレイの画面水平解像度(縦長 QVGAの場合、240画素)に合わせて縮小したり、テキスト部分を画 面幅で改行したり、フレーム表示のウェブページについてはフレーム単位20 での画面イメージを表示したりするなど特殊なレンダリングモードを採用 しており、ウェブページの作成者が本来意図したはずの、パソコンの画面 イメージとして実現されるレイアウトで表示されるわけではない。
また、携帯電話機によっては、パソコンでの画面イメージに近いレイア ウトで表示するレンダリングモードを有する場合もあるが、通常、パソコ25 ン向けウェブページは、最低でもVGA… サイズ(水平画素数×垂直画素 数=640×480画素)の画面で閲覧されることを想定して作成するた 25 め、このレンダリングモードでは、水平スクロールを何度も繰り返さなけ ればウェブページの全体を閲覧することができず、したがって、ウェブペ ージの全容を理解することに支障が生じる。
【0008】一方、携帯情報通信装置でゲームを楽しむ場合でも、そのゲー 5 ムはグラフィックスがサイズの小さな付属ディスプレイに表示できる程度 の比較的単純なゲームに限定される。… また、付属ディスプレイの画面解像度が最大でもQVGAである携帯電 話機でテレビ番組を視聴する場合、できる限り大きな画面で視聴するため に横置き(水平画素数×垂直画素数=320×240画素)とすることが10 通常であるが、その場合でも、テレビ放送が前提とする有効走査線の数(= 垂直画素数。アナログテレビ放送の場合、480本)は付属ディスプレイ の画面垂直解像度(240画素)より大きいため、画素を間引いて表示す る必要がある。特に、デジタルテレビ放送においては、有効走査線数(垂 直画素数)に加えて、有効水平画素数も規定されているが、最も解像度の15 小さい480i方式の場合でも水平画素数×垂直画素数=720×480 画素、いわゆる「フルハイビジョン方式」である1080i方式において は1920×1080画素であって、いずれにせよ、付属ディスプレイの 画面解像度が最大でもQVGAである携帯電話機では、十分なテレビチュ ーナ機能及び表示機能を有するテレビジョン受像機(以下、テレビ受像機20 と略記する)によってテレビ放送信号を適切に処理した場合に表示される 本来の解像度を有する画像(以下、テレビ放送における本来画像と略記す る)を全画面表示することはできず、それより解像度の低い画質の劣った 画像しか表示できない。
【0010】ところが、このような方法において使用されるパソコン…を所25 有するために要するコストは、携帯電話機をはじめとする携帯情報通信装 置自体を所有するために要するコストより、通常は大きい。
26 このため、データ通信やデータ処理のニーズが電子メールの送受信やウ ェブページの閲覧等に限られるような多数のユーザーにとって、上記のよ うに、長文の電子メールを読んだり、パソコン向けウェブページを閲覧し たりする際の、付属ディスプレイの画面サイズ・解像度が小さいことに起 5 因する不便さを解消するためだけに別途パソコンを所有することは、経済 的に不合理である。
一方、携帯情報通信装置のデータ処理手段は、…付属ディスプレイに画 像を表示するための表示データ処理機能については、表示画面が小さいと いうことを除けば、パソコンにおけるCPU等のプロセッサの機能に匹敵10 する。それにもかかわらず、上記のようなパソコンと携帯情報通信装置と の使い分けを行うとすれば、同種のものに二重投資を行うことになり、結 果として少なくとも一方の稼働率の低下をもたらすため、資源の効率的な 利用の観点からも好ましくない。
【0013】…携帯情報通信装置の携帯性を損なわないために付属ディスプ15 レイのサイズを現状通りに維持したままで、しかもパソコンを併用するこ となく、長文の電子メールやパソコン向けウェブページ、娯楽性の高いゲ ーム、さらにはテレビ番組の映像などを大きな画面で表示すること、特に、
長文の電子メールについては、垂直スクロールを繰り返すことなく読める こと、パソコン向けウェブページについては、パソコンでの画面イメージ20 に近いレイアウトで表示し、しかも水平スクロールを繰り返すことなく閲 覧できること、テレビ番組については、テレビ放送における本来画像を全 画面表示することが課題とされている。
【0014】このような課題を解決するため、携帯情報通信装置に、該携帯 情報通信装置の付属ディスプレイよりも画面が大きい外部ディスプレイ装25 置(以下、大画面外部ディスプレイ装置と略称する)を接続することによ り、大画面外部ディスプレイ装置で画像を表示する技術がいくつか開示さ 27 れており、そして、それらの技術は、以下の3つのタイプに分類される。
第一種:携帯情報通信装置と大画面外部ディスプレイ装置を何らかの接続 ユニットを介して接続するタイプ 第二種:携帯情報通信装置と大画面外部ディスプレイ装置は直接的に接続 5 されるが、その代わり、大画面外部ディスプレイ装置としては、携帯情 報通信装置から受信した表示データに各種の処理を施す機能を有する画 像表示装置が使用されるタイプ 第三種:携帯情報通信装置と大画面外部ディスプレイ装置は直接的に接続 され、しかも、大画面外部ディスプレイ装置としては、携帯情報通信装10 置との間での何らかのインターフェース手段は備えていることを除けば、
テレビモニタ等の汎用的なディスプレイが用いられるタイプ 【0015】このうち、第一種の技術…においては、携帯情報通信装置とは 別にパソコンを用いる必要はないが、その代わりに、別途、…何らかの表 示データ処理手段を備えた接続ユニットが必要である。…15 【0017】一方、第二種の技術…においては、パソコンやそれに準ずるよ うな接続ユニットは不要であるが、今度は、大画面外部ディスプレイ装置 として、テレビ受像機のような汎用的なディスプレイ装置をそのままでは 使用できず、…表示データ処理手段を備えた画像表示装置を使用しなけれ ばならない。…20 【0019】それに対して、第三種の技術は、接続ユニットや特殊な画像処 理装置を使用せず、携帯情報通信装置と汎用的な大画面外部ディスプレイ 装置だけで構成される。このため、一般的にいって、「不合理な二重投資」 や「非効率な資源利用」の問題が、少なくとも第一種の技術や第二種の技 術よりは少ないと考えられる。
25 【0020】この第三種の技術として既に実用化されているものに、いわゆ る「テレビ(TV)出力機能」又は「AV出力機能」を有する携帯電話機 28 がある。…しかし、その場合にテレビモニタに表示される画像の解像度は、
付属ディスプレイの画面解像度(最大でもQVGA)と同じであるため、
該画像は、テレビモニタの中央部に小さく表示されるか、画質の粗い拡大 画像が全画面に表示されるかのいずれかである。
5 【0021】…仮に、これらの携帯電話機が「フルブラウザ機能」又は「PC サイトビュー機能」を有し、閲覧したパソコン向けウェブページをテレビ モニタで閲覧できるようになったとしても、それはあくまでも付属ディス プレイに表示される画面イメージを拡大表示するだけであって、画面イメ ージの解像度が増えるわけではない。…10 【0022】したがって、上記の課題を解決するためには、「TV出力機能」 又は「AV出力機能」を有する携帯電話機のように、ただ単に付属ディス プレイに表示される画像を大画面外部ディスプレイ装置に拡大表示すると いう機能を有するに留まらず、付属ディスプレイの画面解像度よりも解像 度が大きい画像を大画面外部ディスプレイ装置に表示する機能を有する携15 帯情報通信装置を提供することが必要である。
これにより、付属ディスプレイでは自らの画面解像度に相当する部分だ けを切り出した部分画像しか表示できなかったり、画素を間引くことによ って画質を落とした全体画像しか表示できなかったりした画像を、大画面 外部ディスプレイにおいては、その本来の解像度のままの全体画像として20 表示できるようになる。… ウ 【発明が解決しようとする課題】 【0031】本発明はこのような事情に鑑みてなされたものであり、その目 的とするところは、…携帯情報通信装置に大画面外部ディスプレイ装置を 接続することにより、…該大画面外部ディスプレイ手段において、付属デ25 ィスプレイの画面解像度よりも解像度が大きい画像を表示すること、特に、
長文の電子メールについては、垂直スクロールを繰り返すことなく読める 29 こと、パソコン向けウェブページについては、パソコンでの画面イメージ に近いレイアウトで表示し、しかも水平スクロールを繰り返すことなく閲 覧できること、テレビ番組については、テレビ放送における本来画像を表 示することを、該大画面外部ディスプレイ手段向けの専用の表示データ生 5 成手段を、付属ディスプレイに画像を表示するためにもともと必要である 表示データ生成手段(以下、付属表示データ生成手段と略記する)とは別 個に使用することなく、大画面ディスプレイ手段を含む周辺装置、及び/ 又は、大画面ディスプレイ手段が接続される周辺装置と間のインターフェ ース手段の追加と、付属表示データ生成手段への若干の機能追加だけで実10 現する携帯情報通信装置を提供する点にある。…さらに、携帯情報通信装 置とともに用いられ、自らに付属する大画面外部ディスプレイパネルに、
該携帯情報通信装置の付属ディスプレイの画面解像度よりも解像度が大き い画像を表示する外部入出力ユニットを提供する点にある。
エ 【課題を解決するための手段】15 【0032】…本「明細書」及び「特許請求の範囲」でいう「高解像度」と は、表示信号等の本来解像度が前記ディスプレイパネルAの画面解像度(水 平画素数×垂直画素数)より大きいことを意味し、特に、
「高解像度外部表 示信号」とは、本来解像度が前記ディスプレイパネルAの画面解像度より 大きい外部表示信号を意味する。また、表示信号等の「本来画像」とは、
20 十分な大きさの画面解像度を有するディスプレイ手段、又は、データ処理 手段と十分な大きさの画面解像度を有するディスプレイ手段とが、該表示 信号等を受信して適切に処理することにより表示される本来の画像を意味 し、「本来解像度」とは「本来画像」の解像度を意味する。
オ 【発明の効果】25 【0078】第1…の発明の携帯情報通信装置においては、携帯情報通信装 置のインターフェース手段A1に高解像度外部ディスプレイ手段を含む周 30 辺装置、及び/又は、外部ディスプレイ手段が接続される周辺装置を接続 して高解像度外部表示信号を送信することにより、該高解像度外部ディス プレイ手段の画面において、携帯情報通信装置に付属するディスプレイパ ネルの画面解像度より大きい解像度を有する高解像度画像を表示すること 5 ができる。これにより、付属ディスプレイパネルにおいては、その画面解 像度に相当する部分だけを切り出した部分画像しか表示できなかったり、
画素を間引くことによって画質を落とした全体画像しか表示できなかった りしたような画像を、高解像度外部ディスプレイ手段においては、その本 来の解像度のままの全体画像として表示できるようになる。
10 …従来の技術のように、携帯情報通信装置に備えられた表示データ処理 手段とは別に、外部ディスプレイ手段を含む周辺装置向けの専用の表示デ ータ生成手段を設ける必要はなく、
「不合理な二重投資」や「非効率な資源 利用」の問題は回避できる。
? 乙6文献の記載15 乙6文献には、以下の記載がある(乙6)。
ア 【発明の属する技術分野】 【0001】本発明は、無線通信回線を介して他の電話と通話を行う携帯電 話機に関する。
イ 【従来の技術】20 【0002】携帯電話機は携帯性、汎用性を確保するためできるだけ軽量化、
小形化されることが望ましい。ところが、このような小形化が指向される 携帯電話機において、液晶表示パネルの画面を必要以上に小形化すること は望ましくない。この液晶表示画面には、少なくとも、…電話を利用する ために必要な種々のメッセージを表示する必要があるからである。
25 【0003】また、今日では、携帯電話機に対して、電話機能以外に種々の 機能、例えばゲーム機能や携帯電話機本体のメモリからまたはウェブサイ 31 トから特定の画面を取り込んで、使用目的のテキストや画像に重ねて表示 する機能などが付加されて、一つの表示画面に表示すべき情報も多くなっ てきている。従って、できるだけ多くの情報を、スクロールせずに一つの 画面上で同時に表示するためには、液晶表示画面はできるだけ大きくする 5 ことが望まれている。
ウ 【発明が解決しようとする課題】 【0004】しかしながら、携帯電話機は、電話機本体の携帯性を確保する 観点から液晶表示画面を必要以上に大きくすることができず、このため、
表示すべき表示データのコンテンツが携帯電話機に付属の簡易型液晶表示10 パネルでは対応できなくなり、表示データのすべてを一度に表示しきれな いという課題があった。
【0005】本発明はかかる従来の課題を解決するものであり、表示すべき 表示データのコンテンツが簡易型液晶表示パネルに表示しきれない場合に は、外部接続されたCRT等の大型ディスプレイや内部に設けられた映写15 装置によりすべての表示データを拡大して分り易く表示することができる 携帯電話機を提供することを目的とする。
エ 【課題を解決するための手段】 【0006】上記目的達成のために、請求項1に記載の発明は、電話番号お よび各種情報が表示される小型表示パネルを有し、無線通信回線を介して20 他の電話と通話を行う携帯電話機において、表示すべき表示データを外部 に接続される大型表示装置に送出可能な表示制御回路およびモニタ端子を 設けたことを特徴とする…。
オ 【発明の実施の形態】 【0008】…図1は本発明の一実施形態による携帯電話機の構成を示すブ25 ロック図であり、同図において、CPU(中央処理装置)11は、電話機 能プログラムを実行することにより、携帯電話機各部の動作を制御する。
32 また、通信部12は、アンテナ12aを有し、送信信号の変調および受信 信号の復調機能を有する。データ読み書き用のRAM(ランダムアクセス メモリ)13は、ユーザ設定データなどを格納するメモリである。
【0009】また、ROM(リードオンリメモリ)14は、CPU11が実 5 行する送信や着信の各種電話機能プログラムなどを格納している。… 【0010】さらに、操作部20は「0」〜「9」のテンキーやファンクシ ョンキー等から構成され、電話番号や各種の機能データを入力可能にして いる。表示部としての簡易型液晶表示パネル23は電話機能のメニューや、
テンキーやファンクションキーなどの入力操作に応じたデータの表示を行10 う。
【0011】また、表示制御回路21は、CPU11の制御下で、入力され た表示データを画像メモリ22に記憶させるとともに、該画像メモリ22 に記憶させた表示データを電話機本体に設けられた簡易型液晶表示パネル 23に表示させる。また、本実施形態では、特に、表示制御回路21が、
15 前記表示すべき表示データのコンテンツが簡易型液晶表示パネル23に対 応する場合、または、表示データの送出先が簡易液晶表示パネル23を指 示する場合には、該簡易型液晶表示パネル23に表示データを送らせ、一 方、表示すべき表示データのコンテンツがモニタ端子25に接続されたC RT表示器24に対応する場合、または、表示データの送出先がCRT表20 示器24を指示する場合には、モニタ端子25へ表示データを送らせるよ うにしている。
【0013】一方、このような携帯電話機において、CPU11は、通話前 において、RAM13に登録してある通話相手の電話番号や氏名、あるい はメッセージなどを読み出し、表示制御回路21へ出力する。表示制御回25 路21はこれらのデータを一旦画像メモリ22に記憶させた後、簡易型液 晶表示パネル23に表示させる。また、この表示制御回路21は前記のよ 33 うな液晶表示パネルの表示モードのほかCRT表示装置の表示モードを持 ち、電話番号や簡単なメッセージなどのように表示すべき情報量が少なく、
全てを同時に表示できる場合には、つまり表示すべき表示データのコンテ ンツが簡易型液晶表示パネル23に対応する場合には、液晶表示モードに 5 おいて簡易型液晶表示パネル23に表示データを送って表示させる。また、
外部から取り込んだ画像情報などのように一度に表示すべきデータ量が多 く、簡易型液晶表示パネル23では明瞭に表示できない表示データにあっ ては、つまり表示データのコンテンツが簡易型液晶表示パネル23に対応 しない場合には、画面表示領域の大きいCRT表示器24に表示できるよ10 うに、その表示データ(ドットデータ)をモニタ端子25へ同期信号と共 に送出する。
【0014】従って、画像を形成する画面上の表示データ量が多い場合であ って、簡易型液晶パネル23では表示内容が明瞭でない場合には、CRT 表示器24を使うことで必要とする表示データのすべてを欠落なく表示で15 き、従来のように、スクロール操作によって全画像を見る必要がなくなる。
【0015】また、外部から受信した情報量の多い表示データを表示領域の 狭い簡易型液晶パネルで表示するのが困難な場合は、さらに、以下のよう な映写装置を携帯電話機の本体に設けておくことで、その困難を解決でき る。…20 カ 【発明の効果】 【0016】以上のように、請求項1に記載の発明によれば、表示すべき表 示データのコンテンツが小型表示パネルに対応する場合には、該小型表示 パネルに表示データを送り、一方、表示データのコンテンツが大型表示装 置に対応する場合には、大型表示装置が接続されるモニタ端子へ表示デー25 タを送る表示制御回路を設けたので、携帯電話機に固有の簡易型液晶表示 パネルでは細部まで表示できなかったすべての表示データも、CRT表示 34 器を表示制御回路に接続するだけで分り易く表示できるという効果が得ら れる。
キ 【図1】 ? 乙6発明の認定 5 ア 前記?によれば、乙6文献には、以下の発明(乙6発明)が記載されて いるものと認められる。
2a 各種データの入力を可能とし、入力されたデータをCPU11に送 信する操作部20と; 2b’ アンテナ12aを有し、送信信号の変調及び受信信号の復調機能10 を有し、CPU11から制御信号を受信する通信部12と; 2c CPU11が実行する各種プログラムを格納するROM14及びユ ーザ設定データなどを格納するRAM13と; 2d1 ROM14に格納されたプログラムに基づき、入力された表示デ ータ(外部から取り込んだ画像情報)を、ドットデータとして簡易型液 35 晶表示パネル23やCRT表示器24等の大型ディスプレイに送信する よう制御するCPU11と; 2d2 CPU11の制御下で、入力された表示データを画像メモリ22 に記憶させるとともに、画像メモリ22に記憶させた表示データ(ドッ 5 トデータ)を電話機本体に設けられた簡易型液晶表示パネル23又はC RT表示器24等の大型ディスプレイに接続されたモニタ端子25に送 信する表示制御回路21と; 2e 表示制御回路21から送られてきた表示データを表示する簡易型液 晶表示パネル23と;10 2f CRT表示器24等の大型ディスプレイに接続されており、表示制 御回路21から送られてきた表示データをCRT表示器24等の大型デ ィスプレイに送信するモニタ端子25とを備え、
2g’ ’1 外部から取り込まれた簡易型液晶表示パネル23では明瞭に 表示できない画像情報について、CPU11が、ドットデータとして簡15 易型液晶表示パネル23又はCRT表示器24等の大型ディスプレイに 送信するよう表示制御回路21を制御し、
2g’2 CPU11の制御下で、表示制御回路21が、表示データを画 像メモリ22に記憶させるとともに、画像メモリ22に記憶させた表示 データ(ドットデータ)を簡易型液晶表示パネル23又はCRT表示器20 24等の大型ディスプレイに接続されたモニタ端子25に送信して、簡 易型液晶表示パネル23又はCRT表示器24等の大型ディスプレイに 画像を表示する機能を有する、携帯電話機において、
2h’ ’1 外部から受信した情報量の多い表示データを携帯電話機が簡 易型液晶表示パネル23では明瞭に表示できない画像情報を表示する機25 能を実現する場合に、表示制御回路21は、画像メモリ22に記憶させ た表示データ(ドットデータ)を簡易型液晶表示パネル23に送信し、
36 簡易型液晶表示パネル23に、スクロール操作によらなければ全画像を 見られないように表示する機能と、
2h’2 画像メモリ22に記憶させた表示データ(ドットデータ)をC RT表示器24等の大型ディスプレイに接続されたモニタ端子25に送 5 信し、CRT表示器24等の大型ディスプレイに、簡易型液晶表示パネ ル23では明瞭に表示できない画像情報を、欠落なく(スクロール操作 することなく)表示する機能と、を実現し、
2i モニタ端子25は、表示制御回路21から受信した表示データ(ド ットデータ)をCRT表示器24等の大型ディスプレイに表示できるよ10 うにして送信する機能を有する、
2j ことにより、CRT表示器24等の大型ディスプレイに、簡易型液 晶表示パネル23では明瞭に表示できない画像情報を、欠落なく(スク ロール操作することなく)表示できるようにした、
2k 携帯電話機15 イ 乙6発明の認定についての補足 (ｱ) 前記アの2a、2c、2e、2f、2i及び2kの構成については、
当事者間に争いがない。
(ｲ) 2b’ の構成について 乙6文献には、通信部12が、アンテナ12aを有し、送信信号の変20 調および受信信号の復調機能を有し(【0008】、CPU11とバスを ) 介して接続されていること 【図1】 が記載されているから、
( ) 上記2b ’ の構成を有していることが認められ、これに反する原告及び被告の主張 は、いずれも採用することができない。
(ｳ) 「画像メモリ22」へのドットデータの記憶及び送信される「ドット25 データ」について(2d1、2d2、2g’ ’1、2g’2、2h’ ’ 1及び2h’2の構成) 37 原告は、@2d2、2g’2、2h’ ’1及び2h’2の構成におけ る「画像メモリ22」への「ドットデータ」の記憶について、乙6文献 には、「電話番号や各種の機能データ」 【0010】 ( )ないし「RAM1 3に登録してある通話相手の電話番号や氏名、あるいはメッセージ」 (【0 5 013】)を画像メモリ22に記憶することの記載はあるが、ドットデー タを記憶することの記載はなく、
「画像メモリ」はいわゆるVRAMでは ないこと、A2d1、2d2、2g’ ’1、2g’2、2h’ ’1及 び2h’2の構成における「表示データ(ドットデータ)」の送信につい て、乙6発明の表示データのうち、表示制御回路21がCRT表示器210 4等の大型ディスプレイに接続されたモニタ端子25に送信する表示デ ータはドットデータであるものの(【0013】、それ以外の表示データ ) は、テキストデータであってドットデータではないことを主張する。
そこで検討するに、乙6文献には、表示制御回路21は、CPU11 の制御下で、入力された表示データを画像メモリ22に記憶させ、簡易15 型液晶表示パネル23又はモニタ端子25に表示データを送らせること (【0011】、
) 表示制御回路21は「RAM13に登録してある通話相 手の電話番号や氏名、あるいはメッセージなど」を一旦画像メモリ22 に記憶させた後、簡易型液晶表示パネル23に表示させること 【001 ( 3】)が記載されている。これによれば、乙6発明において、CPU1120 は、表示制御回路21が、簡易型液晶表示パネル23やCRT表示器2 4等の大型ディスプレイに接続されたモニタ端子25に送信するに際し て、画像メモリ22に表示データを一旦記憶させるよう制御し、画像メ モリ22は、表示データを一旦記憶するものであると認められる。
情報処理端末の画面にデータを表示するに当たり、情報処理端末にV25 RAMを設け、表示データ(ドットデータ)を一時的にVRAMに記憶 させる必要があることは技術常識である(弁論の全趣旨)ところ、前述 38 した画像メモリ22の機能に加え、「画像メモリ」との名称に照らせば、
画像メモリ22は、画像データであるドットデータを記憶するメモリで あって、VRAMに相当するものと解することができる。
そして、乙6文献に、
「RAM13に登録してある通話相手の電話番号 5 や氏名、あるいはメッセージなど」以外の表示データについて、表示制 御回路21が表示データを画像メモリ22に一旦記憶させるとの構成に 代わる構成を採用していることを示唆する記載は見当たらないから、 R 「 AM13に登録してある通話相手の電話番号や氏名、あるいはメッセー ジなど」以外の表示データについても、ドットデータとして画像メモリ10 22に記憶する構成が開示されているものといえる。
さらに、乙6文献において、簡易型液晶表示パネル23に表示する表 示データをドットデータではないデータとして、記憶メモリ22に記憶 させ、簡易型液晶表示パネル23に送信することを示唆する記載も見当 たらないから、ドットデータを簡易型液晶表示パネル23に送信する構15 成が開示されているものといえる。
以上によれば、乙6文献は、表示データを一旦画像メモリに記憶させ るため、表示制御回路21が、画像メモリ22に対してドットデータを 記憶させ、簡易型液晶表示パネル23やCRT表示器24等の大型ディ スプレイに接続されたモニタ端子25にこれを送信するとの構成を開示20 しているものといえるから、前記アの2d2、2g’2、2h’ ’1及 び2h’2のとおり、
「画像メモリ22」には「ドットデータ」が記憶さ れ、前記アの2d1、2d2、2g’ ’1、2g’2、2h’ ’1及 び2h’2のとおり、「表示データ(ドットデータ)」が送信されること を認めることができ、原告の主張は採用することができない。
25 (ｴ) 「簡易型液晶表示パネル23では明瞭に表示できない画像情報」の表 示について 39 原告は、乙6発明は、
「簡易型液晶表示パネル23では明瞭に表示でき ない画像情報」を簡易型液晶表示パネル23に表示する構成(2h’ ’ 1の構成)を有しないと主張する。
しかしながら、乙6文献には、画像を形成する画面上の表示データ量 5 が多い場合であって、簡易型液晶表示パネル23では表示内容が明瞭で ない場合には、CRT表示器24を使うことで必要とする表示データの すべてを欠落なく表示でき、従来のように、スクロール操作によって全 画面を見る必要がなくなること 【0014】 、
( ) 表示データのコンテンツ が大型表示装置に対応する場合には、大型表示装置が接続されるモニタ10 端子へ表示データを送る表示制御回路を設けたので、携帯電話機に固有 の簡易型液晶表示パネルでは細部まで表示できなかったすべての表示デ ータも、CRT表示器を表示制御回路に接続するだけで分り易く表示で きるという効果が得られること(【0016】)が記載されている。これ らの記載は、画像を形成する画面上の表示データ量が多い場合、簡易型15 液晶表示パネル23に、スクロール操作によらなければ全画像を見られ ないように表示すること、その場合にも、CRT表示器24のような大 型表示装置を使用すれば、すべての表示データを欠落なく表示できるこ とをいうものと解すべきであり、表示データを簡易型液晶表示パネル2 3に表示しないことを示すものとは解し得ない。
20 したがって、原告の主張は採用することができない。
(ｵ) 「簡易型液晶表示パネル23では明瞭に表示できない画像情報」の受 信について 被告は、乙6発明が「通信部12が、簡易型液晶表示パネル23では 明瞭に表示できない画像情報を受信して復調の上、CPU11に送信」25 する構成(2g’1)を有すると主張する。
しかしながら、乙6文献には、
「外部から取り込んだ画像情報などのよ 40 うに一度に表示すべきデータ量が多く、簡易型液晶表示パネル23では 明瞭に表示できない表示データ」を「外部から取り込」むこと(【001 3】)及び「情報量の多い表示データ」を「外部から受信」すること(【0 015】 が記載されているものの、
) 通信部12が無線信号として当該表 5 示データを受信することは記載されていない。
そうすると、乙6発明においては、簡易型液晶表示パネル23では明 瞭に表示できない画像情報を外部から取り込むとの構成が開示されてい るものの、通信部12が当該画像情報を受信する無線信号を受信するか 否かは明らかでないというべきであり、被告の主張は採用することがで10 きない。
? 本件発明と乙6発明との一致点及び相違点 ア 本件発明は、本件特許の特許請求の範囲の記載のとおりであるところ、
乙6発明の2a、2c、2e、2f、2i及び2kの構成が、本件発明の 構成要件A、C、E、F、I及びKと一致することには争いはない。
15 そして、前記?〜?によれば、
「CPU11」が「中央演算回路」に、
「通 信部12」が「無線通信手段」に、
「ROM14及びRAM13」が「記憶 手段」に、「簡易型液晶表示パネル23」が「ディスプレイ手段」に、「C RT表示器24等の大型ディスプレイ」が「外部ディスプレイ手段」に、
「画像メモリ22」が「単一のVRAM」に、
「表示制御回路21」が「グ20 ラフィックコントローラ」に、
「モニタ端子25」が「インターフェース手 段」に、それぞれ相当するということができる。
また、乙6文献において、
「簡易型液晶表示パネル23では明瞭に表示で きない表示データ」について、外部から取り込んだ画像情報などのように 一度に表示すべきデータ量が多く、表示データコンテンツが簡易型液晶表25 示パネル23に対応せず 【0013】、
( ) 画像を形成する画面上の表示デー タ量が多い(【0014】)場合であり、このような場合に、従来は、
「スク 41 ロール操作によって全画像を見る必要が」あったこと(【0014】)が記 載されているといえるところ、これらの記載によれば、乙6発明の「簡易 型液晶表示パネル23では明瞭に表示できない画像情報」は、表示データ の解像度が簡易型液晶パネル23の解像度(画素数)より大きい画像情報 5 であると解するのが相当である。そうすると、乙6発明の、
「簡易型液晶表 示パネル23では明瞭に表示できない画像情報」は、本件発明の「本来解 像度が前記ディスプレイパネルの画面解像度より大きい画像データ」に相 当するということができる。
以上によれば、乙6発明の2jの構成は、本件発明の構成要件Jと一致10 するということができる。
これに対し、構成要件B、D及びG’に関し、乙6発明において、@通 信部12が、CPU11に信号の送信を行うこと、ACPU11が、通信 部12からデジタル信号を受信すること、B通信部12が、簡易型液晶表 示パネル23では明瞭に表示できない画像情報を伝達する無線信号を受信15 し、デジタル信号に変換の上、CPU11に送信し、CPU11が当該デ ジタル信号を受信することは明らかではない。
また、構成要件H’に関し、乙6発明では、簡易型液晶表示パネル23 では明瞭に表示できない画像情報を簡易型液晶表示パネル23に表示する に際し、簡易型液晶表示パネル23の画面解像度と同じ解像度を有する画20 像のビットマップデータを読み出すかが明らかでない。
イ そうすると、本件発明と乙6発明の相違点は次のとおりである。
(ｱ) 相違点@ 本件発明は、@無線通信手段が、無線信号を受信してデジタル信号に 変換の上、中央演算回路に送信し(構成要件B)、A中央演算回路が、無25 線通信手段から受信したデジタル信号に必要な処理を行い、リアルタイ ムでデジタル表示信号を生成し(構成要件D)、B無線通信手段が「本来 42 解像度がディスプレイパネルの画面解像度より大きい画像データ」を伝 達する無線信号を受信してデジタル信号に変換の上、中央演算回路に送 信し、中央演算回路が当該デジタル信号を受信して、当該デジタル信号 が伝達する画像データを処理する(構成要件G’のに対し、
) 乙6発明は、
5 簡易型液晶表示パネル23では明瞭に表示できない画像情報を外部から 取り込んでいるものの、通信部12が、当該画像情報を伝達する無線信 号を受信し、デジタル信号に変換の上、CPU11に送信し、CPU1 1が当該デジタル信号を受信するか明らかでない点(2b’ 2d1及び 、
2g’ ’1)。
10 (ｲ) 相違点A 本件発明は、 本来解像度がディスプレイパネルの画面解像度より大き 「 い画像データ」をディスプレイ手段に表示する場合に、
「ディスプレイパ ネルの画面解像度と同じ解像度を有する画像のビットマップデータ」を 読み出す(構成要件H’)のに対し、乙6発明は、簡易型液晶表示パネル15 23では明瞭に表示できない画像情報を簡易型液晶表示パネル23に表 示するに際し、簡易型液晶表示パネル23の画面解像度と同じ解像度を 有する画像のビットマップデータを読み出すか明らかでない点(2h’ ’ 1)。
? 相違点@に係る構成の容易想到性について20 ア 技術常識 特開2002-27038号公報(乙25。平成14年1月25日公開) の【0039】〜【0045】及び【図4】には、携帯端末装置において、
受信部204がチューナー55を有し、放送局から配信されたゲーム情報 内容D1を受信し、チューナー55ではアンテナ41により受信された地25 上波放送信号からゲーム情報内容D1のデータ列を抽出してシステムバス 79に送ること、受信部204は、テレビ放送電波の複数のチャネルの電 43 波のうち、所望のチャネルを受信すること、データ放送番組に係る映像や ゲーム情報内容D1などは、垂直ブランキングインターリービングを利用 して多重化され、画像を含む各種デジタルコンテンツが配信されること、
システムバス79にはデータ処理部35が接続され、データ処理部35は、
5 デコード処理後のデータ放送番組に係る映像やゲーム情報内容D1などを 処理することが記載されている。
特開2001-245341号公報(乙28。平成13年9月7日公開) の【0014】【0025】〜【0029】 【図1】及び【図4】には、
、 、
カーナビゲーション装置1に組み込まれた無線通信装置2が、受信電波を10 分波する分波器21、画像データ処理部28などからなり、Blｕeｔｏ ｏｔhアンテナ3で受信したサーバからの信号が、分波器21により分波 して取り出されるなどして、ベースバンド処理部24に送られること、ベ ースバンド処理部24において復号されたデータが画像データの場合は、
画像データ処理部28に送出されて、画像データ処理部28で画像処理さ15 れることが記載されている。
特開2004-214766号公報(乙11。平成16年7月29日公 開)の【0015】〜【0019】及び【図1】には、携帯電話機におい て、送受信部11は、アンテナ11aを介して電波を送受信することで基 地局との双方向通信を行い、画像出力部17は、入力された情報(静止画20 や動画、文字など)を外部表示装置2で読取可能な画像信号方式(例えば、
ビデオ信号形式)に変換して出力するインターフェイス部であり、制御部 10は、外部表示装置2を用いてテレビ電話を行う場合、送受信部11を 介して通話相手との双方向通信を行い、画像情報の交換を行うこと、この とき、制御部10は、通話相手から送られてくる画像情報を画像出力部125 7に送出し、画像出力部17は、制御部10からの入力情報に所定の信号 処理を施して外部表示装置2に出力することが記載されている。
44 以上によれば、通信装置を構成する通信部において、画像情報を伝達す る無線信号を受信し、デジタル信号に変換してCPUに送信し、CPUが 当該デジタル信号を受信することは、本件特許の優先日当時における技術 常識であったと認められる。
5 イ 容易想到性 乙6発明の通信部12は、 アンテナ12a及び受信信号の復調機能を有 している(2b’。そうすると、本件特許の優先日当時、乙6発明に接し ) た当業者にとって、乙6発明に前記アの技術常識を適用し、簡易型液晶表 示パネル23では明瞭に表示できない画像情報を外部から取り込むための10 構成として、通信部12が当該画像情報を伝達する無線信号を受信してデ ジタル信号に変換の上、CPU11に送信し、CPU11が当該デジタル 信号を受信するとの相違点@に係る構成を想到することは容易であったと いうことができる。
? 相違点Aに係る構成の容易想到性について15 ア 技術常識 特開2000-66649号公報(乙13。平成12年3月3日公開) の【0008】【0037】【0038】及び【0044】には、携帯情 、 、
報処理装置である携帯機器2において、アプリケーションプログラム35 が、異なる解像度を持つ内部表示装置22と外部表示装置24において描20 画させるイメージ、すなわち内部表示イメージと外部表示イメージを、そ れぞれの表示装置の解像度に合わせて、表示メモリ18上にライトし、表 示コントローラ20は、アプリケーションプログラム35によってライト された内部表示イメージと外部表示イメージに応じて、内部表示装置22 と外部表示装置24に対して、それぞれに応じた描画イメージを表示させ25 ることが記載されている。
また、特開2000-13776号公報(乙44。平成12年1月14 45 日公開)の【0003】【0041】【0069】及び【0080】並び 、 、
に【図8】には、可搬使用を可能とした小型の動画像通信装置において、
内部表示器24は、例えば、QCIF信号を表示するのに必要な画素数(1 80×144)を有し、表示制御部23の制御の下に画像を表示し、表示 5 制御部23は、受信動画像データのフォーマットがCIFであった場合に は、CIFからQCIFへのフォーマット変換を、CIF動画像データの 画素を間引く処理により行い、CIFからQCIFにフォーマット変換さ れた動画像を内部表示器24に表示させることが記載されている。
さらに、特開2003-122339号公報(乙41。平成15年4月10 25日公開)の【0005】【0032】【0040】【0048】〜【0 、 、 、
050】【0054】並びに【図3】【図5】及び【図11】には、移動 、 、
通信端末において、入力された静止画像データの表示サイズがLCD(表 示器)34の表示領域サイズより大きい場合、表示しようとする画像デー タの横方向の表示サイズがLCD34の横方向の表示領域サイズに対応15 する大きさになるように縮小処理が行われ、この縮小処理をされた画像デ ータがLCD34に表示されること、その例として、QCIF(176× 144ドット)からなる画像データの表示サイズを、SｕbQCIF(1 28×96ドット)に相当する表示領域サイズに対応させるために、8/ 11倍に縮小処理すること、CIF(352×288ドット)からなる画20 像データの表示サイズを、SｕbQCIF(128×96ドット)に相当 する表示領域サイズに対応させるために、4/11倍に縮小処理すること が記載されている。
以上によれば、携帯端末において、表示しようとする画像データの解像 度が表示パネルの画面解像度より大きい場合に、表示パネルと同じ解像度25 の画像データを読み出し、当該データを伝達するデジタル表示信号を送信 し、これを表示パネルに表示させることは、本件特許の優先日当時におけ 46 る技術常識であったと認められる。
イ 容易想到性について 乙6発明において、簡易型液晶表示パネル23では明瞭に表示できない 画像情報を表示するに当たり、表示制御回路21は、画像メモリ22に記 5 憶させた表示データ(ドットデータ)を簡易型液晶表示パネル23に送信 し、簡易型液晶表示パネル23に表示する機能を有する(2h’ ’1)。
そうすると、本件特許の優先日当時、乙6発明に接した当業者にとって、
乙6発明に前記アの技術常識を適用し、簡易型液晶表示パネル23では明 瞭に表示できない画像情報を簡易型液晶表示パネル23に表示するに当10 たり、簡易型液晶表示パネル23の画面解像度と同じ解像度を有する画像 のビットマップデータを読み出すという相違点Aに係る構成を想到する ことは容易であったということができる。
2 小括 原告のその余の主張も上記判断を左右するものではなく、本件特許は、進歩15 性を欠き、特許無効審判により無効にされるべきものと認められる(特許法1 23条1項2号、29条2項)から、原告は、被告に対し、本件特許権を行使 することができない(同法104条の3第1項)。
結論
以上によれば、その余の点について判断するまでもなく、原告の請求は理由20 がないから、これを棄却することとして、主文のとおり判決する。
追加
25裁判長裁判官橋彩47 裁判官勝又来未子は転補のため、裁判官吉川慶は退官のため、いずれも署名押印することができない。
5裁判長裁判官橋彩48 別紙被告製品目録1イ号製品スマートフォン「AQUOSR5GSH-51A」52ロ号製品スマートフォン「AQUOSR5GSHG01」3ハ号製品スマートフォン「AQUOSR5G(SoftBank)」4ニ号製品スマートフォン「AQUOSR5G(Rakuten)」5ホ号製品スマートフォン「AQUOSzero5GbasicDXSHG02」6ヘ号製品スマートフォン「AQUOSzero5Gbasic(SoftBank)」107ト号製品スマートフォン「AQUOSR6SH-51B」8チ号製品スマートフォン「AQUOSR6(SoftBank)」9リ号製品スマートフォン「AQUOSR6(SIMフリー)」10ヌ号製品スマートフォン「LeitzPhone1」11ル号製品スマートフォン「AQUOSzero6SHG04」1512ヲ号製品スマートフォン「AQUOSzero6(SoftBank)」13ワ号製品スマートフォン「AQUOSzero6(Rakuten)」14カ号製品スマートフォン「AQUOSR7SH-52C」15ヨ号製品スマートフォン「AQUOSR7(SoftBank)」16タ号製品スマートフォン「LeitzPhone2」20以上49 別紙特許請求の範囲(本件訂正前)【請求項1】5ユーザーがマニュアル操作によってデータを入力し、該入力データを後記中央演算回路へ送信する入力手段と;無線信号を受信してデジタル信号に変換の上、後記中央演算回路に送信するとともに、後記中央演算回路から受信したデジタル信号を無線信号に変換して送信する無線通信手段と;10後記中央演算回路を動作させるプログラムと後記中央演算回路で処理可能なデータファイルとを格納する記憶手段と;前記入力手段から受信したデータと前記記憶手段に格納されたプログラムとに基づき、前記無線通信手段から受信したデジタル信号に必要な処理を行い、リアルタイムでデジタル表示信号を生成するか、又は、自らが処理可能なデータファイルと15して前記記憶手段に一旦格納し、その後読み出した上で処理する中央演算回路と、
該中央演算回路の処理結果に基づき、単一のVRAMに対してビットマップデータの書き込み/読み出しを行い、「該読み出したビットマップデータを伝達するデジタル表示信号」を生成し、該デジタル表示信号を後記ディスプレイ制御手段又は後記インターフェース手段に送信するグラフィックコントローラと、から構成される20データ処理手段と;画面を構成する各々の画素が駆動されることにより画像を表示するディスプレイパネルと、前記グラフィックコントローラから受信したデジタル表示信号に基づき前記ディスプレイパネルの各々の画素を駆動するディスプレイ制御手段とから構成されるディスプレイ手段と;25外部ディスプレイ手段を備えるか、又は、外部ディスプレイ手段を接続するかする周辺装置を接続し、該周辺装置に対して、前記グラフィックコントローラから受50 信したデジタル表示信号に基づき、外部表示信号を送信するインターフェース手段と;を備える携帯情報通信装置において、
前記グラフィックコントローラは、前記携帯情報通信装置が「本来解像度がディ5スプレイパネルの画面解像度より大きい画像データ」を処理して画像を表示する場合に、前記単一のVRAMから「前記ディスプレイパネルの画面解像度と同じ解像度を有する画像のビットマップデータ」を読み出し、
「該読み出したビットマップデータを伝達するデジタル表示信号」を生成し、該デジタル表示信号を前記ディスプレイ制御手段に送信する機能と、前記単一のVRAMから「前記ディスプレイパネ10ルの画面解像度より大きい解像度を有する画像のビットマップデータ」を読み出し、
「該読み出したビットマップデータを伝達するデジタル表示信号」を生成し、該デジタル表示信号を前記インターフェース手段に送信する機能と、を実現し、
前記インターフェース手段は、前記グラフィックコントローラから受信した「ビットマップデータを伝達するデジタル表示信号」を、デジタルRGB、TMDS、
15LVDS(又はLDI)及びGVIFのうちのいずれかの伝送方式で伝送されるデジタル外部表示信号に変換して、該デジタル外部表示信号を前記周辺装置に送信する機能を有する、
ことにより、
前記外部ディスプレイ手段に、「前記ディスプレイパネルの画面解像度より大き20い解像度を有する画像」を表示できるようにした、
ことを特徴とする携帯情報通信装置。
以上51 別紙特許請求の範囲【請求項1】5ユーザーがマニュアル操作によってデータを入力し、該入力データを後記中央演算回路へ送信する入力手段と;無線信号を受信してデジタル信号に変換の上、後記中央演算回路に送信するとともに、後記中央演算回路から受信したデジタル信号を無線信号に変換して送信する無線通信手段と;10後記中央演算回路を動作させるプログラムと後記中央演算回路で処理可能なデータファイルとを格納する記憶手段と;前記入力手段から受信したデータと前記記憶手段に格納されたプログラムとに基づき、前記無線通信手段から受信したデジタル信号に必要な処理を行い、リアルタイムでデジタル表示信号を生成するか、又は、自らが処理可能なデータファイルと15して前記記憶手段に一旦格納し、その後読み出した上で処理する中央演算回路と、
該中央演算回路の処理結果に基づき、単一のVRAMに対してビットマップデータの書き込み/読み出しを行い、「該読み出したビットマップデータを伝達するデジタル表示信号」を生成し、該デジタル表示信号を後記ディスプレイ制御手段又は後記インターフェース手段に送信するグラフィックコントローラと、から構成される20データ処理手段と;画面を構成する各々の画素が駆動されることにより画像を表示するディスプレイパネルと、前記グラフィックコントローラから受信したデジタル表示信号に基づき前記ディスプレイパネルの各々の画素を駆動するディスプレイ制御手段とから構成されるディスプレイ手段と;25外部ディスプレイ手段を備えるか、又は、外部ディスプレイ手段を接続するかする周辺装置を接続し、該周辺装置に対して、前記グラフィックコントローラから受52 信したデジタル表示信号に基づき、外部表示信号を送信するインターフェース手段と;を備え、
前記無線通信手段が「本来解像度が前記ディスプレイパネルの画面解像度より大5きい画像データ」を伝達する無線信号を受信してデジタル信号に変換の上、前記中央演算回路に送信し、前記中央演算回路が該デジタル信号を受信して、該デジタル信号が伝達する画像データを処理し、前記グラフィックコントローラが、該中央演算回路の処理結果に基づき、前記単一のVRAMに対してビットマップデータの書き込み/読み出しを行い、「該読み出したビットマップデータを伝達するデジタル10表示信号」を生成し、該デジタル表示信号を前記ディスプレイ制御手段又は前記インターフェース手段に送信して、前記ディスプレイ手段又は前記外部ディスプレイ手段に画像を表示する機能(以下、
「高解像度画像受信・処理・表示機能」と略記する)を有する、
携帯情報通信装置において、
15前記グラフィックコントローラは、前記携帯情報通信装置が前記高解像度画像受信・処理・表示機能を実現する場合に、前記単一のVRAMから「前記ディスプレイパネルの画面解像度と同じ解像度を有する画像のビットマップデータ」を読み出し、
「該読み出したビットマップデータを伝達するデジタル表示信号」を生成し、該デジタル表示信号を前記ディスプレイ制御手段に送信する機能と、前記単一のVR20AMから「前記ディスプレイパネルの画面解像度より大きい解像度を有する画像のビットマップデータ」を読み出し、
「該読み出したビットマップデータを伝達するデジタル表示信号」を生成し、該デジタル表示信号を前記インターフェース手段に送信する機能と、を実現し、
前記インターフェース手段は、前記グラフィックコントローラから受信した「ビ25ットマップデータを伝達するデジタル表示信号」を、デジタルRGB、TMDS、
LVDS(又はLDI)及びGVIFのうちのいずれかの伝送方式で伝送されるデ53 ジタル外部表示信号に変換して、該デジタル外部表示信号を前記周辺装置に送信する機能を有する、
ことにより、
前記外部ディスプレイ手段に、「前記ディスプレイパネルの画面解像度より大き5い解像度を有する画像」を表示できるようにした、
ことを特徴とする携帯情報通信装置。
以上54
すごい知財EXPO'22