ポートフォリオ機能| 元本PDF |
裁判所収録の全文PDFを見る
 |
|---|
| 事件 |
平成
25年
(行ケ)
10296号
審決取消請求事件
|
|---|---|
| 裁判所のデータが存在しません。 | |
| 裁判所 | 知的財産高等裁判所 |
| 判決言渡日 | 2014/10/08 |
| 権利種別 | 特許権 |
| 訴訟類型 | 行政訴訟 |
| 判例全文 | |
|---|---|
|
判例全文
平成２６年１０月８日判決言渡 平成２５年(行ケ)第１０２９６号 審決取消請求事件 口頭弁論終結日 平成２６年９月２４日 判 決 原 告 戸 田 工 業 株 式 会 社 訴訟代理人弁理士 前 田 弘 小 寺 淳 一 安 達 史 朗 被 告 特 許 庁 長 官 指 定 代 理 人 ? 豊 郎 西 村 仁 志 藤 原 敬 士 板 谷 一 弘 堀 内 仁 子 主 文 特許庁が不服２０１３−４３１４号事件について平成２５年９月１０日 にした審決を取り消す。 訴訟費用は被告の負担とする。 事 実 及び 理 由 第１ 原告が求めた判決 主文同旨。 第２ 事案の概要 本件は，特許出願拒絶査定不服審判に対する不成立審決の取消訴訟である。争点 は，補正についての独立特許要件（進歩性）の有無である。 １ 特許庁における手続の経緯 原告は，名称を「電子写真現像剤用磁性キャリア及びその製造方法，二成分系現 像剤」とする発明につき，平成２０年２月２９日，特許出願をし（特願２００８− ４９２２６号，請求項の数７），平成２４年８月２０日付けで手続補正をしたが（請 求項の数６）同年１１月３０日付けで拒絶査定を受けたので， ， 平成２５年３月５日， これに対する不服審判を請求をするとともに（不服２０１３−４３１４号），同日， 特許請求の範囲の変更を含む手続補正（本件補正）をした（請求項の数６）。 特許庁は，平成２５年９月１０日，本件補正を却下した上で，本件審判の請求は， 「 成り立たない。」との審決をし，その謄本は，同年１０月２日，原告に送達された。 （甲５，６〜８，１１） ２ 本願発明の要旨 上記平成２４年８月２０日に補正された本件補正前の請求項１の発明（本願発明） 及び本件補正後の請求項１に係る発明（本願補正発明）に係る特許請求の範囲の記 載（明らかな誤記は訂正して摘記した。以下同じ。）は，それぞれ，次のとおりであ る。（甲８，１１） (1) 本願発明 「 カラー用現像剤に用いられる電子写真現像剤用磁性キャリアであり，電子写真 現像剤用磁性キャリア磁性芯材粒子の粒子表面に主に，シリコーン樹脂，スチレ ン系樹脂，アクリル系樹脂，ポリエステル系樹脂から選ばれる一種又は二種類以 上の樹脂からなる表面被覆層を形成した電子写真現像剤用磁性キャリアであって， 該磁性キャリアの帯電量の測定において，測定条件を下記のとおりとし，測定１ ０秒後の測定値と１２０秒後の測定値との比（１０秒後の帯電量）/（１２０秒後 の帯電量）が６０％以上であることを特徴とする電子写真現像剤用磁性キャリア。 （帯電量の評価） 帯電量は，磁性キャリア９５重量部と下記の方法により製造したトナー５重量 部を十分に混合し，２４℃，６０％ＲＨ環境に２４時間以上放置し調湿した試料 を準備して，ブローオフ帯電量測定装置を用いて測定した値である。 トナーの製造例 ポリエステル樹脂 １００重量部 銅フタロシアニン系着色剤 ５重量部 帯電制御剤（ジ−ｔｅｒｔ−ブチルサリチル酸亜鉛化合物） ３重量部 ワックス ９重量部 上記材料を溶融・混練し，粉砕，分級して得た重量平均粒径７.４μｍの負帯 電性青色粉体１００質量部と疎水性シリカ１重量部を混合して負帯電性シアン トナーとして用いる。 」 (2) 本願補正発明（下線部が補正箇所） 「 カラー用現像剤に用いられる電子写真現像剤用磁性キャリアであり，電子写真 現像剤用磁性キャリア磁性芯材粒子の粒子表面に主に，シリコーン樹脂，スチレ ン系樹脂，アクリル系樹脂，ポリエステル系樹脂から選ばれる一種又は二種類以 上の樹脂からなる表面被覆層を形成した電子写真現像剤用磁性キャリアであって， 前記磁性キャリアの平均粒子径が１０〜１００μｍであり，該磁性キャリアの帯 電量の測定において，測定条件を下記のとおりとし，測定１０秒後の測定値と１ ２０秒後の測定値との比（１０秒後の帯電量）/（１２０秒後の帯電量）が６０％ 以上であることを特徴とする電子写真現像剤用磁性キャリア。 （帯電量の評価） 帯電量は，磁性キャリア９５重量部と下記の方法により製造したトナー５重量 部を十分に混合し，２４℃，６０％ＲＨ環境に２４時間以上放置し調湿した試料 を準備して，ブローオフ帯電量測定装置を用いて測定した値である。 トナーの製造例 ポリエステル樹脂 １００重量部 銅フタロシアニン系着色剤 ５重量部 帯電制御剤（ジ−ｔｅｒｔ−ブチルサリチル酸亜鉛化合物） ３重量部 ワックス ９重量部 上記材料を溶融・混練し，粉砕，分級して得た重量平均粒径７.４μｍの負帯 電性青色粉体１００質量部と疎水性シリカ１重量部を混合して負帯電性シアン トナーとして用いる。 」 ３ 審決の理由の要点 (1) 本願補正発明について ア 引用発明 特開平９−１３８５２８号公報（引用例，甲１）には，次の発明（引用発明）が 記載されている。 「 ６０μｍ又は８０μｍの平均粒径を有するＣｕ−Ｚｎフェライトをコア材とし， シリコーン樹脂にカーボンブラックを５重量％分散させたものをコート剤とし， これらを活動造粒乾燥装置に入れ，流動層でコア材とコート剤を混合したあと， ９０℃の雰囲気下で乾燥し，更に２００℃の電気炉内に１時間放置し，シリコー ン樹脂の焼成をすることによりコートして製造したキャリアであって， キャリアとトナーをトナー濃度３％で混合した現像剤サンプル１００ｇを，１ ００ｍｌのポリエチレンボトルに入れ，回転数１００ｒｐｍで６０ｍｉｎ間撹拌した 後，現像剤サンプルを０.２ｇ秤量し，エア圧０.２ｋｇｆ/ｃｍ２でブローして測定し た値である帯電量について，帯電量測定時のブロー時間１０ｓｅｃの値をブロー時 間９０ｓｅｃの値で割ることにより求めた帯電立ち上がり指数が９０以上である帯 電立ち上がり特性に優れたキャリア。 」 イ 一致点 本願補正発明と引用発明との一致点は，次のとおりである。 「 電子写真現像剤用磁性キャリア磁性芯材粒子の粒子表面に主にシリコーン樹脂 からなる表面被覆層を形成した電子写真現像剤用磁性キャリアであって，前記磁 性キャリアの平均粒子径が１０〜１００μｍである，電子写真現像剤用磁性キャ リア。 」 ウ 相違点 本願補正発明と引用発明との相違点は，次のとおりである。 (ｱ) 相違点１ 「 前記『電子写真現像剤用磁性キャリア』が，本願発明では，カラー用現像剤に 用いられるものであるのに対して，引用発明では，カラー用現像剤にも用いられ るかどうか明らかでない点。 」 (ｲ) 相違点２ 「 測定条件を， 『（帯電量の評価）帯電量は，磁性キャリア９５重量部と下記の方法により製造 したトナー５重量部を十分に混合し，２４℃，６０％ＲＨ環境に２４時間以 上放置し調湿した試料を準備して，ブローオフ帯電量測定装置を用いて測定 した値である。 トナーの製造例 ポリエステル樹脂 １００重量部 銅フタロシアニン系着色剤 ５重量部 帯電制御剤（ジ−ｔｅｒｔ−ブチルサリチル酸亜鉛化合物） ３重量部 ワックス ９重量部 上記材料を溶融・混練し，粉砕，分級して得た重量平均粒径７.４μｍの 負帯電性青色粉体１００質量部と疎水性シリカ１重量部を混合して負帯電 性シアントナーとして用いる。』 として，前記磁性キャリアの帯電量を測定したときの，測定１０秒後の測定値と １２０秒後の測定値との比（１０秒後の帯電量)/(１２０秒後の帯電量）が， 本願補正発明では，６０％以上であるのに対して，引用発明では６０％以上で あるかどうか明確ではない点。」 エ 相違点の判断（相違点１及び相違点２） @ シリコーン樹脂などからなる表面被覆層を形成した磁性キャリアと，ポリエ ステル樹脂，銅フタロシアニン系着色剤，ジ−ｔｅｒｔ−ブチルサリチル酸亜鉛化合物 などの材料から製造したシアントナーとからなるカラー用現像剤（本件周知技術） は，本願発明の出願前に周知である。 A ブローオフ法でブロー時間を変えて帯電量を測定すると，一般に，ブロー時 間が１０秒ないし２０秒以下ではブロー時間が長くなるのに従って測定される帯電 量は激しく上昇するが，それ以降はブロー時間が長くなっても測定される帯電量は 少ししか増加しなくなり，ブロー時間が１.５分又は２分の飽和帯電時間を超えると 増加量は０.３３％/秒以下になり，ほとんど増加しないこと（本件周知事項）が， 本願出願前に周知である。 B 引用発明は，電子写真現像剤用磁性キャリア磁性芯材粒子の粒子表面に主に シリコーン樹脂からなる表面被覆層を形成した電子写真現像剤用磁性キャリアであ るところ，上記@からみて，この磁性キャリアは，ポリエステル樹脂，銅フタロシ アニン系着色剤，ジ−ｔｅｒｔ−ブチルサリチル酸亜鉛化合物などの材料から製造した シアントナーと混合してカラー用現像剤に用いることができるものである。 そうすると，引用発明の磁性キャリアを上記材料から製造したシアントナーと混 合してカラー用現像剤とするとともに，引用発明の測定条件により帯電立ち上がり 指数を９０以上のものとなすことは，当業者が，本件周知技術に基づいて容易に想 到することができた程度のことである。 C 上記Bのようにカラー用現像剤用のものとなした引用発明の磁性キャリアに ついて，測定条件を本願補正発明として，この磁性キャリアの帯電量を求めると， その値は，上記Aの本件周知事項からみて，６０％以上であるといえる。 D したがって，引用発明において，相違点１及び相違点２に係る本願補正発明 の構成となすことは，当業者が本件周知技術及び本件周知事項に基づいて容易にな し得た程度のことである。 E 本願補正発明の奏する効果は，引用発明の奏する効果，本件周知技術の奏す る効果及び本件周知事項から当業者が予測することができた程度のものである。 オ 小括 以上のとおり，本願補正発明は，特許法29条2項の規定により特許出願の際独 立して特許を受けることができないものであるから，本件補正は，特許法17条の ２第６項において準用する同法126条7項の規定に違反するので，同法159条 １項の規定において読み替えて準用する同法53条1項の規定により却下すべきも のである。 (2) 本願発明について 本件補正は，本願発明を特定するために必要な事項を限定するものであるから， 本願補正発明は，本願発明を特定するために必要な事項を限定したものに相当する。 そうすると，本願発明の構成要件をすべて含み，更に限定を付加したものに相当 する本願補正発明が容易に発明をすることができたものであるから，本願発明も同 様の理由により，当業者が引用発明，本件周知技術及び本件周知事項に基づいて容 易に発明をすることができたものである。 (3) 審決判断のまとめ 本願発明は，当業者が引用発明，周知技術及び周知事項に基づいて容易に発明す ることができたものであるから，特許法29条2項の規定により，特許を受けるこ とができない。 第３ 原告主張の審決取消事由 １ 取消事由１−１（阻害要因の看過） @ 引用発明は，キャリアの被覆層とトナーの双方にカーボンブラックを添加す ることで所定の効果を得るとする発明である（甲１【００２７】 【００２９】〜【０ ０３１】【０１３１】。 ） しかしながら，カラー印刷では，各トナーを組み合わせることで色相を再現する ためにトナーの透明性が必要であるところ，そのためには，シアン，マゼンダ，イ エローの各トナーには，黒色であるカーボンブラックを添加することはできない（甲 １６〜１８）。 そうすると，引用発明の磁性キャリアは，カラー用現像剤に用いることはできな いから，引用発明に本件周知技術を適用することには，阻害要因が存する。 したがって，審決の相違点１の判断には，誤りがある。 A（被告の主張に対して）カーボンブラックが添加されたトナーに，フタロシア ニン系顔料などの青色着色剤を配合することは可能ではあるが，この配合は着色を 目的としたものではなく，深みのある黒色を得ることを目的としたものである（甲 ２０の５２０頁１７〜２６行目，５２１頁１２〜１３行目）。 したがって，カーボンブラックを含有するトナーに上記青色着色剤を配合しても， 黒色用のトナーとしてのみ使用が可能であり，カラートナーとしての使用はできな い。引用発明は，黒色トナーを前提とする発明である（甲１【００４０】。 ） B 以上のとおり，審決の相違点１の判断には，誤りがある。 ２ 取消事由１−２（実験結果からみた阻害要因） @ 原告は，平成２６年４月３日，引用例の記載（【００４１】）に基づいて，カ ーボンブラックの含有量が最小量であり，顔料の配合量が最大量となる組成割合（結 着樹脂１００重量部当たり，第１，第２カーボンブラックが，それぞれ１重量部， 顔料が１０重量部。）に基づいて作製した塗料の色相について実験（甲１５実験）を したところ，シアン，マゼンダ及びイエローのいずれの色相でも，カーボンブラッ クを含有する分散体は黒ずんでおり，鮮明な色相を有していない実験結果が得られ た（甲１５）。 黒ずんだ分散体では，減法混色の原理に基づいてすべての色を再現することが不 可能である。当業者が，このような色相を有するトナーをカラートナーとして実際 に使用することはできない。 A（被告の反論に対して） [1] カーボンブラックは，粒子径が小さくなると，着色力が高くなって，その ピークに向かっていき，粒子径が２０ｎｍ程度でピークとなる。カーボンブラックの 粒子径が２０ｎｍよりも小さくなった場合であっても，着色力は若干低下するが，十 分に高い着色力を維持していることが分かる（乙１の２３４頁の図１２）。 したがって，粒子径が２０ｎｍより小さいカーボンブラックは透明になるわけでは なく，色相が黒ずむことを避けることはできない。 [2] カラー用現像剤で使用されるキャリアは，モノクロに用いられる現像剤と 比べてより高い信頼性が求められる。すなわち，シアン，マゼンタ，イエロー及び ブラックの４色についてより高い特性の安定性（高耐久性）が求められる。これは， カラー印刷ではカラーを形成する４色のバランスで色を再現しており，カラーを形 成する１色でもキャリア劣化によりコントロールできない場合は色を再現できなく なるためである。カーボンブラックを含まないシアン，マゼンタ及びイエローに関 しては，引用発明の特性は安定的に得られない。カラー現像剤４色のうち３色まで が所望の特性を得られなければ，上述のとおり，色を再現することはできない。 したがって，引用発明のキャリアは，カラー用現像剤に用いても所望の特性が得 られず，カラー用現像剤に用いられ得るキャリアであるとはいえない。 なお，黒色トナーと共に利用されるキャリアが，カラー用現像剤に用いられるキ ャリアといえることは認める。 B 以上のとおり，審決の相違点１の判断には，誤りがある。 ３ 取消事由２−１（帯電量の認定の誤り） @ 審決は，[1]ブロー時間が１０秒ないしは２０秒以下では，ブロー時間が長く なるのに従って測定される帯電量が著しく上昇し，[2]ブロー時間が１.５分又は２ 分の飽和帯電時間を越えると，増加量がほとんどないと認定している。 しかしながら，ブロー時間が２０秒以降の場合であっても，帯電量が増加すると は限らず，帯電量が変化して，安定しない場合があり（甲３【００４９】，あるい ） は，ブロー時間が長い場合に帯電量が変化し続ける場合もある（甲９の４６７頁の 補１０）。 ） したがって，審決が本件周知技術を認定したことには，誤りがある。 A（被告の主張に対して）本件補正発明でのブローオフ法の利用は，測定時間に よる帯電量の変化を指標としてキャリア被覆層の強度（耐久性）を示すものであり， その目的のための適正な測定条件が本願明細書に記載されている。これは，帯電量 の立ち上がり特性の確認という引用発明における帯電量の測定条件とは異なる。ブ ローオフ測定における条件設定は，目的に応じて設定されるため，帯電量が常に審 決の認定するとおりとはいえない。 B 以上のとおり，審決の相違点２に係る帯電量の認定には，誤りがある。 ４ 取消事由２−２（実験結果からみた帯電量の認定の誤り） @ 原告は，平成２５年１２月１６日，引用発明の磁性キャリアについて，測定 条件を，本願補正発明のとおりとし，その帯電量を測定し，その測定１０秒後の測 定値と１２０秒後の測定値との比（１０秒後の帯電量）/（１２０秒後の帯電量）を 求める実験（甲１０実験）をしたところ，３９.２％と，６０％未満であった（甲１ ０）。 したがって，引用発明の磁性キャリアに対して本件周知技術と本件周知事項とを 適用しても，本願補正発明の相違点２に係る構成にならない。 A（被告の反論に対して） [1] 引用例の段落【００５１】に記載のＣｕ−Ｚｎフェライトの製法は，引用例 の出願前から周知であり，甲１０の平均粒径が４５μｍのＣｕ−Ｚｎフェライトは， この周知の製法により作製されたものである。 [2] 甲１０実験のケッチェンブラックＥＣ６００ＪＤのＤＢＰ吸油量は４９５ｍｌ/１ ００ｇ，ＢＥＴ比表面積は１２７０ｍ２/ｇ，ｐＨは９であり，これらの各値は，引用例の 請求項１に記載のＤＢＰ吸油量（１６０ｍｌ/１００ｇ以上），ＢＥＴ比表面積（５００ 〜１３００ｍ２/ｇ），ｐＨ（７以上）の各数値の範囲内にあるものであり，甲１０実験 のケッチェンブラックＥＣ６００ＪＤと引用例のケッチェンブラックＥＣは，実質的に同 じものである。 [3] 甲１０実験でトナーにカーボンブラックが含まれていないのは，引用発明 の磁性キャリアを本願補正発明のカーボンブラックを含まないシアントナーと混合 して，本願補正発明の測定方法で帯電量を測定しても，６０％以上にならないこと を示すためである。 [4] 引用例には，「シリコーン樹脂はそれ自体公知の各種シリコーン樹脂を使 用でき，例えば，オルガノシロキサン結合のみからなるストレートシリコーン，ア ルキド，ポリエステル，エポキシ，ウレタン等で変性した変性シリコーン樹脂等が 挙げられる。（ 」【００５２】」と記載されており，引用例の実施例のＫＲ２５０が現在 ） 入手できないこともあり，甲１０実験では，ストレートシリコーンとして最も汎用 的と思われるシリコーン樹脂（ＫＲ２５１，ストレートシリコーン）を使用したもので ある。 B 以上のとおり，審決の相違点２に係る帯電量の認定には，誤りがある。 第４ 取消事由に対する被告の反論 １ 取消事由１−１（阻害要因の看過）に対して 引用例には，トナーに，カーボンブラックの他に，着色を目的とした顔料又は染 料を配合することができるとの記載があり（甲１【００４１】【００４５】【００４ ６】，引用発明には，カーボンブラックが添加されたトナーに着色を目的として顔 ） 料又は染料を配合できることが明示されている。仮に，カーボンブラックが添加さ れたトナーに着色を目的とした顔料又は染料を配合することが一般的ではないとし ても，不可能な配合であるとまではいえない。 そうすると，トナーと磁性キャリアの双方にカーボンブラックを含有させること を前提としても，引用発明の磁性キャリアをカラー用現像剤に用いることは可能で あり，引用発明に本件周知技術を適用することに阻害要因はない。 したがって，審決の相違点１の判断には，誤りはない。 ２ 取消事由１−２（実験結果からみた阻害要因）に対して @ 甲１５実験は，シアン，マゼンダ及びイエローの各分散体をポリエステルフ ィルム上に塗布して色相を観察したものであり，実際の使用態様のように，トナー を電子写真装置により定着させた紙等を観察したものではないから，甲１５実験の 結果をもって，カーボンブラックが添加されたトナーをカラートナーとして用いる ことができないとはいえない。 仮に，各分散体をポリエステルフィルム上に塗布したものとトナーを紙等に定着 させたものとが色相について同一視できるとしても，甲１５実験によれば，シアン， マゼンダ及びイエローのいずれの色相でも，カーボンブラックを含有する分散体は 黒ずみながらも，相互に識別可能な色相を有していることが見てとれるのであり， 当業者が使用できないとまではいえない。 A[1] 乙１には，カーボンブラックの粒子径が約２０ｎｍよりも小さくなると， 透明度が増し着色力は低下すると記載されている（２３３頁１行〜２３４頁５行目， ２３４頁の図１２）このようにカーボンブラックの粒子径により透明度を調整する 。 ことが可能であるから，色相が黒ずむことを避ける必要があれば，粒子径が３０〜 ４０ｎｍのケッチェンブラックに代えて，異なる粒子径のカーボンブラックを採用す ることは，当業者が適宜なし得ることである。 そうすると，シアン，マゼンダ及びイエローの各カラートナーには，黒色である カーボンブラックを添加することはできないとまではいえないから，引用発明が黒 色トナーのみを前提としたものとは断定できず，引用発明の現像剤に周知技術のシ アントナーを適用することには，明らかな阻害要因が存在するものではない。 [2] 本願補正発明の磁性キャリアは，「トナーの製造例」で例示された方法に 基づいて製造されたトナーを用いて帯電量を評価したものであり，本願明細書に「本 発明のキャリアと組み合わせて使用するトナーとしては，公知のトナーを使用する ことができる。具体的には，結着樹脂，着色剤を主構成物とし，必要に応じて離型 剤，磁性体，流動化剤などを添加したものを使用できる。又，トナーの製造方法は 公知の方法を使用できる。」と記載されていること（【００６３】）を考慮すると，本 願補正発明のトナーが，銅フタロシアニン系着色剤に代えてカーボンブラックを含 むトナー，すなわち，黒色トナーであることを妨げない。そして，電子写真装置を 利用したカラー印刷において，黒色トナーが他色（シアン，マゼンダ及びイエロー） のトナーと共に利用されることは技術常識である。 そうすると，当該技術常識を踏まえれば，黒色トナーも，カラー印刷に利用可能 なカラー用であるということもできるから，仮に，引用例において，トナーが，カ ーボンブラック以外の着色目的の顔料又は染料を配合しないトナー，すなわち黒色 トナーであるとしても，このような黒色トナーと共に利用されるキャリアは，カラ ー用現像剤に用いられ得るキャリアであるといえる。 B 以上のとおり，審決の相違点１の判断には，誤りはない。 ３ 取消事由２−１（帯電量の認定の誤り）に対して 甲３は，一般的には，電荷量絶対値はブローオフ時間とともに増加しやがて飽和 し２０秒後が最大値となり，例外的に，最大値を迎えた後，電荷量絶対値が減少す ることがあり得るとしているにすぎない（【００４９】。 ） 甲９は，電荷量が最大値を迎えた後，キャリアコート膜が剥がれて電荷量が変化 し続ける状態は，電荷量を安定的に測定することができず望ましくないとしている のであり，当業者は，通常，ブローオフ測定法において，電荷量が最大値を迎えた 後は変化しないように，ブロー時間・吸引時間の設定やその他の測定条件を設定し ようとする。 そうすると，甲２の図９．３７や甲３の段落【００４９】に示されるように，電 荷量が最大値を迎えた後，電荷量が変化せず，かつ，ほとんど増加しないというこ とは一般的である。 したがって，審決の相違点２に係る帯電量の認定には，誤りはない。 ４ 取消事由２−２（実験結果からみた帯電量の認定の誤り）に対して @ 引用例の実施例と甲１０実験とは，次の点で相違する。 [1] キャリアのコア材が，引用例では，Ｃｕ，Ｚｎ，Ｍｎ，Ｎｉ等の混合物を水で スラリー化し，これにバインダー樹脂を適量加えて混合した後，アトマイザーで噴 霧乾燥し，ついで，空気中で１２００℃で２時間焼成することにより得られるもの であるのに対し（【００５１】，甲１０実験では，単に平均粒径が４５μｍのＣｕ−Ｚ ） ｎフェライトとしているだけであり，どのような製法により得られたものか明らか でない点。 [2] キャリアに配合されたカーボンブラックが，引用例では，ケッチェンブラ ックＥＣであるのに対して，甲１０実験では，ケッチェンブラックＥＣ６００ＪＤである 点。 [3] トナーが，引用例では，カーボンブラックを含むのに対して，甲１０実験 では，カーボンブラックを含まない点。 [4] キャリアを被覆するシリコーン樹脂が，引用例では，ＫＲ２５０であるのに 対し，甲１０実験では，ＫＲ２５１である点。 A そうすると，甲１０実験で用いられたキャリア及びトナーは，引用例の実施 例のキャリア及びトナーとは異なるものであり，甲１０実験は，引用例の実施例と は前提が異なる。そうであれば，甲１０実験の結果を根拠とする原告の主張は，失 当である。 B 以上のとおり，審決の相違点２に係る帯電量の認定には，誤りはない。 第５ 当裁判所の判断 １ 認定事実 (1) 本願補正発明について 本件補正後の明細書（本願明細書。甲５，８，１１）には，次の記載がある。 ア 技術分野 「 本発明は，電子写真現像剤用磁性キャリアに関するものであり，カブリや画像ムラの生 じない画像を形成することができる電子写真現像剤用磁性キャリアを提供する 【０００１】。 （ ）」 イ 背景技術 「 周知のとおり，電子写真法においては，セレン，ＯＰＣ（有機半導体），ａ−Ｓｉ等の光導 電性物質を感光体として用い，種々の手段により静電気的潜像を形成し，この潜像に磁気ブラ シ現像法等を用いて，潜像の極性と逆に帯電させたトナーを静電気力により付着させ，顕像化 する方式が一般に採用されている（【０００２】。この現像工程においては，トナーとキャリア ） とからなる現像剤が使用され，キャリアと呼ばれる担体粒子が摩擦帯電により適量の正又は負 の電気量をトナーに付与し，且つ，磁気力を利用し磁石を内蔵する現像スリーブを介して，潜 像を形成した感光体表面付近の現像領域にトナーを搬送している（【０００３】。近年，前記電 ） 子写真法は複写機又はプリンターに広く多用化されており，細線や小文字，写真及びカラー原 稿等様々な文書に対応できることが望まれている。複写機及びプリンターの高機能化，高画質 化及び高速化に伴って使用される現像剤としての諸特性の向上が要求されている 【０００４】。 （ ） 特に，カラー用現像剤に用いられるキャリアについては，高画質化及び高速化に伴って更に高 信頼性が必要となるため，キャリアの帯電性能が長期に亘って維持できる高寿命化が必要とさ れている。そのためには，表面被覆層が割れたり剥がれたりすることなく，できるだけ初期の 粒子形状・状態を維持できることが必要である。即ち，現像機中では常にある程度のシェアが かかっており，キャリアの芯材粒子と表面被覆層の密着性が悪いと表面被覆層が割れたり剥が れたりする。その結果，帯電能力が低下して，前述したカラー用キャリアに要求されている特 性や信頼性を維持できない。特に，表面被覆層が厚くなるとキャリアの芯材粒子と表面被覆層 の密着性がより重要となってくる（【０００５】。 ）」 「 …近年の複写機及びプリンターの高機能化，高画質化及び高速化に伴い，表面被覆層の剥 離が高度に抑制された磁性キャリアが強く要求されている（【００１０】。 ）」 ウ 発明が解決しようとする課題 「 そこで，本発明は，耐久性がより向上し，表面被覆層の剥離が高度に抑制されたキャリア を提供することを技術的課題とする（【００１６】。 ）」 エ 発明の効果 「 本発明に係る電子写真現像剤用磁性キャリアは，耐久性が向上し，帯電性が安定して維持 されるので，電子写真現像剤用の磁性キャリアとして好適である（【００２５】。また，本発明 ） に係る電子写真現像剤用磁性キャリアの製造方法は，表面被覆層の剥離が高度に抑制され，帯 電性が安定して維持できるという磁性キャリアに要求される特性を十分に確保でき，簡便であ って，しかも，生産性に優れるので，磁性キャリアの製造方法として好適である 【００２６】。 （ ）」 オ 発明を実施するための最良の形態 「 本発明に係る電子写真現像剤用磁性キャリアについて帯電量を測定した場合，測定１０秒 後と１２０秒後の測定値の比 （１０秒後の帯電量）/（１２０秒後の帯電量）×１００ が６０％以上である。前記測定値が６０％未満である場合，表面被覆層が剥離又は割れが生じ たものであるから，優れた耐久性を有するものとは言い難い。より好ましい範囲は６２％以上 である。その上限値は１００％である（【００２９】。 ）」 「 本発明に係る電子写真現像剤用磁性キャリアの平均粒子径は１０〜１００μｍが好ましい。 平均粒子径が１０μｍ未満の場合には二次凝集しやすく，１００μｍを越える場合には機械的強 度が弱く，また，鮮明な画像を得ることができなくなる。より好ましくは２０〜７０μｍであ る（【００３１】。 ）」 「 本発明における磁性芯材粒子の粒子表面に，主に樹脂からなら表面被覆層を形成する方法 は以下のとおりである（【００４１】。 ） 「 第一回目の処理装置では，特に，磁性芯材粒子と表面被覆層との密着性を重視して装置の 選定を行い，せん断する力と混練する力とを十分に加えられる装置を用いることが必要である （【００４３】。 ）」 「…第二層目以降は，樹脂量が増えることによる凝集や，その凝集が解砕されたときにできる クレータ状の割れを防ぎ，生産性，キャリアに要求される特性を十分確保出来る装置を選定す る（【００４７】。 ）」 「 表面被覆層を構成する樹脂成分としては，シリコーン樹脂，フッ素系樹脂，スチレン系樹 脂，アクリル系樹脂，ポリエステル系樹脂から選ばれる一種，又は２種類以上の樹脂がより好 ましい（【００５２】。 ）」 「 本発明のキャリアと組み合わせて使用するトナーとしては，公知のトナーを使用すること ができる。具体的には，結着樹脂，着色剤を主構成物とし，必要に応じて離型剤，磁性体，流 動化剤などを添加したものを使用できる。 トナーの製造方法は公知の方法を使用できる 【０ 又， （ ０６３】。 ）」 「 ＜作用＞本発明において重要な点は，二つ以上の処理装置を順に用いて，表面被覆層を形 成することであり，第一回目の装置は密着性を重視して，第二回目以降の装置は凝集を抑制し， また，凝集後解砕されたときにできるクレータ状の欠陥の発生を抑制することで，キャリアに 要求される特性を制御できることである（【００６４】。 ） 「 第一回目の処理装置は，磁性芯材粒子と表面被覆層との密着性をより重視し，混練する力 やせん断力を十分に与えることのできる装置であることが好ましい。第二回目以降の処理装置 では，表面被覆層を形成する樹脂量が増えることで発生する凝集やその凝集体が解砕されて生 じるクレータ状の欠陥を抑制するために，磁性芯材粒子の１つ１つを個々に流動させて被覆す ることができる装置である，流動層を用いることが好ましい（【００６５】。その結果，磁性芯 ） 材粒子と表面被覆層との密着性が向上し，帯電量の変化が低減され，耐久性に優れたキャリア を作製することができる。また，磁性芯材粒子と第一回目の処理装置で形成した被覆層との密 着性を向上させたことで，環境安定性にも優れたキャリアを作製することができる（【００６ ６】。 ）」 カ 実施例 「 帯電量の測定は，磁性キャリア９５重量部と下記の方法により製造したトナー５重量部を 十分に混合し，２４℃，６０％ＲＨ環境に２４ｈｒ以上放置調湿した試料を準備して，ブローオ フ帯電量測定装置ＴＢ−２００（東芝ケミカル社製）を用いて測定した。測定時間を，１０秒， １２０秒として，その時に測定された値の比を，下記数１で計算した値で，表面被覆層の強度 を示す指数とした。 ＜数１＞ （１０秒後の帯電量）/（１２０秒後）の帯電量）×１００ （【００６９】」 ） 「 トナーの製造例 ポリエステル樹脂 １００重量部 銅フタロシアニン系着色剤 ５重量部 帯電制御剤（ジ−ｔｅｒｔ−ブチルサリチル酸亜鉛化合物） ３重量部 ワックス ９重量部 上記材料をヘンシェルミキサーにより十分予備混合を行い，二軸押出式混練機により溶融混 練し，冷却後ハンマーミルを用いて粉砕，分級して重量平均粒径７．４μｍの負帯電性青色粉 体を得た（【００７０】。 ）」 「 前記負帯電性青色粉体１００質量部と疎水性シリカ１重量部をヘンシェルミキサーで混合 して負帯電性シアントナーを得た（【００７１】。得られたトナーを用いて上記測定方法に従っ ） て，帯電量の測定を行った（【００７２】。 ）」 キ 産業上の利用可能性 「 本発明に係る電子写真現像剤用磁性キャリアは，二種類以上の処理装置を用いることで， 第一回目の処理にて磁性芯材粒子と表面被覆層との密着性を持たせ，その層の表面に，第二回 目の処理を行う。…二回目以降は，凝集し難く，かつ，凝集したものが解砕されたときに見ら れるクレータ状の割れの発生を防ぐ為にキャリア粒子１つ１つ個々に流動させることが出来る 流動層が好ましい。その結果，磁性芯材粒子と表面被覆層との密着性を向上し，形成した表面 被覆層の強度が向上することで，耐久性と環境安定性に優れたキャリアを作製することが出来 る。耐久性が向上し，帯電性が安定して維持されるので，電子写真現像剤用の磁性キャリアと して好適である（ 【０１００】。 ）」 (2) 引用例の記載 引用例（甲１）には，次の記載がある。 ア 特許請求の範囲 「【請求項１】平均粒径が２０〜１００μｍの範囲にある磁性粒子の表面が，ＤＢＰ（ｄｉｂｕｔｙｌ ｐ ｈｔｈａｌａｔｅ）吸油量が１６０（ｍｌ/１００ｇ）以上で，窒素吸着によるＢＥＴ比表面積が５００〜１ ３００ｍ２/ｇの範囲にあり，ＰＨが７以上である第１のカーボンブラックが分散したシリコーン ５ １０ 樹脂で被覆され，その体積抵抗が１×１０ 〜１×１０ Ωｃｍの範囲にあるキャリアと，結 着樹脂中に，少なくとも前記第１のカーボンブラックと，ＤＢＰ吸油量が６０〜１２０（ｍｌ/１ ００ｇ）の範囲にあり，窒素吸着によるＢＥＴ比表面積が１００〜１５０ｍ２/ｇの範囲にあり，Ｐ Ｈが７以上である第２のカーボンブラックが分散したトナーとを含んでなる現像剤。」 「【請求項３】ブローオフ法による帯電量測定時のブロー時間１０ｓｅｃの値をブロー時間９０ｓｅ ｃの値で割ることにより求められる立ち上がり指数が８５〜１００の範囲にある請求項２に記 載の現像剤。」 イ 発明の属する技術分野 「 本発明は電子写真法により画像形成を行う複写機，プリンタ等の画像形成装置（以下，電 子写真装置とも呼ぶ。）に使用される現像剤に関し，特に，トナーとキャリアからなる２成分現 像剤に関するものである（ 【０００１】。 ）」 ウ 従来の技術 「 前記トナーは，通常，結着樹脂，顔料もしくは染料からなる着色剤，可塑剤，及び電荷制 御剤を含んで構成され，必要に応じて前記材料の他に，磁性体，離型剤等の添加剤が添加され て構成され…１成分現像剤ではトナー単体で現像剤が構成され，２成分現像剤ではトナーと磁 性粒子であるキャリアとで現像剤が構成される（【０００７】。 ）」 エ 発明が解決しようとしている課題 「 ところで，２成分現像剤では，粒子間の衝突，粒子と現像機構との衝突等の機械的衝突， または，かかる機械的衝突による発熱によって，トナーの一部がキャリアの表面に物理的に固 着する，所謂，スペントが発生する。キャリア表面にスペントが発生すると，キャリアの表面 状態が変化するために，トナーに適切な帯電を与えることができなくなり，画像品質を著しく 劣化させてしまう（【０００８】。 ）」 「 本発明は前記のような問題点に鑑みてなされたもので，長期に亘って，低帯電量トナーや 逆極性トナーを発生することなく，適度な帯電量で推移して，高画質画像を形成することがで きる現像剤を提供することを目的とするものである（【００１９】。 ）」 オ 課題を解決するための手段 「 本発明にかかる現像剤は，平均粒径が２０〜１００μｍの範囲にある磁性粒子の表面が， ＤＢＰ吸油量が１６０（ｍｌ/１００ｇ）以上で，窒素吸着によるＢＥＴ比表面積が５００〜１３０ ０ｍ２/ｇの範囲にあり，ＰＨが７以上である第１のカーボンブラックが分散したシリコーン樹脂 ５ １０ で被覆され，その体積抵抗が１×１０ 〜１×１０ Ωｃｍの範囲にあるキャリアと，結着樹 脂中に，少なくとも前記第１のカーボンブラックと，ＤＢＰ吸油量が６０〜１２０（ｍｌ／１００ ｇ）の範囲にあり，窒素吸着によるＢＥＴ比表面積が１００〜１５０ｍ２/ｇの範囲にあり，ＰＨ が７以上である第２のカーボンブラックが分散したトナーとを含んでなるものである 【００２ （ ４】。 ）」 「 また前記構成においては，ブローオフ法による帯電量測定時のブロー時間１０ｓｅｃの値を， ブロー時間９０ｓｅｃの値で割ることにより求められる立ち上がり指数が８５〜１００の範囲に あるのが好ましい（【００２６】。 ）」 「 …本発明の現像剤においては，キャリアの被覆樹脂中とトナー中に含有させた１６０（ｍｌ /１００ｇ）以上の高い吸油量を有する第１のカーボンブラックが，被覆樹脂及びトナー中にて長 いストラクチャー構造をもって分散していることにより，電荷の蓄積が防止されて，現像剤の チャージアップを抑制することができる（【００２９】。また，キャリアの被覆樹脂中とトナー ） 中にカーボンブラックを含有させているので，キャリアの被覆樹脂中に過剰のカーボンブラッ クを含有させる必要なく，現像剤の抵抗を下げることができ，被覆樹脂の強度低下が抑制され る。従って，長期使用中においても膜の剥離が発生せず，長期に亘って帯電量の変動を抑える ことができ，良質の画像を維持することができる（【００３０】。また，キャリアの被覆樹脂中 ） 及びトナー中に含有させた第１のカーボンブラックと，トナー中に含有させた吸油量が６０〜 １２０（ｍｌ/１００ｇ）の範囲にある，第１のカーボンブラックに比べてその吸油量が小さい第２ のカーボンブラックとの相互作用により，すばやい帯電立ち上がり特性及び優れた帯電量維持 特性が得られる。従って，高速機から低速機まで現像剤を共用化した場合，異なる摩擦撹拌力 によっても，所定の帯電量に所定時間で達するとともに，所定の帯電量が安定に維持されるほ ぼ同一の帯電特性が得られることになり，高速機，低速機のいずれにおいても，同等の良質画 像を得ることができる（【００３１】。 ）」 「…ブローオフ法による帯電量は，キャリアとトナーをトナー濃度３％で混合した現像剤サン プル１００ｇを，１００ｍｌのポリエチレンボトルに入れ，回転数１００ｒｐｍで６０ｍｉｎ間撹拌 した後，現像剤サンプルを０.２ｇ秤量し，エア圧０.２ｋｇｆ/ｃｍ２で９０ｓｅｃブローして測定した 値である。また，帯電量測定時のブロー時間１０ｓｅｃの値をブロー時間９０ｓｅｃの値で割ること により求められる立ち上がり指数は，８５〜１００の範囲にあるのが好ましい。これは，立ち 上がり指数が８５より小さい場合，帯電の立ち上がりが遅いため，トナーこぼれやトナー飛散 が発生しやすい傾向となり，１００より大きい場合，長期使用においてキャリアのコート層剥 離により帯電量が低下し，帯電量分布が不均一になる傾向を示すためである（【００３３】。 ）」 「 また，本発明の現像剤では，前記したように。トナー及びキャリアの被覆樹脂中にカーボ ンブラックが含有させるが，ＤＢＰ吸油量が１６０（ｍｌ/１００ｇ）以上で，窒素吸着によるＢＥ Ｔ比表面積が５００〜１３００ｍ２/ｇの範囲にあり，ＰＨが７以上の第１のカーボンブラックは， トナーの結着樹脂１００重量部当たり１〜１０重量部配合させるのが好ましく，キャリアの被 覆樹脂１００重量部当たり０.５〜１５重量部配合させるのが好ましい。 （ … 【００３９】 また， ） ＤＢＰ吸油量が６０〜１２０（ｍｌ/１００ｇ）に範囲にあり，窒素吸着によるＢＥＴ比表面積が１ ００〜１５０ｍ２/ｇの範囲にあり，ＰＨが７以上の第２のカーボンブラックはトナーの結着樹脂 １００重量部当たり１〜１０重量部配合させるのが好ましい。これは，トナーの結着樹脂への 配合量が１重量部未満であると，トナーの黒色度が低下する傾向を示し，１０重量部より多い と，結着樹脂中での分散性が悪化し，トナーの帯電量分布がブロードになる傾向を示すためで ある（【００４０】。また本発明のトナーでは，結着樹脂中に着色・電荷制御の目的で前記カー ） ボンブラック以外の適当な顔料または染料を配合することができる。かかる顔料または染料と しては，例えば，ニグロシン，アゾ染料の金属錯体，フタロシアニンブルー，デュポンオイル レッド，アニリンブルー，ベンジジンイエロー，ローズベンガル，ベンジジン系黄色顔料，フ ォロンイエロー，アセト酢酸アニリド系不溶性アゾ顔料，モノアゾ染料，２，９−ジメチルキ ナクリドン，ナフトール系不溶性アゾ顔料，アントラキノン系染料，ナフロール系不溶性アゾ 顔料，銅フタロシアニン顔料等を挙げることができ，これらのうちの１種または２種以上が混 合されて使用される。かかる顔料または染料は一般に結着樹脂１００重量部当たり０.１〜１０ 重量部配合される（【００４１】。 ）」 「 本発明の現像剤のキャリアは，コアとなるフェライト微粒子の表面をシリコーン樹脂で被 覆することにより作成される。フェライト微粒子は，Ｃｕ，Ｚｎ，Ｍｎ，Ｎｉ等の混合物を水 でスラリー化し，これにバインダー樹脂を適量加えて混合した後，アトマイザーで噴霧乾燥し， ついで，空気中で１２００℃で２時間焼成して，球状の微粒子を得ることにより得られる（【０ ０５１】。 ）」 「 本発明では，前記フェライト微粒子の表面に，シリコーン樹脂に前記第１のカーボンブラ ックを分散させた樹脂組成物を被覆（コート）するが，そのコート方法としてはスプレー，デ ィッピング等の公知の方法が用いられる（【００５３】。 ）」 カ 実施例 「 現像剤サンプルの作製表１〜表３に示すそれぞれの処方により現像剤サンプルＡ１〜Ａ３ を作製した（【００５４】。 ）」 【表１】【００５５】」 （ ） 【表２】【００５６】 （ ） 【表３】【００５７】 （ ） 「 表１（現像剤サンプルＡ１），表２（現像剤サンプルＡ２），表３（現像剤サンプルＡ３） において，カーボンブラックのＤＢＰ吸油量は１５０℃±１℃で１時間乾燥した試料２０.００ ｇ（Ａ）をアブソープトメータ（Ｂｒａｂｅｎｄｅｒ社製，スプリング張力２.６８ｋｇ/ｃｍ）の混合室に 投入し，予めリミットスイッチを最大トルクの約７０％の位置に設定して回転機を回転する。 同時に，自動ビューレットからＤＢＰ（ｄｉｂｕｔｙｌ ｐｈｔｈａｌａｔｅ）（比重１.０４５〜１.０５０）を ４ｍｌ/分の割合で添加し始める。終点近くになるとトルクが急速に増加してリミットスイッチが 切れる。このようにして，リミットスイッチが切れる迄に添加したＤＢＰ量（Ｂｍｌ）を求め， Ａ/Ｂのパーセント割合によりＤＢＰ吸油量（Ｄｍｌ/１００ｇ）を計算した。またＰＨは試料１０ｇ に蒸留水１００ｍｌを加え，ホットプレート上で１０分間煮沸し室温までに冷却した後，上澄み を分離して，泥状物のＰＨをガラス電極ＰＨメータを用いて測定した 【００５８】。 （ ） トナーは， 表１（表２，表３）に示した混合物を，ヘンシェルミキサーＦＭ２０Ｂ（三井三池社製，商品 名）にて混合し，この混合物を二軸混練押出機ＰＣＭ３０（池貝鉄工社製，商品名）にて加熱 混練し，得られた混練物を冷却後，粗粉砕機ロートプレックス（アルピネ社製，商品名）にて ２ｍｍ以下の大きさに粗粉砕し，更に，ジェットミル粉砕機ＩＤＳ−２型（日本ニューマティ ック工業社製，商品名）にて微粉砕した後，気流分級機ＤＳ２型（日本ニューマティック工業 社製，商品名）により粉砕物から微粉をカットして，平均粒径８μｍのトナー母体粒子を得る。 そして，このトナー母体粒子に外添剤を外添処理することにより完成させた（【００５９】。キ ） ャリアは表１（表２，表３）に示した比表面積，平均粒径を有するＣｕ−Ｚｎフェライトをコ ア材とし，シリコーン樹脂にカーボンブラックを５重量％分散させたものをコート剤とし，こ れらを活動造粒乾燥装置に入れ，流動層でコア材とコート剤を混合したあと，９０℃の雰囲気 下で乾燥し，更に２００℃の電気炉内に１時間放置し，シリコーン樹脂の焼成をすることによ り製造した。シリコーン樹脂はＫＲ２５０（信越化学社製，商品名）を用いた（【００６０】。 ） また，キャリアの体積抵抗は，大きさ２×１ｃｍの電極を間隔２ｍｍで対抗させ，その間にサン プルキャリアを０.２ｇ投入し，電極の外側で対抗させた磁石により電極間でブリッジを形成さ せ，電極に１０００Ｖを印可することにより求めた（【００６１】。現像剤はタンブラーミキサ ） ーによりキャリアとトナーを混合比３％で１時間混合することにより作製した（【００６２】。 ） また，現像剤サンプルＡ１〜Ａ３とは別に，キャリアのコート剤に配合するカーボンブラック をＤＢＰ吸油量が１２３（ｍｌ/１００ｇ），窒素吸着によるＢＥＴ比表面積が２６５ｍ２／ｇ，ＰＨ７ のカーボンブラックに変更した以外は表１と同様の処方からなる現像剤サンプルＢ１を作製し た。また，トナーに配合するカーボンブラックＡをＤＢＰ吸油量が１２３（ｍｌ/１００ｇ），窒素吸 着によるＢＥＴ比表面積が２６５ｍ２／ｇ，ＰＨ７のカーボンブラックに変更した以外は表１と 同様の処方からなる現像剤サンプルＢ２を作製した（【００６３】。表４にこれら現像剤サンプ ） ルＡ１〜Ａ３，Ｂ１，Ｂ２の帯電特性の測定結果を示す（【００６４】。 ）」 【表４】【００６５】 （ ） 「 ここで，帯電量はブローオフ法によるもので，キャリアとトナーをトナー濃度３％で混合 した現像剤サンプル１００ｇを，１００ｍｌのポリエチレンボトルに入れ，回転数１００ｒｐｍ で６０ｍｉｎ間撹拌した後，現像剤サンプルを０.２ｇ秤量し，エア圧０.２ｋｇｆ/ｃｍ２で９ ０ｓｅｃブローして測定した値である。帯電立ち上がり指数は，帯電量測定時のブロー時間１０ｓ ｅｃの値をブロー時間９０ｓｅｃの値で割ることにより求めた値である（【００６６】。表４から， ） 現像剤サンプルＡ１〜Ａ３が，いずれもトナー帯電量が−２０μＣ/ｇ前後で高帯電量が得られ， 帯電立ち上がり指数が９０以上の帯電立ち上がり特性に優れたものであるのに対し，現像剤サ ンプルＢ１，Ｂ２はいずれも低帯電量しか得られず，帯電の立ち上がりも著しく遅いものであ ることが分かる（【００６７】。 ）」 キ 発明の効果 「 以上説明したように，本発明にかかる現像剤によれば…第１のカーボンブラックが分散し たシリコーン樹脂で被覆され…キャリアと，結着樹脂中に，少なくとも前記第１のカーボンブ ラックと…第２のカーボンブラックが分散したトナーとを含んでなるものとしたことにより， 所要の高帯電量に速く立ち上がり，適度な帯電量で推移して，低帯電量トナーや逆極性トナー による地かぶりやトナーの飛び散りを発生することなく，長期に亘って高濃度，低地かぶりの 高画質画像を形成することができる。また，帯電立ち上がりが速く，低速機から高速機まで適 用できる（【０１３１】。 ）」 ２ 取消事由２−１（帯電量の認定の誤り）について 事案にかんがみ，まず，取消事由２−１について検討する。 (1) 本願補正発明の帯電量の測定について 本願補正発明の磁性キャリアの帯電量の測定に用いられるブローオフ法は，電子 写真用２成分現像剤（トナー，キャリア）を一定条件で混合し，これを金網（目開 きが，トナーは通すがキャリアは通さない大きさ）を備えた導体に入れ，圧縮ガス を片方から吹き付けてトナーとキャリアを分離してトナーを導体外に除去し，導体 中の残ったキャリアの電荷（ブローオフされたトナーが持ち去った電荷と反対符号 の電荷をキャリアが有している。）を測定するものである（甲２，９）。 本願補正発明の磁性キャリアが満たすべき帯電量の測定結果は，請求項１に記載 されたとおり，測定条件を次のとおりとした上で，測定１０秒後の測定値の測定の １２０秒後の測定値に対する割合を６０％以上とするものである。 「 （帯電量の評価） 帯電量は，磁性キャリア９５重量部と下記の方法により製造したトナー５重量部 を十分に混合し，２４℃，６０％ＲＨ環境に２４時間以上放置し調湿した試料を準 備して，ブローオフ帯電量測定装置を用いて測定した値である。 トナーの製造例 ポリエステル樹脂 １００重量部 銅フタロシアニン系着色剤 ５重量部 帯電制御剤（ジ−ｔｅｒｔ−ブチルサリチル酸亜鉛化合物） ３重量部 ワックス ９重量部 上記材料を溶融・混練し，粉砕，分級して得た重量平均粒径７.４μｍの負帯電 性青色粉体１００質量部と疎水性シリカ１重量部を混合して負帯電性シアントナ ーとして用いる。」 そして，本願明細書（甲５，８，１１）の記載を参酌しても，上記帯電量の測定 結果（６０％以上）が，上記磁性キャリアとトナーの混合比率（９５重量部：５重 量部）や調湿の条件（２４℃，６０％ＲＨ環境に２４時間以上放置）に依存しない ことや，トナーとして上記負帯電性シアントナー以外のトナーを用いて測定した場 合であっても達成できることの記載はなく，また，この点を裏付ける技術常識があ るとも認められない。 以上からすると，本願補正発明における磁性キャリアの帯電量の測定条件は，そ の請求項１に記載されたとおりのものに限られると認められる（したがって，本願 補正発明の磁性キャリアは，帯電量の測定用に任意のカラー用トナーを用い得るも のではなく，その測定は，請求項１に特定されたトナー等の条件で行うものと解さ れる。。 ） (2) 引用発明の帯電量の測定について 引用例には， 「…キャリアと，結着樹脂中に，少なくとも…第１のカーボンブラッ クと…第２のカーボンブラックが分散したトナーとを含んでなる現像剤。【請求項 （ 」 １】， ）「…本発明の現像剤においては，キャリアの被覆樹脂中とトナー中に含有させ た…第１のカーボンブラックが…分散している…」【００２９】， （ ）「また，キャリア の被覆樹脂中とトナー中にカーボンブラックを含有させている…」【００３０】， （ ） 「また，キャリアの被覆樹脂中及びトナー中に含有させた第１のカーボンブラック と，トナー中に含有させた…第２のカーボンブラックとの相互作用により…」 【０ （ ０３１】， ）「以上説明したように，本発明にかかる現像剤によれば…キャリアと，結 着樹脂中に，少なくとも…第１のカーボンブラックと…第２のカーボンブラックが 分散したトナーとを含んでなるものとしたことにより…することができる。 （ …」【０ １３１】）との記載がある。また，実施例（【００５４】以下）の【表１】〜【表３】 にも，トナーに２種類のカーボンブラックＡ及びカーボンブラックＢを含有させる ことが記載されている。 そうすると，引用発明では，結着樹脂中に少なくとも第１のカーボンブラックと 第２のカーボンブラックが分散したトナーを用いて帯電量の測定が行われたものと いうことができ，このようなトナーを用いることを前提に， 「キャリアとトナーをト ナー濃度３％で混合した現像剤サンプル１００ｇを，１００ｍｌのポリエチレンボト ルに入れ，回転数１００ｒｐｍで６０ｍｉｎ間撹拌した後，現像剤サンプルを０.２ｇ秤 量し，エア圧０.２ｋｇｆ/ｃｍ２でブローして測定した値である帯電量」について，「帯 電量測定時のブロー時間１０ｓｅｃの値をブロー時間９０ｓｅｃの値で割ることにより 求めた帯電立ち上がり指数が９０以上である」としたものと解することができる。 そして，引用例には，上記トナー以外のトナーを用いた場合においても，上記の 測定条件に基づいて算出した帯電立ち上がり指数が９０以上となる旨の記載はなく， また，この点を裏付ける技術常識があるとも認められない。 (3) 帯電量の測定の対比について 審決は，引用発明に含まれる磁性キャリアと，ポリエステル樹脂，銅フタロシア ニン系着色剤，ジ−ｔｅｒｔ−ブチルサリチル酸亜鉛化合物などの材料から製造したシ アントナーとからなるカラー用現像剤が，本願出願前に周知であるという本件周知 技術を前提にして，引用発明の磁性キャリアを上記シアントナーと混合してカラー 用現像剤とするとともに，引用発明の測定条件に基づいて算出した帯電立ち上がり 指数を９０以上のものにすることは，当業者にとって容易に想到できるとする（前 記第２の３(1)エBの審決の判断）。 しかしながら，引用発明の磁性キャリアを上記シアントナーと混合してカラー用 現像剤とすることが，本願出願前の周知技術であったとしても，上記シアントナー の確定的な成分及びその割合や製造方法などは不明なのであるから，上記(2)からす ると，引用発明の磁性キャリアと上記シアントナーとを用いて，引用発明の測定条 件に基づいて算出した帯電立ち上がり指数が，９０以上となる合理的な根拠はない というべきである。したがって，引用発明の測定条件に基づいて算出した帯電立ち 上がり指数が９０以上であるか否かは，技術的に不明であり，そのようにすること が容易ともいえないのであるから，審決の上記判断Bは，誤りである。 また，審決は，ブローオフ法による帯電量は，ブロー時間が長くなってもブロー 時間が９０秒の帯電量からほとんど増加しないという本件周知事項を前提にして， カラー用現像剤として上記シアントナーと混合された引用発明の磁性キャリアにつ いて，測定条件を本願補正発明としてその帯電量を求めると，１０秒後の測定値の １２０病後の測定値に対する割合が６０％以上であるとする（前記第２の３(1)エC の審決の判断）。 しかしながら，上記シアントナーは，本願補正発明の規定する方法により製造さ れたものか否か不明であるから，上記(1)からすると，本件周知事項の当否に関わり なく，上記の引用発明の磁性キャリアについて，本願補正発明の測定条件に基づい て帯電量を測定しても，１０秒後の測定値の１２０秒後の測定値に対する割合が６ ０％以上であると認定することはできない。したがって，審決の上記判断Cも，誤 りである。 原告の取消事由２−１に係る主張は，上記の趣旨を含むものと解されるから，そ の主張には理由がある。 (4) 小括 以上からすると，審決の相違点２に係る帯電量の認定には，誤りがある。そして， この誤りは，本願補正発明の進歩性判断に影響を及ぼすことは明らかである。 第６ 結論 以上によれば，審決の判断過程には誤りがあり，その余の取消事由について判断 するまでもなく，審決には取り消すべき違法がある。 よって，審決を取り消すこととして，主文のとおり判決する。 知的財産高等裁判所第２部 裁判長裁判官 清 水 節 裁判官 中 村 恭 裁判官 中 武 由 紀 |