ポートフォリオ機能
この判例には、下記の判例・審決が関連していると思われます。
| 審判番号（事件番号） | データベース | 権利 |
|---|---|---|
| 平成25行ケ10207審決取消請求事件 | 判例 | 特許 |
| 平成25行ケ10278審決取消請求事件 | 判例 | 特許 |
| 平成25行ケ10215審決取消請求事件 | 判例 | 特許 |
| 平成26行ケ10033審決取消請求事件 | 判例 | 特許 |
| 平成25行ケ10104審決取消請求事件 | 判例 | 特許 |
| 元本PDF |
裁判所収録の全文PDFを見る
 |
|---|
| 事件 |
平成
24年
(行ケ)
10416号
審決取消請求事件
|
|---|---|
| 裁判所のデータが存在しません。 | |
| 裁判所 | 知的財産高等裁判所 |
| 判決言渡日 | 2014/01/30 |
| 権利種別 | 特許権 |
| 訴訟類型 | 行政訴訟 |
| 判例全文 | |
|---|---|
|
判例全文
平成２６年１月３０日判決言渡 平成２４年（行ケ）第１０４１６号 審決取消請求事件 口頭弁論終結日 平成２５年１２月９日 判 決 原 告 テレフオンアクチーボラゲット エル エム エリクソン（パブル） 訴訟代理人弁理士 大 塚 康 徳 同 大 塚 康 弘 同 高 柳 司 郎 同 江 嶋 清 仁 同 坂 本 隆 志 同 木 村 秀 二 同 下 山 治 訴訟復代理人弁理士 坂 田 恭 弘 被 告 特 許 庁 長 官 指 定 代 理 人 藤 井 浩 同 新 川 圭 二 同 樋 口 信 宏 同 堀 内 仁 子 主 文 １ 原告の請求を棄却する。 ２ 訴訟費用は原告の負担とする。 ３ この判決に対する上告及び上告受理申立てのための付加期間を３ ０日と定める。 事 実 及 び 理 由 第１ 請求 特許庁が不服２０１１−７７１６号事件について平成２４年７月２０日にした審 決を取り消す。 第２ 前提となる事実 １ 特許庁における手続の経緯等 原告は，発明の名称を「内蔵アンテナを有した電子機器」とする発明について， 平成１７年７月４日を国際出願日とする特許出願（ＰＣＴ／ＳＥ２００５／００１ ０８０，優先権主張なし，特願２００８−５１９２１１号。以下「本願」という。） をしたところ，平成２２年１２月８日付けで拒絶査定がされたため，拒絶査定不服 審判（不服２０１１−７７１６号事件）を請求するとともに，同日付けで手続補正 （以下「本件補正」という。）をした。これに対して，特許庁は，平成２４年７月２ ０日付けで，本件審判の請求は成り立たない旨の審決（以下「審決」という。 をし， ） その謄本は，同年８月３日，原告に送達された。 ２ 特許請求の範囲 本件補正後の本願の特許請求の範囲の請求項１に係る発明（以下「本願発明」と いう。）は，次のとおりである。 「少なくとも第１の主表面（１２０，６１０）を有し，さらに，コンピュータと 第２のパーティとの間の電磁波を介したＭＩＭＯを用いた通信のための少なくとも 第１のアンテナ（１１０，６２０）を有し，前記アンテナが少なくとも第１のアン テナ要素（１１１）と第２のアンテナ要素（１１２）とを有するフラットなアレイ アンテナであり，前記アレイアンテナが前記第１の主表面上に配置される個人利用 の電子機器（１００，６００）であって， 前記アンテナ（１１０，６２０）は，第１の接続ポート（２２２）と第２の接続 ポート（２２３）とを有し， 前記ポート夫々は，前記アンテナのビームの各１つ（２３２，２３３）と関係付 けられており，前記ポート夫々に関係付けられるビームは互いに非相関であり，Ｎ 個のＭＩＭＯビームとＭ個のアンテナビームがあり，Ｍ＞Ｎであり，前記ポートか らの最も高い信号品質をもつ信号が前記電子機器で用いられるようにされたことを 特徴とする電子機器。」 ３ 審決の理由 (1) 理由の概要 審決の理由は，別紙審決書写に記載のとおりである。要するに，審決は，本願発 明は，甲１（特表平４−５０３１３３号公報。以下「引用例１」という。）に記載の 発明（以下「引用発明１」という。，甲２（特開２００１−１０２８４８号公報。 ） 以下「引用例２」という。）に記載の発明（以下「引用発明２」という。）及び周知 技術から当業者が容易に想到し得たものであるから，本件補正は独立特許要件（平 成１８年法律第５５号による改正前の特許法17条の2第5項において準用する特 許法126条5項の定める要件）に違反するとして却下し，本件補正前の本願発明 も容易想到であるとして，拒絶査定不服審判請求を不成立とするものである。 (2) 引用発明１ 審決が認定した引用発明１は，次のとおりである。 「通信機器と通信相手との間の電磁波を介した通信のための少なくとも第１のパ ッチアレイを有し，前記パッチアレイが少なくとも第１のパッチと第２のパッチと を有する平らなアンテナアレイであり，前記アンテナアレイを有する通信機器であ って， 前記アンテナアレイは，第１のビーム口と第２のビーム口とを有し， 前記ビーム口夫々は，上記アンテナアレイのビームの各１つと関連付けられてお り，上記ビーム口夫々に関連付けられているビームは互いに異なっており，２ｎつ のアンテナビームがあり，前記ビーム口からの信号が前記通信機器で用いられるよ うにされた通信機器。」 (3) 一致点及び相違点 審決が認定した，本願発明と引用発明１との間の一致点及び相違点は次のとおり である。 ア 一致点 「電子機器と第２のパーティとの間の電磁波を介した通信のための少なくとも第 １のアンテナを有し，前記アンテナが少なくとも第１のアンテナ要素と第２のアン テナ要素とを有するフラットなアレイアンテナであり，前記アレイアンテナを有す る電子機器であって， 前記アンテナは，第１の接続ポートと第２の接続ポートとを有し， 前記ポート夫々は，前記アンテナのビームの各１つと関係付けられており，前記 ポート夫々に関係付けられるビームは互いに非相関であり，Ｍ個のアンテナビーム があり，前記ポートからの信号が前記電子機器で用いられるようにされた電子機 器。」 イ 相違点１ 「アレイアンテナを有する電子機器」に関し，本願発明は，少なくとも第１の主 表面を有し，アレイアンテナが前記第１の主表面上に配置される個人利用の電子機 器であるのに対し，引用発明１は，航空機などにおける通信機器であって，アレイ アンテナの配置箇所は不明である点。 ウ 相違点２ 本願発明の第１のアンテナは， 「コンピュータ」と第２のパーティとの間の通信の ためのものであるのに対し，引用発明１の第１のパッチアレイは， 「通信機器」と通 信相手との間の通信のためのものである点。 エ 相違点３ 本願発明の通信は「ＭＩＭＯを用いた」ものであるとともに，Ｎ個のＭＩＭＯビ ームがあり，Ｍ（アンテナビームの個数）＞Ｎの関係であるのに対し，引用発明１ の通信は「ＭＩＭＯを用いた」ものではない点。 オ 相違点４ 本願発明は「前記ポートからの最も高い信号品質をもつ信号が前記電子機器で用 いられるようにされた」ものであるのに対し，引用発明１はそのようにされている か否かについて明記されていない点。 第３ 取消事由に係る当事者の主張 １ 原告の主張 (1) 引用発明１の認定の誤り（取消事由１） ア 審決は，引用発明１を「前記パッチアレイが少なくとも第１のパッチと第２ のパッチとを有する平らなアンテナアレイであり」と認定する。 しかし，引用例１の図５記載のアンテナアレイにおいては，直列接続パッチアレ イ１３ａと直列接続パッチアレイ１３ｂとは接続されていない。図５では，ＲＦ信 号が給電線１５ａ，１５ｂ，１５ｃの各々に加えられてアンテナとして動作するも のであって，給電線と給電線から離間して給電線と交差する直列接続パッチアレイ が配置されて動作することが特徴であり，直列接続パッチアレイ１３ａに給電線が 接続されているわけではない。 このように本願のアンテナと引用例１に記載されたアンテナとは，構造及び動作 において異なる。しかるに，審決は，引用発明１の特徴的な構成（直列接続パッチ アレイ間の関係，及び，給電線と直列接続パッチアレイの関係）を看過し，その構 成が本願の図２に記載のアンテナと同じようなものであるという誤った認識に基づ いて引用発明１を認定している。 イ 審決は，引用発明１を「前記ビーム口夫々は，上記アンテナアレイのビーム の各１つと関連付けられており」と認定する。 しかし，引用例１には， 「この特定のアレイが各々の給電線毎に３つの放射可能な ビーム方向（図８ｂではＡ，Ｂ，Ｃ）を有することが明らかである。これに加えて， 給電線がその両端から励振されるならば， （１８０°―θ）におけるビームも発生さ せられ，給電線の数がｎつである場合には，一般的に，合計で２ｎつのビームを与 える。 と記載されているのみで， 」 前記審決の認定に係る構成は開示も示唆もされて いないから，審決の認定は誤りである。 ウ 審決は，引用発明１を「通信機器」と認定する。しかし，引用例１に記載さ れた発明それ自体が通信機器の発明であることは自明ではなく，審決もこの点を説 明していないから，審決の認定は誤りである。 (2) 一致点の認定の誤り（取消事由２） 審決は，本願発明と引用発明１の一致点を認定するに当たり，@引用例１のアン テナは給電線と給電線から離間して交差して配置された直列接続パッチアレイから 構成されて動作しており，各直列接続パッチアレイも離間している点，A引用発明 １は， 「通信機器」の発明ではない点，B引用発明１は，ビーム口夫々はビームの１ つと関連付けられていない点を考慮していないため，その一致点の認定には次のよ うな誤りがある。 ア 審決は，引用発明１の「第１のビーム口」及び「第２のビーム口」は通信機 器と接続するためのポートであるといえるから，本願発明の「第１の接続ポート」 及び「第２の接続ポート」にそれぞれ相当すると認定する。しかし，引用例１の給 電線１５ａと，直列接続パッチアレイ１３ａないし１３ｃ及びビーム口との関係を 見ると，給電線１５ａと直列接続パッチアレイ１３ａないし１３ｃは相互に隔離し て配置されており，引用発明１の「ビーム口」は， 「第１のパッチアレイ」には接続 されていない。これに対して，本願発明では，アンテナがこれに接続した接続ポー トを有しているのであるから，本願発明の「第１の接続ポート」及び「第２の接続 ポート」は，引用発明１の「第１のビーム口」及び「第２のビーム口」とは異なる もので，これを一致するとした審決の認定は誤りである。 イ 本願発明の「非相関」とは，そのようなビームを発するアンテナ構造を特定 するためのものであり，引用発明１のアンテナ構造と本願発明のアンテナ構造は異 なるから，審決の一致点の認定は誤っている。 ウ 審決は，引用発明１の「第１のパッチ」及び「第２のパッチ」はアレイアン テナの要素であるから，本願発明の「第１のアンテナ要素」及び「第２のアンテナ 要素」にそれぞれ相当するとして，一致点を認定している。 一般に「要素」とは，「それ以上簡単なものに分析できないもの」の意味である。 したがって，本願発明にいう「アンテナ要素」とは，アンテナを構成するもののう ちの最小単位，すなわち，アンテナの最小単位である１つのパッチを意味する。他 方，引用発明１の「第１のパッチ」及び「第２のパッチ」は， 「直列接続パッチアレ イ１３ａ」及び「直列接続パッチアレイ１３ｂ」のことを指すと解するのが自然で ある。両者のアンテナの構造は異なるから，両者を一致するものと認定した審決は 誤っている。 エ 審決が引用発明１を「通信機器」と認定したことは誤りであり，また，仮に 引用例１に記載された発明が「通信機器」であったとしても，これと本願発明の「コ ンピュータ」が同一であるとすることはできない。また，ビームとビーム口との関 係についても，引用例１の記載から引用発明１において「前記ビーム口夫々は，上 記アンテナアレイのビームの各１つと関連付けられて」いると認定することはでき ないから，審決は一致点の認定を誤っている。 (3) 相違点の容易想到性判断の誤り（取消事由３） 審決の一致点の認定は誤りであるから，審決の容易想到性の判断も誤りがある。 引用発明１は，宇宙船と航空機における応用に有益であるとされるマイクロスト リップパッチアンテナに関するもので，仮にこれを通信機器としたとしても，本願 発明のように，アレイアンテナをディスプレイ部の背面上に配置したラップトップ コンピュータとすることは，容易とはいえない。 なお，引用発明１はアレイアンテナの発明であって，これにＭＩＭＯ技術を適用 するとはいかなることを意味するのか不明であって，審決の理由には不備がある。 (4) 補正却下を踏まえた判断の誤り（取消事由４） 取消事由１ないし３のとおり，審決は，引用発明１の認定を誤っており，それに 伴い，一致点の認定を誤り，相違点を看過し相違点の判断を誤っている。同様に， 本件補正前の本願発明が容易想到であるとする審決の判断も誤りである。 (5) 被告による新たな拒絶理由（取消事由５） 被告準備書面（第１回）における被告の主張は，審決において，引用例１の図５ に基づいて認定した引用発明１を，引用例１の図１３及び乙１（被告作成に係る技 術説明資料）に基づいて認定した別の引用発明に差し替えるものであって，新たな 拒絶の理由に基づく判断を示すことに等しい。このような理由は，審査段階におい ても一度も通知されておらず，原告には本来与えられるべきであった意見書を提出 する機会及び補正を行う機会が与えられなかった。 ２ 被告の反論 (1) 引用発明１の認定の誤り（取消事由１）に対して ア 引用例１の図５記載のアンテナアレイは，給電線１５ａないし１５ｃと直列 接続パッチアレイ１３ａないし１３ｃが電磁的結合によって結合された給電構成を 採用するものであるが，これは，給電線がパッチアレイと直接接続によって結合す る引用例１の図１３のような給電構成と等価であることは，当業者にとって明らか である。 また，引用例１の図５のアンテナアレイは，各々が放射素子である直列接続パッ チアレイ１３ａないし１３ｃが給電方向に並んでいるから，進行波アンテナの構造 を持つものである。 以上よりすると，引用例１の図５のアンテナアレイは，直列接続パッチアレイ１ ３ａないし１３ｃの間をそれぞれ長さが異なる給電線１５ａないし１５ｃで実質的 に接続した進行波アレイアンテナである。 イ 引用例１の図５に示されるアレイアンテナのビーム方向θは，次の式で与え られる。 ?d' ? δ ?λ ? sin θ = ? + ? p + ? m ? ε e ?d ? 2? d ? 上記式によれば，給電ＲＦ信号の波長 λm と直線アレイを接続する給電線の長さ ｄ’との大小に応じて，ビーム角度が変化する。したがって，引用例１の図５のア レイアンテナは，複数の直列接続パッチアレイ間を接続する長さの異なる複数の給 電線を適宜選択して給電することにより，そのビーム方向を種々に変えるように動 作する。さらには，給電線がその両端から励振されるならば，角度θのビームに加 えて，角度−θのビームも発生するから，給電線の数がｎつであれば，合計で２ｎ つのビームを発生させることができる。 引用例１においては，給電の方向によって，アンテナアレイのビーム方向が決ま るのであるから， 「ビーム口夫々は，上記アンテナアレイのビームの各一つと関連づ けられており」とした審決の認定に誤りはない。 ウ また，マイクロストリップパッチアンテナが宇宙船や航空機に応用されてい るという引用例１の記載に基づいて，宇宙船や航空機に装備される通信機器に当該 アンテナを接続して電磁波を介した通信の通信機器に対する入出力部として用いる 構成が引用例１に記載されているに等しいとした審決の判断に誤りはない。 (2) 一致点の認定の誤り（取消事由２）に対して 引用例１の図５の複数の給電線１５ａないし１５ｃは，３つの直列接続パッチア レイ１３ａないし１３ｃの下部を通過しているものの，電気的には，各給電線は， 各直列接続パッチアレイ間を接続するように結合しているとすることができる。し たがって，引用発明１の「第１のビーム口」及び「第２のビーム口」が，本願発明 の「第１の接続ポート」及び「第２の接続ポート」にそれぞれ相当するとした審決 の判断に誤りはない。同様に，「第１のパッチ」（直列接続パッチアレイ）及び「第 ２のパッチ」 （直列接続パッチアレイ）を，本願発明の「第１のアンテナ要素」及び 「第２のアンテナ要素」に相当するとした審決の判断にも誤りはない。 さらに，引用発明１のアレイアンテナと本願発明のアンテナの構造，動作は同じ であり，同じ構造により発生するビームは，同様に「互いに非相関」となる。 また，引用発明１の「通信機器」と本願発明の「コンピュータ」が「電子機器」 である点で共通するとの審決には誤りはないし，引用発明１と本願発明の一致点と して「前記ポート夫々は，前記アンテナビームの各一つと関係づけられており」と した審決にも誤りはない。 (3) 相違点の容易想到性判断の誤り（取消事由３）に対して 原告の主張する取消事由１及び２は失当であるから，審決が看過した相違点は存 在せず，審決に誤りはない。 原告は，引用発明１を「通信機器」と認定できたとしても，宇宙船や航空機に登 載するような通信機器を，アレイアンテナをディスプレイ部の背面上部に配置した ラップトップコンピュータとすることが容易とはいえないと主張する。しかし，引 用発明１におけるアレイアンテナは，軽量であり平らな形状であるから，このアレ イアンテナの特性を活かせるように，アレイアンテナに接続する通信機器を宇宙船 や航空機以外の種々の通信機器とすることは当業者にとって容易に想到し得ること である。したがって，審決の判断に誤りはない。 (4) 補正却下を踏まえた判断の誤り(取消事由４）に対して 原告の主張する取消事由１ないし３はいずれも失当であるから，審決は，引用発 明１の認定を誤っておらず，一致点の認定も誤っておらず，相違点を看過しておら ず，相違点の判断も誤っていないのであって，本件補正前の本願発明が容易想到で あるとの審決の判断も誤っていない。 (5) 被告による新たな拒絶理由(取消事由５）に対して 本件訴訟における被告の主張は，引用例１の記載内容から確認される図５のアン テナアレイの構造・動作についての原告の主張に対して，反論のため，原理を説明 したものである。被告は，審決においても，準備書面においても，本願発明は引用 例１の図５の発明に基づいて容易に発明できたとするものであって，引用発明を差 し替えるものではなく，新たな拒絶理由の追加に当たらない。 第４ 当裁判所の判断 １ 認定事実 (1) 本願に係る明細書の記載 本願に係る明細書（図面を含む意味で用いる。 には， ） 次のとおりの記載がある（図 は別紙のとおり。。 ） 「【０００３】 ＭＩＭＯを達成する１つの方法は，互いに関して非相関の出力をもついくつかの アンテナ（非相関アンテナ）を用いることである。コンピュータ，特に，携帯型コ ンピュータ（“ラップトップ”コンピュータ）に，幾つかの直交する，従って，非相 関のアンテナを装備することが知られている。 【発明の開示】 【発明が解決しようとする課題】 【０００４】 しかしながら，そのような既知のアンテナシステムはコンピュータ上で利用可能 な表面を利用して，複数のアンテナをできる限り遠くに離間させることにより，そ れらアンテナ間のカップリングをできる限り小さくする。 【０００５】 従って，コンピュータ上で利用可能な領域は，効率的に“リンクバジェット（link budget）”を増やすためには用いられていない。 【０００６】 従って，上述のように，コンピュータのためのアンテナシステムと，そのような アンテナシステムを備えたコンピュータが必要とされる。そのコンピュータでは， アンテナシステムは，そのコンピュータと，別のコンピュータ或いはコンピュータ が含まれるネットワークのような第２のパーティとの間の接続のために高性能の “リンクバジェット”を備えたＭＩＭＯ技術の利用を可能にする。」 「【発明を実施するための最良の形態】 【００１１】 図１は本発明に従う電子機器の第１の実施例を示しており，この例では，パーソ ナルコンピュータ１００として示されている。図１に示されたコンピュータ１００ は，携帯型コンピュータ（“ラップトップ”）であるが，後述するように，本発明は 他の種類のパーソナルコンピュータや電子機器にも同様に適用可能である。 【００１２】 コンピュータ１００は，第２のユーザ，つまり，別のコンピュータやそのコンピ ュータが一部を構成するネットワークと電磁波による無線通信を行なう。その通信 に関し，コンピュータ１００は，コンピュータ１００の蓋１１０の上，或いは，そ の内部に設置されたアレイアンテナ１１０を用いる。当然のことであるが，そのア レイアンテナはコンピュータの本体部１３０の上，或いは，その内部に設置するこ ともできる。 【００１３】 アレイアンテナ１１０は数多くのアンテナ要素を有し，その中に，少なくとも第 １のアンテナ要素１１１と第２のアンテナ要素１１２がある。アレイアンテナはそ れとして数多くのそのようなアンテナの公知の設計から選択されており，その全て は実質的にフラットなアンテナを提供し，そのアンテナはコンピュータの蓋や本体 部上での外面“層”として収容されるか，代替的には，例えば， “レドーム”，即ち， 実質的に電磁波に対しては透明であるカバーによって覆われてそのコンピュータの 蓋や本体部に収容されても良い。 【００１４】 図２は本発明のコンピュータ１００で用いられるアンテナ２００の例を示してい る。アンテナ２００は，少なくとも第１の放射要素２１１と第２の放射要素２１２ を備え，それらが互いから中心距離Ｄを保って直列に配列された，所謂“進行波” タイプのアレイアンテナである。その放射要素は互いに直列に接続されているので， 第１の“終端”要素と第２の“終端”要素とがあり，それらはアンテナ２００の入 出力ポート２２２，２２３に取り付けられる。 【００１５】 図２に示されているように，アンテナ２００は第１のアンテナビーム２３２と第 ２のアンテナビーム２３３とをもっており，それらは各々，アンテナポート２２２， ２２３の１つと関係付けられる。このことは第１のビーム２３２が第１のポート２ ２２にアクセスすることにより用いられ，同様にして，第２のビーム２３３が第２ のポート２２３と関係付けられる。そのビーム間の角度は，そのアンテナのアンテ ナ要素間の中心距離Ｄにより決定される。 【００１６】 また，図２から分かるように，進行波アンテナの２つのアンテナビームはアンテ ナに垂直な方向に伸びる仮想線２４０に関して，互いの“鏡像”となる。従って， これら２つのビームはしばしば“＋（プラス）”或いは“−（マイナス）”方向とし て言及される。 【００１７】 図示のように，所望のアンテナビーム間では非相関となるために多数のビームを 提供するフラットアンテナが用いられ，アレイアンテナと同時に，実質的にフラッ トなアンテナは上述のように，コンピュータにすっきりした方法で収容される。 【００１８】 図３はアンテナの別のバージョン３００を示しており，それも本発明のコンピュ ータで用いられる。アンテナ３００は，図２に関連して示され，また説明した種類 の進行波アンテナを複数有している。図３では，３つのアンテナ３１０，３１１， ３１２が示されている。しかし，アンテナの数はもっと自由に変えられても良いこ とは当然である。 【００１９】 前に説明した原理に従って，３つの進行波アンテナを用いる結果，６つの異なる アンテナビーム３２１−３２７が生み出され，各ビームは６つの異なるアンテナポ ート３３１−３３７の１つに関係付けられる。 【００２０】 もしアンテナ３００がＭＩＭＯ受信に用いられるなら，これは次のような方法で 実行されると良い。もし，Ｎ個のＭＩＭＯビームとＭ個のアンテナビームがあり， Ｍ＞Ｎであるなら，受信信号品質が常に或いはある間隔で，Ｍ個のアンテナポート 各々で測定される。・・・」 (2) 引用例１の記載 引用例１（甲１）には，次のとおりの記載がある（図は別紙のとおり。。 ） 「本発明は，通信分野とレーダ分野とに応用されるマイクロストリップパッチア ンテナ（ｍｉｃｒｏｓｔｒｉｐ ｐａｔｃｈ ａｎｔｅｎａｓ）に係わる。マイク ロストリップパッチアンテナは，その軽量性と平らな形状との故に，特に宇宙船と 航空機とにおける応用に有益である。（２頁右上欄３〜６行） 」 「本発明の目的は，広い視野に亙って同時的に又はスイッチングによってビーム を及ぼすことを容易にすべく，多重ビーム能力を有するマイクロストリップパッチ アレイを提供することである。 従来的には，多重ビームアレイは，適切に一群にされた放射素子（例えばマイク ロストリップパッチ）を「ビーム形成」回路を介して給電することによって，形成 されてきた。・・・図４の配置では，ビームの数はビーム口の数に等しい。 ビーム形成回路は前記パッチアレイに近接して配置されるが，この回路は１つの 別個の構成要素であり，大きな体積を占める可能性がある。多数のビームを有する 大型のアレイの場合には，そうしたマトリックスは大きなものとなる。そのアンテ ナが制限された空間の中で作動させられることが必要な場合には，これは１つの欠 点である。本発明は，アンテナとビーム形成機能とが単一の構造物に統合される， 従来のものに比べて遥かにコンパクトな装置を提供する。（２頁左下欄１５行〜同 」 頁右下欄１７行） 「本発明は，Ｎつの実質的に互いに平行な縦列を成し且つｎつの実質的に互いに 平行な横列を成す放射素子１３と，ｎつの給電線１５とを含む，多重ビームマイク ロストリップパッチアンテナアレイから成り，前記マイクロストリップパッチアン テナアレイでは，前記給電線の各々が，ｎつの放射素子横列の中の１つの横列に結 合され，前記Ｎつの縦列の各々の列の中のｎつの素子が直線アレイを形成すべく電 気的に接続され，直線アレイは，適切な励振信号が前記給電線の少なくとも１つに 加えられる時に前記アレイに沿って電圧定在波が発生させられるように成端されて おり，更に，前記マイクロストリップパッチアンテナアレイは，１つの給電線に沿 って隣接する放射要素の相互間の給電線の実効長が，少なくとも１つの他の給電線 に沿って隣接する放射要素の相互間の給電線の実効長とは異なっていることを特徴 とする。 このアレイは，超小形電子回路技術を使用して製造されることが可能である。１ つの具体例では，給電線とそれらに関連した放射素子との間の結合は電磁的結合で あり，放射素子は，給電線の網目の上に置かれ，１つの誘電層によってこの網目か ら分離されている。別の具体例では，給電線網目と放射素子とが，同一の基体上に 形成され，各々の給電線は各々に適切な放射要素に直接接続される。（２頁右下欄 」 １８行〜３頁左上欄１９行） 「図５に示されるように，前記マイクロストリップパッチの網目は，３つの直列 接続パッチアレイ１３ａ，１３ｂ，１３ｃとを有し，各々の直線アレイ内には３つ のパッチが配置される。このパッチ網目の下を走る給電線の網目は，点線１５ａ， １５ｂ，１５ｃで表される。給電線は，各々のパッチの中心から距離「Ｓ」だけ片 寄らされており，各々の給電線の長さは，点線１５ｂと１５ｃとに含まれる曲折１ ７の存在の故に異なっている。各々の直線パッチアレイは，その最も近い隣接の直 線パッチアレイから距離「ｄ」だけ離され，各々のアレイはその端の各々に１つの 開路を有する。 作動時には，ＲＦ信号が給電線１５ａ，１５ｂ，１５ｃの各々に加えられる。各々 の直線アレイ内の互いに隣接するパッチの間の間隔は，そのアレイが特定の励振周 波数に対する共振素子として働くように選択される。こうして，電圧定在波パター ンが，図７に示されるように，各々の直線アレイに沿って生じさせられる。この定 在波が直線アレイに沿って周期的であるが故に，この定在波を何れの電圧ピークに も励振することが可能である。従って，パッチの下を走るどの給電線も，直線アレ イの各々において１つの定在波を励振することが可能であり，直線アレイの各々は ナローペンシル放射ビームを結果的に生じさせる。（３頁左下欄１８行〜右下欄１ 」 ８行） 「理想化された事例では，ビーム方向は常に，各々の直線アレイの直線に垂直な 平面の中にあるだろう。図８はこれを図解する。各々の直線アレイはφ＝９０°方 向に沿って位置し，そのφ＝９０°平面内では，放射ビームは常にθ＝０゜にある。 別の平面内では，即ち，φ＝０°平面の場合には，ビーム方向は，進行波アレイの ための公知の給電配置によって決められ，そのビーム方向θは次式で与えられ， ?d' ? δ ?λ ? sin θ = ? + ? p + ? m ? ε e （１） ?d ? 2? d ? 前式中でｄとｄ′の各々が，直線アレイの間隔と，直線アレイを接続する給電線の 長さであり，λｍとεｅの各々が，給電線の波長と，実効誘電率であり，ｐが１つの 整数であり，δはスイッチの切られたアレイかスイッチの入れられたアレイかで０ 又は１である。ｄ′と従ってビーム方向とが，図１５（判決注： 「図５」の誤記と認 める。に示される曲折１７によって給電線の線の長さを変化させることによって制 ） 御されることが可能である。従って，実際には多くの場合にｐ＝−１だけがｓｉｎ θ＜１を与えるにすぎないにも係わらず，この特定のアレイが各々の給電線毎に３ つの放射可能なビーム方向（図８ｂではＡ，Ｂ，Ｃ）を有することが明らかである。 これに加えて，給電線がその両端から励振されるならば， （１８０°−θ）における ビームも発生させられ，給電線の数がｎつである場合には，一般的に，合計で２ｎ つのビームを与える。・・・ 図９と図１０は，厚さ０．７９ｍｍ及びεｒ＝２．３２の２つのＰＴＦＥ基体を 使用する図５の形状の５×５素子アンテナアレイの，φ＝０°平面内とφ＝９０° 平面内の，各々の１０．３ＧＨｚにおける測定放射パターンを示す。この実施例で は，３つの給電線がその両端から励振され，合計で６つのビームを与える。予想さ れるように，ビーム相互間の概ね等しい間隔が，３つのビームの各々の組合せにお いて生じる。（３頁右下欄２０行〜４頁左下欄５行） 」 (3) 引用発明２ 引用例２（甲２）には，次のとおりの記載がある。 「【要約】 【課題】 電子的に方位操作可能なパッチ式アンテナアレイを提供する。 【解決手段】アンテナアレイはラップトップコンピュータのディスプレイの背部に 形成されて無線通信に利用される。このアレイはディスプレイパネル表面上，ある いはディスプレイパネルのサブレイヤー上に直に形成されるか，あるいは別の基板 上に形成してから装置に取り付けられる。また，ビーム形成回路を用いて外部から の無線送信位置を検出し，検出方向にアンテナビームの焦点を合わせることにより， 送信帯域幅の増加および受信信号の高ＳＮ比を見込むことができる。」 「【０００１】 【発明の分野】本発明は，無線電子データ通信用のアンテナに関し，特に，ラップ トップコンピュータに用い，電子的に向きの操作がなされるアンテナに関するもの である。」 「【０００６】 【発明の概要】本発明によれば，アンテナアレイは，ラップトップコンピュータの フラットパネルディスプレイの背面等，無線装置の適所に埋め込まれているか，も しくは無線装置の表面適所に形成されている。該アンテナアレイは，相応な構成， 通常は矩形格子状に配列された多数のアンテナ素子を備える。該アレイは，プリン ト配線，もしくは他の金属蒸着法により，ディスプレイ装置上じかに，または該デ ィスプレイ装置内に形成される。また，別の基板上に形成し，装置に取り付けても よい。」 「【０００８】最も好ましい実施例においては，少なくともアンテナ素子のいくつか が個別フィーダを有して個別に制御可能となる。このため，出力ビームが電子的に 「進路操作(steered)」され，アンテナ受信が調節可能となり，ＳＮ比を向上するこ とができる。このようなアンテナは，ビーム形成マトリックスおよび関連ビーム形 成プロセッサによって駆動することができる。このビーム形成プロセッサは，各ア ンテナ素子が受信した信号の位相および振幅を測定し，送信発生元の方向を判断す る。また，該システムは，アンテナ素子によって送信される信号の位相および振幅 も制御し，必要に応じてビーム全長の方向および幅を調節する。例えば，ラップト ップを特定位置に置いて送信源に対しておおよそ向きを合わせたなら，システムト ランシーバの電波を補足してその位置を見つけるのに幅広のビームが利用可能とな る。そして，トランシーバが位置づけされると，電力効率，ＳＮ比，およびデータ 伝送レートを同時に高めることを見込んだ狭ビームの利用が可能となる。」 (4) 周知例 ア 甲３（宮下和己（外５名），ＭＩＭＯチャネルにおける固有ビーム空間分割多 重（Ｅ−ＳＤＭ）方式，電子情報通信学会技術研究報告 ＲＣＳ２００２−５３， 日本，Ｐ．１３−１８。以下「周知例１」という。）には以下の記載がある。 「２．ＳＤＭとＥ−ＳＤＭ 2.1 チャネルモデル 以下では，Ｎ素子の送信アンテナ，Ｌ素子の受信アンテナで構成されたＭＩＭＯ チャネル（等価低域系）を考える。・・・」 「2.3 固有チャネル ・・・ 次の関係を満足するＫ個（Ｋ＝ｍｉｎ｛Ｎ，Ｌ｝）の固有ベクトルｅk（k＝1,･･･ K）が得られる。（１４頁） 」 イ 甲４（特開２００５−５７４９７号公報。以下「周知例２」という。）には以 下の記載がある。 「【０００２】 近年，無線通信はその利便性により目覚しく普及している。このため，利用周波 数の逼迫対策が急がれている．この周波数を有効に利用する技術の一つとして，近 年送受信機で複数のアンテナを用いて高速信号伝送を行うＭＩＭＯ(Multi-Input Multi-Output)システムの研究が盛んに行われている。ＭＩＭＯシステムでは，送受 信機で複数のアンテナを用いることにより，送受信機が１アンテナの場合より高容 量が達成できることが知られている。」 「【０００７】 ・・・受信ウエイトｖｎにはさまざまな決定方法があるが，出力ｙｎ（ｐ）が信号 ｓｎ（ｐ）に近づくよう各信信ウエイトｖｎを決定する。たとえば，ＺＦ(Zero Forcing)基準に基づくウエイト決定では，次式が満たされるようにウエイトｖｎを 決定する。 ｖｎＴｈｎ０＝１ ｎ０＝ｎの場合 ＝０ ｎ０がｎ以外の場合 （式１） 【０００８】 （式１）は，希望信号ｓｎ（ｐ）が強く受信され，他の信号ｓｎ０（ｐ） （ｎ０は ｎ以外の整数）が抑圧される条件を示している。従って，希望信号のみを良好に受 信することができる。」 「【００１０】 しかし，現実には（式１）は，信号多重数Ｎが受信アンテナ数Ｍ以下の場合（Ｎ ≦Ｍ）に実現可能であるが，Ｎ＞Ｍの場合には実現不可能となる。」 ２ 取消事由１（引用発明１の認定の誤り）について (1) アンテナの構造の認定について ア 原告は，審決は引用例１に記載のアンテナの特徴的な構成（直列接続パッチ アレイ間の関係，及び，給電線と直列接続パッチアレイの関係）を看過し，その構 成が本願に係る明細書の図２に記載のアンテナと同じようなものであるという誤っ た認識に基づいて引用発明１を認定していると主張する。 しかし，原告の主張は，以下のとおり失当である。すなわち， イ 前記１(2)のとおり，引用例１には，アンテナが，Ｎつの実質的に互いに平行 な縦列を成し且つｎつの実質的に互いに平行な横列を成す放射素子１３と，ｎつの 給電線１５とを含む，多重ビームマイクロストリップパッチアンテナアレイから成 り，前記マイクロストリップパッチアンテナアレイでは，前記給電線の各々が，ｎ つの放射素子横列の中の１つの横列に結合され，前記Ｎつの縦列の各々の列の中の ｎつの素子が直線アレイを形成すべく電気的に接続されることが記載され，また， １つの具体例では，給電線とそれらに関連した放射素子との間の結合は電磁的結合 であり，放射素子は，給電線の網目の上に置かれ，１つの誘電層によってこの網目 から分離されているが，別の具体例では，給電線網目と放射素子とが，同一の基体 上に形成され，各々の給電線は各々に適切な放射要素に直接接続されることも記載 されている（甲１の２頁右下欄１８行〜３頁左上欄１９行）。 そうすると，引用例１の上記の記載から，引用例１には，マイクロストリップパ ッチアンテナアレイにおいて，直列接続パッチアレイ１３ａ及び１３ｂが，同じ給 電線に直接接続され，それにより，直列接続パッチアレイ１３ａ及び１３ｂが給電 線により接続されることが開示されていると認めることができる。 そうすると，審決が，引用発明１について「前記パッチアレイが少なくとも第１ のパッチと第２のパッチとを有する平らなアンテナアレイであり」と認定した点に 誤りはないというべきである。 ウ これに対し，原告は，審決は引用例１のアンテナアレイが「両端を有する複 数の給電線１５ａ，１５ｂ，１５ｃと，給電線ごとに設けられた３つの直列接続パ ッチアレイアンテナ１３ａ，１３ｂ，１３ｃとを有し」と認定した上で，引用発明 １を認定しているが，引用例１のアンテナアレイに対する上記の認定は誤っており， これに基づいて認定した引用発明１も誤っていると主張する。 しかし，審決は，引用発明１について， 「前記パッチアレイが少なくとも第１のパ ッチと第２のパッチとを有する平らなアンテナアレイ」と認定したのであって， 「給 電線ごとに設けられた３つの直列接続パッチアレイアンテナ１３ａ，１３ｂ，１３ ｃとを有」すると認定したのではないから，仮に審決が引用例１のアンテナアレイ の構造について言及する部分に誤りがあったとしても，審決の認定する引用発明１ には影響するものではなく，この点に関する原告の主張は採用の限りではない。 また，原告は，本願発明において，アンテナ２００は，放射要素２１１と放射要 素２１２とが直列に配列された進行波タイプのアレイアンテナで，アンテナ２００ においては，放射要素が互いに直列に接続され，アンテナ２００には“終端”要素 が取り付けられる入出力ポート２２２，２２３があるのに対し，引用例１のアンテ ナでは直列接続パッチアレイ１３ａと１３ｂは接続されておらず，また，給電線が 直列接続パッチアレイ１３ａに接続されているわけでないにもかかわらず，審決は， 引用例１に記載の特徴的な構成を看過し，引用発明１を本願に係る明細書の図２に 記載のアンテナと同じようなものであるという誤った認識に基づいて認定したと主 張する。 しかし，本願発明に係る特許請求の範囲は， 「前記アンテナが少なくとも第１のア ンテナ要素（１１１）と第２のアンテナ要素（１１２）とを有するフラットなアレ イアンテナを有し」「前記アンテナ（１１０，６２０）は，第１の接続ポート（２ ， ２２）と第２の接続ポート（２２３）とを有し」と記載され， 「第１のアンテナ要素 （１１１）」と「第２のアンテナ要素（１１２）」との接続関係や， 「第１のアンテナ 要素（１１１）」及び「第２のアンテナ要素（１１２）」と「第１の接続ポート（２ ２２）」及び「第２の接続ポート（２２３）」との接続関係を限定した記載はない。 本願発明の構成に関する原告の主張は，特許請求の範囲の記載に基づく主張では なく，採用の限りではない。 (2) 通信機器との認定について 原告は，審決が引用発明１を「通信機器」と認定したことは誤りであると主張す る。 しかし，前記１(2)のとおり，引用例１には「本発明は，通信分野とレーダ分野と に応用されるマイクロストリップパッチアンテナ（ｍｉｃｒｏｓｔｒｉｐ ｐａｔ ｃｈ ａｎｔｅｎａｓ）に係わる。マイクロストリップパッチアンテナは，その軽 量性と平らな形状との故に，特に宇宙船と航空機とにおける応用に有益である。 ２ （ 」 頁右上欄３〜６行）との記載があり，当該記載からは，引用例１には，マイクロス トリップパッチアンテナだけでなく，当該アンテナを接続して電磁波を介した通信 を行う通信機器も記載されていると理解することができ，審決のこの点に関する認 定に誤りはない。 (3) ビームとビーム口の関係について 原告は，引用例１には「アンテナアレイ」のビーム方向はどの給電線のどちら側 の端（ビーム口）から励振されるかにより定まるといえることは開示も示唆もされ ていないから，審決の， 「前記ビーム口夫々は，上記アンテナアレイのビームの各１ つと関連付けられており」との引用発明１の認定は誤りであると主張する。 しかし，前記１(2)のとおり，引用例１には，「ｄ′と従ってビーム方向とが，図 １５（判決注：「図５」の誤記と認める。）に示される曲折１７によって給電線の線 の長さを変化させることによって制御されることが可能である。従って，実際には 多くの場合にｐ＝−１だけがｓｉｎθ＜１を与えるにすぎないにも係わらず，この 特定のアレイが各々の給電線毎に３つの放射可能なビーム方向（図８ｂではＡ，Ｂ， Ｃ）を有することが明らかである。これに加えて，給電線がその両端から励振され るならば， （１８０°−θ）におけるビームも発生させられ，給電線の数がｎつであ る場合には，一般的に，合計で２ｎつのビームを与える。・・・」（４頁左上欄１２ 行〜右上欄２行）と記載されている。 このうち「（１８０°−θ）におけるビームも発生させられ」との記載は，「−θ におけるビームも発生させられ」の誤記と認められる（この点は，当事者間に争い のないものと認められるし，引用例１の図９の測定放射パターンからも支持され る。。そうすると，引用例１の上記の記載からは，特定の直列接続パッチアレイに ） 対し，特定の給電線がその一方の端から給電（励振）されるならば，上記直列接続 パッチアレイは，特定の方向θにおけるビームを発生し，上記給電線がその両端か ら給電（励振）されるならば，上記直列接続パッチアレイは，−θにおけるビーム も発生すると解され，この新たに発生した−θ方向のビームは，上記給電線の他方 の端から給電（励振）されたときに発生したビームであることは，引用例１の上記 の記載に接した当業者には明らかである。 そうすると，審決の引用発明１の認定において， 「前記ビーム口夫々は，上記アン テナアレイのビームの各１つと関連付けられており」と認定した点に誤りはない。 (4) 小括 したがって，審決における引用発明１の認定に関する原告の主張は採用すること はできず，審決における引用発明１の認定に誤りはない。 ３ 取消事由２（一致点の認定の誤り）について (1) 引用発明１の認定誤りによる一致点の認定誤りについて 原告は，審決における引用発明１の認定には誤りがあるから，本願発明と引用発 明１との一致点の認定も誤りであると主張する。 しかし，審決による引用発明１の認定が誤りである旨の原告の主張が採用できな いことは前記２に記載のとおりであり，原告の上記の主張は前提を欠くものである。 (2) ビーム口と接続ポートとの関係について 原告は，審決の引用発明１の「第１のビーム口」及び「第２のビーム口」が本願 発明の「第１の接続ポート」及び「第２の接続ポート」にそれぞれ相当するとの認 定は誤りであると主張する。 しかし，原告の主張は，以下のとおり失当である。すなわち，本願発明に係る特 許請求の範囲には，「第１の接続ポート（２２２）」及び「第２の接続ポート（２２ ３）」について，「アンテナ（１１０，６２０）は，第１の接続ポート（２２２）と 第２の接続ポート（２２３）とを有し，前記ポート夫々は，前記アンテナのビーム の各１つ（２３２，２３３）と関係付けられており」との記載があるだけである。 他方，引用例１には，前記２のとおり，直列接続パッチアレイに給電線が接続され ている構成とすることが記載され，また，引用例１の記載から，給電線の両端には ビーム口が設けられていると認められるから，引用例１には，給電線のビーム口が 直列接続パッチアレイに接続された構成が記載されていると認められる。そして， 引用発明１において，給電線の両端に設けられるビーム口に通信機器が接続される ことは，当業者には自明である。そうすると，審決が，引用発明１の「第１のビー ム口」及び「第２のビーム口」を，本願発明の「第１の接続ポート」及び「第２の 接続ポート」にそれぞれ相当するとした認定に誤りはない。 この点に関し，原告は，本願発明が「アンテナ２００」においては放射要素が互 いに直列に接続され， 「アンテナ２００」には終端要素が取り付けられる「入出力ポ ート２２２，２２３」を備えるとの構成を有するものであるとの理解を前提として， 審決の一致点の認定に誤りがあると主張する。しかし，原告の同主張は，本願特許 請求の範囲の記載に基づくものではなく，採用の限りではない。 (3) アンテナビームが互いに非相関であることについて 原告は，審決が，引用発明１のビーム口夫々に関連付けられる互いに異なったビ ームは「互いに非相関」であると認定した点に誤りがあると主張する。 この点，本願発明の「非相関」との文言の意義は，特許請求の範囲の記載のみか らは必ずしも明らかではないところ，本願の明細書には，図２のように，アンテナ ２００は，第１のアンテナビーム２３２と第２のアンテナビーム２３２とをもち， それらは各々，アンテナポート２２２，２２３の１つと関係付けられ，また，２つ のアンテナビームはアンテナに垂直な方向に伸びる仮想線２４０に関して，互いの “鏡像”となり，所望のアンテナビーム間では非相関となるため，多数のビームを 提供するフラットアンテナが用いられる旨の記載がある（段落【００１４】〜【０ ０１７】。これらの記載を参照すると，本願発明において「非相関」とは，２つの ） アンテナビームについて，アンテナに垂直な方向に伸びる仮想線に関して互いの「鏡 像」となり，二つのアンテナビームが，実用上差し支えのない程度に相関が低いと いう程度の意味であると解される。 他方，前記２(3)のとおり，「前記ビーム口夫々は，上記アンテナアレイのビーム の各１つと関連づけられており」とした審決の引用発明１の認定に誤りはなく，ま た，引用例１の記載から，引用発明１において，θをアンテナアレイ平面に垂直な 上方向からの角度とした時に，特定の直列接続パッチアレイに対し，特定の給電線 がその一方の端から給電（励振）されるならば，上記直列接続パッチアレイは，特 定の方向θにおけるビームを発生し，上他方の端からから給電（励振）されるなら ば，上記直列接続パッチアレイは，−θにおけるビームを発生すると解される。そ うすると，引用発明１において，「上記ビーム口夫々に関連づけられているビーム」 は，アンテナアレイ平面に垂直な方向に伸びる仮想線に関してθ方向のビームと− θ方向のビームであり，両者は上記仮想線に関して互いの「鏡像」となり，両者は 実用上差し支えのない程度に相関が低いものと解されるから，引用発明１のアンテ ナアレイは，「上記ビーム口夫々に関連づけられているビーム」が「互いに非相関」 となるビームを発生するアンテナ構造であると認められる。 以上によれば，本願発明と引用発明１は，いずれも， 「前記ポート夫々に関係付け られるビームは互いに非相関」であるビームを発するアンテナ構造を有すると認め られるから，この点で，本願発明と引用発明１が一致するとした審決の認定に誤り はない。 (4) アンテナ要素を有することについて 原告は，審決が引用発明１の「第１のパッチ」及び「第２のパッチ」を，本願発 明の「第１のアンテナ要素」及び「第２のアンテナ要素」にそれぞれ相当するとし た認定には誤りがあると主張する。 しかし，原告の主張は，以下のとおり採用の限りでない。すなわち， 本願発明に係る特許請求の範囲の記載は，「少なくとも第１のアンテナ（１１０， ６２０）を有し，前記アンテナが少なくとも第１のアンテナ要素（１１１）と第２ のアンテナ要素（１１２）とを有するフラットなアレイアンテナであり」というも のであって， 「アレイアンテナ」が「少なくとも第１のアンテナ要素（１１１）と第 ２のアンテナ要素（１１２）とを有する」ことが特定されているにとどまり， 「第１ のアンテナ要素（１１１）」と「第２のアンテナ要素（１１２）」との接続関係につ いて特定されているものではない。 そして，前記２(1)のとおり，引用例１には，マイクロストリップパッチアンテナ アレイにおいて，直列接続パッチアレイ１３ａ及び１３ｂが，同じ給電線に直接接 続され，それにより，直列接続パッチアレイ１３ａ及び１３ｂが給電線により接続 されることが開示されていると認められる。 加えて，引用例１には「作動時には，ＲＦ信号が給電線１５ａ，１５ｂ，１５ｃ の各々に加えられる。各々の直線アレイ内の互いに隣接するパッチの間の間隔は， そのアレイが特定の励振周波数に対する共振素子として働くように選択され る。 ・・・従って，パッチの下を走るどの給電線も，直線アレイの各々において１つ の定在波を励振することが可能であり，直線アレイの各々はナローペンシル放射ビ ームを結果的に生じさせる。（３頁右下欄９〜１８行）と記載され，ＲＦ信号の給 」 電線への印加により， 「直列接続パッチアレイ１３ａ」及び「直列接続パッチアレイ １３ｂ」は，アンテナビームを放射することが開示されている。 そうすると，引用例１の記載より，マイクロストリップパッチアンテナアレイに おいて，「直列接続パッチアレイ１３ａ」及び「直列接続パッチアレイ１３ｂ」は， 給電線により接続され，ＲＦ信号の給電線への印加によりアンテナビームを放射す る要素と認められるから， 「引用発明１の「第１のパッチ」及び「第２のパッチ」は アレイアンテナの要素である」とした審決の認定に誤りはない。 (5) 「電子機器」であるとした点について 原告は，審決が引用発明１を「通信機器」と認定したことは誤りであり，また， 仮に引用例１に記載された発明が「通信機器」であったとしても，これと本願発明 の「コンピュータ」が共通するとはいえないと主張する。しかし，前記２(2)のとお り，引用発明１を「通信機器」と認定したことに誤りはなく，通信機器もコンピュ ータのような情報機器も電子機器の範疇に含まれる機器であることは明らかである から，審決の判断に誤りはない。 (6) ビームとビーム口の関係について 原告は，審決によるビームとビーム口の関係についての認定も誤っていると主張 する。しかし，前記２(3)のとおり，「前記ビーム口夫々は，上記アンテナアレイの ビームの各１つと関連づけられており」とした審決の引用発明１の認定に誤りはな く，また，引用発明１において，給電線の両端に設けられるビーム口に通信機器が 接続されることは，引用例１の記載に接した当業者には自明であるから，審決の認 定に誤りはない。 (7) 小括 以上のとおり，この点に関する原告の主張はいずれも採用の限りではなく，審決 による本願発明と引用発明１の一致点の認定に誤りはない。 ４ 取消事由３（相違点の容易想到性判断の誤り）について (1) 引用発明１の認定誤り等による相違点判断の誤りについて 原告は，審決は引用発明１の認定，及び本願発明と引用発明１との一致点の認定 を誤っているから相違点を看過しており，看過された相違点について審決は判断し ておらず，審決における相違点の判断には誤りがあると主張する。 しかし，前記２及び３のとおり，審決における引用発明１の認定，及び本願発明 と引用発明１との一致点の認定に誤りはないから，この点に関する原告の主張は前 提を欠く。 (2) 相違点１の容易想到性判断の誤りについて 引用発明１及び引用発明２は，アンテナアレイという共通の技術分野に属するも のであるとともに，フラットなアンテナでビームの向きを変え通信を行うという共 通の課題を有するものといえる。引用発明１は，軽量性と平らな形状を有し，多重 ビーム能力を有するマイクロストリップパッチアレイに関するもので，引用例１に 「特に宇宙船と航空機とにおける応用に有益である」との記載があるからといって， 引用発明１を，アンテナとビーム形成機能とが単一の構造物に統合される他の通信 機器に適用することを妨げる要因があるとは認められない。 そうすると，引用発明１に引用発明２を適用することは当業者が容易になしえた ことであるから，引用発明１を，引用発明２のようにアレイアンテナをディスプレ イ部の背面上に配置したラップトップコンピュータとすることにより，相違点１に 係る構成に至ることは，当業者が容易に想到し得たものであって，この点について の審決の判断に誤りはない。 (3) 相違点３の容易想到性判断の誤りについて 引用発明１のアンテナアレイにおける各直列接続パッチアレイでは，２ｎつのア 「 ンテナビーム」を同時に使用可能であり，引用発明１における各々の直列接続パッ チアレイは各々独立して使用可能であるといえるところ，通信容量を増加させると いう課題は，通信分野において広く一般的なものであるということができ，また， 本願出願前，通信容量を増大させるために複数のアンテナを用いて信号を多重伝送 するＭＩＭＯ技術は，周知例１及び２にみられるように，当該技術分野では周知の 技術であったと認められる。 そうすると，引用発明１において，通信容量を増大させるために，独立して同時 使用可能な複数のアンテナ（直列接続パッチアレイ）を用いて複数のビームを受信 することは，上記周知のＭＩＭＯ技術を適用することにより，当業者が容易に想到 し得たものと認められる。 そして，ＭＩＭＯ技術による信号多重数は，送信アンテナ数と受信アンテナ数の うち少ない方のアンテナ数以下であることも，周知例１にみられるように，当該技 術分野では周知の事項であるから，引用発明１において，上記周知のＭＩＭＯ技術 に基づき，独立して同時使用可能な複数のアンテナを用いて複数のビームを受信す るようにする際に，受信するＭＩＭＯビームの数（Ｎ）より，アンテナビームの数 （Ｍ）を大きくすることにより，ＭＩＭＯビームを全て受信できるようにすること は，当業者が適宜なし得るものと認められる。 そうすると，相違点３に係る構成について，引用発明１に，周知例１及び２にみ られるような周知のＭＩＭＯ技術を適用することにより，当業者が容易になし得た ものであるとした審決の判断に誤りはない。 (4) 小括 したがって，審決における相違点判断に関する原告の主張は採用することはでき ず，審決における相違点の判断に誤りはない。 ５ 取消事由４（補正却下を踏まえた判断の誤り）について 原告は，審決は，引用発明１の認定を誤っており，それに伴い，一致点の認定を 誤り，相違点を看過し相違点の判断を誤っているから，本件補正前の本願発明が容 易想到であるとする審決の判断も誤りであるとする。しかし，取消事由１ないし３ に係る原告の主張には理由がなく，本件補正前の本願発明も，同様に，当業者が引 用発明１，引用発明２及び周知技術に基いて容易に発明をすることができたもので あるとした審決の判断に誤りはない。 ６ 取消事由５（被告による新たな拒絶理由）について 原告は，被告準備書面（第１回）における被告の主張は，新たな拒絶の理由に基 づく判断を示すことと等しいが，このような新たな拒絶の理由は，審査段階におい ても一度も通知されず，原告に本来与えられるべきであった意見書を提出する機会 及び補正を行う機会が与えられなかったから，本件の手続には本質的な瑕疵がある と主張する。 しかし，被告が訴訟段階において，審査審判手続における通知等と異なる反論主 張をしたからといって，そのような主張をしたこと自体が審決の手続に違法を来す ことにはならない。よって，取消事由５には理由がない。 ７ まとめ 以上よりすると，原告の主張に係る取消事由はいずれも理由がない。原告は，そ の他縷々主張するがいずれも採用の限りではない。よって，原告の請求を棄却する こととして，主文のとおり判決する。 知的財産高等裁判所第１部 裁判長裁判官 飯 村 敏 明 裁判官 八 木 貴 美 子 裁判官 小 田 真 治 別紙 本願 本願の図２ 本願の図３ 引用例１ 引用例１の図５ 引用例１の図９ |